Bose Sleepbuds II Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Sleepbuds II:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 126

Enlaces rápidos

S L E E P B U D S ™ I I
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Bose Sleepbuds II

  • Página 1 S L E E P B U D S ™ I I...
  • Página 126: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Lea y conserve todas las instrucciones de uso, protección y seguridad. Por la presente, Bose Corporation declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y con otras cláusulas relevantes de la Directiva 2014/53/EU y con todos los demás requisitos de directivas correspondientes de la UE.
  • Página 127 IN ST RU CCION ES I M P ORTA N TE S D E S E G U RI DA D Contiene piezas pequeñas que pueden representar un riesgo de asfixia. No es indicado para niños. Este producto contiene material magnético. Consulte con su médico si esto podría afectar a un dispositivo médico implantable.
  • Página 128: Can Ices-3 (B)/Nmb-3(B)

    • Conecte el equipo a una salida eléctrica en un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Consulte con el distribuidor o con un técnico en radio o televisión experimentado para obtener ayuda. Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Bose Corporation podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
  • Página 129 X: Indica que esta sustancia tóxica o peligrosa que está presente en al menos uno de los materiales homogéneos utilizados para esta parte se encuentra por encima del requisito de límite de GB/T 26572. Tabla de sustancias peligrosas restringidas en Taiwán Nombre del equipo: Bose Sleepbuds™ II, Designación de tipo: 432893 Sustancias restringidas y símbolos químicos Cromo...
  • Página 130 Importador en Taiwán: Sucursal de Bose en Taiwán, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwán Número de teléfono: +886-2-25147676 Importador en México: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Número de teléfono: +5255 (5202) 3545 Potencia de entrada: 5V p 150mA Rango de temperatura de carga: 10°...
  • Página 131: Información Legal

    Bose, Bose Sleep y Sleepbuds son marcas comerciales de Bose Corporation. Sede central de Bose Corporation: 1-877-230-5639 ©2019 Bose Corporation. No se puede reproducir, modificar, distribuir, o usar de otra manera ninguna parte de este trabajo sin previo consentimiento por escrito.
  • Página 132 ESTÉ ATENTO AL ENTORNO Configurar un volumen adecuado ................11 Sugerencias para mantener la atención ..............11 APLICACIÓN BOSE SLEEP Descargar la aplicación Bose Sleep ............... 12 ENCENDIDO Abir el estuche de carga ....................13 Encender ..........................14 Apagar ..........................14 CÓMO USARLOS...
  • Página 133 CON T E NI D O ESTADO DE LOS SLEEPBUDS™ Y DEL ESTUCHE DE CARGA Luces de estado de carga de los Sleepbuds™ ............. 23 Luces de la batería del estuche de carga .............. 24 CONEXIONES BLUETOOTH® Conectar el dispositivo móvil ..................25 Desconectar un dispositivo móvil ................
  • Página 134: Contenido De La Caja

    “Encontrar el tamaño de punta” en la página 17. NOTA: Si cualquier parte del producto está dañada, no lo use. Comuníquese con un representante autorizado de Bose o al Servicio al cliente de Bose. Visite: worldwide.Bose.com/Support/Sleepbuds2 E S P...
  • Página 135: Esté Atento Al Entorno

    En la aplicación Bose Sleep, defina el volumen al nivel más bajo y luego aumente gradualmente hasta que alcance un nivel adecuado. Cuanto más bajo sea el volumen, es más probable que pueda escuchar los sonidos que quiere o necesita oír.
  • Página 136: Aplicación Bose Sleep

    A P LICACI ÓN BOSE S L E E P La aplicación Bose Sleep permite configurar y controlar los Sleepbuds™ desde el dispositivo móvil. Con la aplicación puede seleccionar sonidos enmascarados, definir alarmas de despertador y administrar la configuración de los Sleepbuds™.
  • Página 137: Abir El Estuche De Carga

    EN CE ND I D O ABIR EL ESTUCHE DE CARGA Con el logotipo de Bose mirando hacia usted, deslice la cubierta del estuche de carga hacia afuera para abrir. Las luces en el borde interior del estuche se iluminan para mostrar el nivel de la batería y el estado de carga del estuche y de los Sleepbuds™...
  • Página 138: Encender

    EN CE ND I D O ENCENDER Retire los Sleepbuds™ del estuche de carga para encenderlos. APAGAR Coloque los Sleepbuds™ en el estuche de carga para apagarlos. Las luces de carga de los Sleepbuds™ parpadean de color blanco (vea la página 23). E S P...
  • Página 139: Cómo Usarlos

    CÓM O USA RLOS INSERTAR LOS SLEEPBUDS™ 1. Inserte el Sleepbud™ de manera que la punta se acomode suavemente en la entrada del canal auditivo. NOTA: Cada punta tiene una marca L (izquierdo) o una R (derecho). 2. Gire levemente el Sleepbud™ hacia atrás hasta que la punta crea un sellado cómodo en el canal auditivo.
  • Página 140: Verificar El Ajuste

    CÓM O U SA R LOS VERIFICAR EL AJUSTE Use un espejo para asegurarse de que giró el Sleepbud™ correctamente, el ala de la punta está plegada y que esté usando el tamaño correcto de punta en cada oído. AJUSTE QUÉ...
  • Página 141: Realizar Ajustes

    • Gire el Sleepbud™ más hacia atrás para crear un sellado más ajustado en el canal auditivo. • Asegúrese de que el logotipo de Bose está visible y orientado hacia arriba. • Pliegue el ala de la punta debajo del borde de la oreja.
  • Página 142: Cambiar Las Puntas

