Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL
10,000 mAh Portable
Charger & Power Pack
Rev 1.0 US
All rights reserved.
PMC-1000
© 2016 LG Electronics Inc.

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para LG PowerTank

  • Página 1 USER MANUAL 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack Rev 1.0 US All rights reserved. PMC-1000 © 2016 LG Electronics Inc.
  • Página 2 USER MANUAL 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack PMC-1000 WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Call (800) 243-0000 for more information. Wash hands after handling.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Table of contents Getting Started ....................1 Safety Precautions ....................1 Device Layout ....................4 Operation .......................5 Charging the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack ................5 Sequential Charging ....................6 Charging Mobile Devices ..................7 Troubleshooting ...................8 Appendix .....................12 Specifications ......................
  • Página 4: Getting Started

    After reading this manual, make sure to keep it in a place where you can easily access while using the product. • Please don’t use the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack in a place that often produces static electricity and heat. It can cause breakdown and failure.
  • Página 5 • Please do not allow the product to sustain a strong impact or be dropped. The product may overheat, combust, or explode. • Do not apply pressure or puncture the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack. The product may overheat, combust, or explode.
  • Página 6 • The Li-Ion battery is a hazardous component, which can cause injury. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. • B attery replacement by a non-qualified professional may cause damage to your device.
  • Página 7: Device Layout

    ≤ 30 % 30 ~ 70 % 70 ~ 100 % CAUTION • Please charge the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack at least once a month because it consumes a small amount of current even when not in use. , NOTE • Actual product design may differ from images shown in this manual.
  • Página 8: Operation

    If you use a charging device with inadequate voltage/current, it may cause the charging device or the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack to malfunction. 1. Using the USB cable, connect the PC’s USB port and the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack’s Micro USB input port (3).
  • Página 9: Sequential Charging

    • If the charger adapter is disconnected during sequential charging of the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack and a mobile device, the mobile device will be charged via the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack.
  • Página 10: Charging Mobile Devices

    20 seconds. If a mobile device is not connected to the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack within 20 seconds of pressing the LED button, the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack output will power off.
  • Página 11: Troubleshooting

    Troubleshooting Please check the following contents if the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack does not work. If the problem is not resolved, please stop use and contact the manufacturer. Problem Cause & Correction The PowerTank 10,000 • Please check compatibility of the mAh Portable Charger &...
  • Página 12 USB ports. a laptop or desktop computer. There is no LED lighting • The PowerTank 10,000 mAh Portable when the LED button (4) is Charger & Power Pack is almost pressed. empty. Please charge it. • This may happen when short circuit The PowerTank 10,000 protection is active.
  • Página 13 • The USB port may lack power. Please disconnect all other devices using USB ports. • This may occur when using a USB hub to charge the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack; please directly connect it to a PC USB port to charge.
  • Página 14 PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack and then reconnect them. If that doesn’t work: • Remove the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack from the undesirable environment or outlet/ port. The unit should now perform correctly. If it still will not operate properly, press the LED button (4) once.
  • Página 15: Appendix

    5 °C to 35 °C temperature Size 91 x 61 x 22.4 mm (L x W x H) Weight 192 g • Depending on the remainded capacity of the PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack, the temperature and charging circumstance, the charging time could be different. • Design and specifications are subject to change without notice.
  • Página 16: Warranty

    LG Electronics reserves the right to refuse warranty service if this information has been removed or changed after the original purchase of the product from the dealer.
  • Página 17 FCC NOTICE TO USERS: This device complies with part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Página 18 (6) The customer shall bear the cost of shipping the product to the Customer Service Department of LG. LG shall bear the cost of shipping the product back to the consumer after the completion of service under this limited warranty.
  • Página 19 MARKETABILITY OR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. LG SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE, LOSS OR ANY OTHER DAMAGES, DIRECT...
  • Página 20 GUÍA DEL USUARIO 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack PMC-1000 ¡ ADVERTENCIA!: Este producto contiene químicos conocidos por el Estado de California de causar cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Llame al (800) 243-0000 para obtener más información. Lávese las manos después de manipular.
  • Página 21 Tabla de contenido Introducción ....................1 Precauciones de seguridad ..................1 Diseño ......................4 Funcionamiento ....................5 Carga del PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack ................5 Carga secuencial ...................... 6 Carga de dispositivos móviles .................. 7 Solución de problemas ................9 Apéndice .....................13...
  • Página 22: Introducción

    Después de leer este manual, asegúrese de mantenerlo a la mano mientras utiliza el producto. • No utilice el PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack en lugares con que con frecuencia producen electricidad estática y calor. Esto podría producir averías y fallas.
  • Página 23 • No deje caer el producto o que este reciba un impacto violento. El producto se puede sobrecalentar, arder o explotar. • No aplique presión ni perfore el PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack. El producto se puede sobrecalentar, arder o explotar.
  • Página 24 • Si necesita reemplazar la batería, solicite asesoramiento al distribuidor o al centro de servicio técnico autorizado de LG Electronics más cercano a su domicilio. • Su dispositivo puede resultar con daños si el reemplazo de la batería lo realiza un profesional no calificado.
  • Página 25: Diseño

    ≤ 30 % 30 ~ 70 % 70 ~ 100 % ¡ PRECAUCIÓN! • Cargue el PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack al menos una vez al mes, ya que consume una pequeña cantidad de corriente incluso cuando no está en uso. , NOTA • El diseño real del producto puede ser distinto de las imágenes que aparecen...
  • Página 26: Funcionamiento

    Para obtener más detalles, consulte los estados LED en la página 4. • Cuando se presiona el botón LED (4) mientras se carga la batería del PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack, la carga será interrumpida durante 20 segundos. Después de 20 segundos, la carga...
  • Página 27: Carga Secuencial

    PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack. 2. Con el cable USB, conecte el puerto de salida USB (1, puerto A o B) del PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack al puerto USB de su dispositivo móvil.
  • Página 28: Carga De Dispositivos Móviles

    Para verificar la compatibilidad de voltaje/corriente, antes de cargar el dispositivo móvil, consulte las especificaciones de voltaje/corriente del cargador de su dispositivo móvil con el fabricante o manual. 1. Con el cable USB, conecte el puerto de salida USB (1) del PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack al puerto USB de su dispositivo móvil.
  • Página 29 • Después de presionar el botón LED (4), el modo de carga del dispositivo móvil estará disponible durante 20 segundos. Si no se conecta un dispositivo móvil al PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack dentro de 20 segundos después de presionar el botón LED, el PowerTank 10,000 mAh Portable Charger &...
  • Página 30: Solución De Problemas

    Solución de problemas Si el PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack no funciona, verifique la siguiente información. Si el problema no se soluciona, suspenda el uso del producto y comuníquese con el fabricante. Problema Causa y solución El PowerTank 10,000 mAh • V erifique la compatibilidad de las Portable Charger & Power...
  • Página 31 USB. computadora portátil o en una computadora de escritorio. El LED no se enciende • El PowerTank 10,000 mAh Portable cuando se presiona el Charger & Power Pack está casi botón LED (4). agotado. Cárguelo. • Puede ocurrir cuando un cortocircuito El PowerTank 10,000 mAh activa un circuito de protección.
  • Página 32 Charger & Power Pack. Conéctelo directamente a un puerto USB de una PC para cargarlo. El PowerTank 10,000 mAh • Es posible que el PowerTank 10,000 Portable Charger & Power mAh Portable Charger & Power Pack Pack se sobrecalienta. se caliente durante la carga o el uso;...
  • Página 33 PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack y vuelva a conectarlos. Si esto no funciona: • Extraiga el PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack de los entornos o tomacorriente/puerto no indicados. La unidad debería funcionar correctamente, ahora. Si sigue sin funcionar correctamente, presione el botón LED (4) una vez.
  • Página 34: Apéndice

    Tamaño 91 x 61 x 22,4 mm (L. x An. x Al.) Peso 192 g • Según la capacidad restante del PowerTank 10,000 mAh Portable Charger & Power Pack, la temperatura y las circunstancias de carga, el tiempo de carga puede variar. • E l diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso.
  • Página 35: Garantía

    LG Electronics se reserva el derecho de denegar el servicio de garantía si no se presenta dicha información o si hubiera habido modificaciones luego de la compra original del producto al distribuidor. • Si LG Electronics repara o reemplaza el producto, el plazo de garantía del producto reemplazado o reparado equivaldrá al tiempo restante del plazo de garantía original o noventa (90) días a partir de la fecha de reparación, el período que sea mayor.
  • Página 36 AVISO DE LA FCC PARA LOS USUARIOS: Este dispositivo cumple con la sección 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1) Este dispositivo no puede causar interferencia nociva 2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluso la que provoque un funcionamiento no deseado.
  • Página 37 Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc.

Este manual también es adecuado para:

Pmc-1000

Tabla de contenido