    CÓM O U SA R LOS CAMBIAR LAS PUNTAS 1. Sujetando el Sleepbud™, estire con cuidado la base de la punta y despéguela del Sleepbud™. Base de la punta Estirar Despegar Separar PRECAUCIÓN: Para evitar que se rasgue, NO tire del ala de la punta. 2.
  • Página 143: Cargar Los Sleepbuds

    BAT E R Í A CARGAR LOS SLEEPBUDS™ 1. Alinee los contactos de carga en el Sleepbud™ derecho con las clavijas de carga en la parte derecha del estuche. Contactos de carga Clavijas de carga 2. Coloque el Sleepbud™ en el estuche hasta que encaje magnéticamente en su lugar. La luz de carga del Sleepbud™...
  • Página 144: Tiempo De Carga

    SLEEPBUDS™ Mientras se están usando los Sleepbuds™ En la aplicación Bose Sleep, verifique el centro de la pantalla de inicio para ver el nivel actual de la batería de los Sleepbuds™. NOTA: Si los Sleepbuds™ tienen diferentes niveles de carga de la batería, la pantalla de inicio muestra el nivel más bajo.
  • Página 145: Cargar El Estuche

    BAT E R Í A CARGAR EL ESTUCHE El estuche de carga guarda y carga los Sleepbuds™ cuando no los está usando. NOTAS:  • Mantenga el estuche conectado a una fuente de alimentación de CA (red eléctrica) cuando sea posible para asegurarse de que los Sleepbuds™ están siempre completamente cargados.
  • Página 146: Verificar El Nivel De Carga De La Batería Del Estuche

    BAT E R Í A Verificar el nivel de carga de la batería del estuche Las luces de la batería del estuche de carga se encuentran debajo de la cubierta y muestran el estado de la carga y el nivel de la batería del estuche de carga. Luces de la batería del estuche Para obtener más información, vea “Luces de la batería del estuche de carga”...
  • Página 147: Estado De Los Sleepbuds™ Y Del Estuche De Carga

    ESTA DO DE LOS SLEEP BU DS™ Y D E L E ST U CH E DE CA R G A LUCES DE ESTADO DE CARGA DE LOS SLEEPBUDS™ Las luces en el borde del estuche junto a los Sleepbuds™ muestran el estado de carga de cada Sleepbud™.
  • Página 148: Luces De La Batería Del Estuche De Carga

    ESTA DO DE LOS SLEEP BU DS™ Y D E L E ST U CH E DE CA R G A LUCES DE LA BATERÍA DEL ESTUCHE DE CARGA Las cinco luces de la batería en el borde interior delantero del estuche muestran el nivel de la batería y el estado de carga del estuche.
  • Página 149: Conexiones Bluetooth

    CON EXI ON ES B LU E TOOT H La tecnología inalámbrica Bluetooth de bajo consumo le permite controlar los Sleepbuds™ usando la aplicación Bose Sleep en su dispositivo móvil. Antes de que pueda controlar los Sleepbuds™, debe descargar la aplicación y conectar el dispositivo a los Sleepbuds™.
  • Página 150: Funciones Avanzadas

    Sleepbuds™. Puede activar las alertas de llamadas de teléfono en la aplicación Bose Sleep. MODO SIN TELÉFONO La activación del modo sin teléfono en la aplicación Bose Sleep le permite usar los Sleepbuds™ con una serie limitada de funciones sin tener que interactuar con la aplicación.
  • Página 151: Cuidado Y Mantenimiento

    CUI DA D O Y M A NT E N I M I E N TO GUARDAR LOS SLEEPBUDS™ Para guardar los Sleepbuds™, colóquelos en el estuche de carga. Las luces de estado de los Sleepbuds™ se iluminan según el estado de carga (vea la página 23).
  • Página 152: Repuestos

    C U IDA D O Y M AN T E NI MI E NTO REPUESTOS Los repuestos se pueden pedir a través del Servicio de atención al cliente de Bose. Visite: worldwide.Bose.com/Support/Sleepbuds2 GARANTÍA LIMITADA Los Sleepbuds™ están cubiertos por una garantía limitada. Visite nuestro sitio Web en global.Bose.com/warranty para obtener más detalles sobre la garantía limitada.
  • Página 153: Solución De Problemas

    10 y posterior y la mayoría de los dispositivos que son compatibles con Android 5.0 y posterior son compatibles con Bluetooth de bajo consumo. • Verifique la aplicación Bose Sleep para asegurarse de que el software de los Sleepbuds™ está actualizado.
  • Página 154 Reinicie el dispositivo. Vuelva a conectarlo (vea la página 25). Conecte un dispositivo diferente (vea la página 25). Visite: worldwide.Bose.com/Support/Sleepbuds2 para ver videos instructivos. Restaure el estuche de carga (vea la página 28). Asegúrese de que los Sleepbuds™ están correctamente colocados en el estuche de carga (vea la página 27).
  • Página 155 (vea la página 16). Asegúrese de que el Sleepbud™ está correctamente orientado en la punta. El logotipo de Bose en el Sleepbud™ debe mirar hacia afuera y debe estar hacia arriba y ambos contactos de carga deben estar visibles por detrás de la punta.
  • Página 156 Retire los Sleepbuds™ del estuche de carga y vuelva a colocarlos en el estuche. El estuche de carga muestra un Restaure el estuche de carga (vea la página 28). error de carga Si el error persiste, póngase en contacto con el servicio al cliente de Bose en worldwide.Bose.com/contact. E S P...

Este manual también es adecuado para:

Sleepbuds ii

Tabla de contenido