LG Power Tank PMC-1000 Manual Del Usuario

LG Power Tank PMC-1000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Power Tank PMC-1000:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

USER MANUAL
Portable Charger
Rev 1.2 Global
PMC-1000
All rights reserved. LG Electronics Inc., 2016
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG Power Tank PMC-1000

  • Página 3 USER MANUAL Portable Charger PMC-1000...
  • Página 17 GUIDE D’UTILISATION Chargeur portatif PMC-1000...
  • Página 33: Cargador Portátil

    GUÍA DEL USUARIO Cargador Portátil Antes de utilizar su equipo lea atentamente este manual de instrucciones PMC-1000...
  • Página 34: Introducción

    Introducción Precauciones de seguridad Desarmar el producto puede producir mal funcionamiento. No desarme el producto. LG Electronics no se hace responsable por problemas producidos como consecuencia de que usuarios o personal no autorizado desarmen el producto. Lea la información de seguridad atentamente antes de usar el producto. Después de leer este manual, asegúrese de mantenerlo a la mano mientras utiliza el producto.
  • Página 35 • S i los fluidos internos del producto entran en contacto con la piel, enjuague con agua de inmediato. Esto puede causar irritación en la piel. • N o presione ni doble el cable de carga. Esto puede provocar fallas o mal funcionamiento. • N o deje el producto sobre calefactores ni en sus proximidades, ni en el interior de vehículos o en ambientes con altas temperaturas. Podría producirse sobrecalentamiento o explosión. • Si del producto sale humo o un olor extraño, deje de utilizarlo inmediatamente. Esto podría producir un incendio o una descarga eléctrica.
  • Página 36 El producto se puede sobrecalentar, arder o explotar. • La batería de iones de litio es un componente peligroso que puede causar lesiones. • S i necesita reemplazar la batería, solicite asesoramiento al distribuidor o al centro de servicio técnico autorizado de LG Electronics más cercano a su domicilio. • S u dispositivo puede resultar con daños si el reemplazo de la batería lo realiza un profesional no calificado. Reciclaje/eliminación: el producto se debe desechar de manera...
  • Página 37 Diseño Antes de utilizar su equipo lea atentamente este manual de instrucciones Puerto A Puerto B a Puerto USB para cargar el dispositivo móvil (salida de 5 Vcc) b Indicador LED Para verificar la capacidad de la batería restante cuando se presiona el botón LED (4). La iluminación del LED representa la capacidad actual de la batería (ver la tabla a continuación).
  • Página 38: Funcionamiento

    Funcionamiento Carga del cargador portátil ¡ PRECAUCIÓN! Cargue el cargador portátil completamente antes de usarlo por primera vez. Antes de conectar el cable USB, compruebe el voltaje/corriente del adaptador. Si utiliza un dispositivo inadecuado, este podría producir un mal funcionamiento del cargador portátil o del cargador. 1. C on el cable USB, conecte el puerto USB de la computadora y el puerto de entrada micro USB (3) del cargador portátil. El indicador LED (2) parpadea durante el proceso de carga. 2. L a luz indicadora LED (2) se encenderá una vez finalizada la carga. A continuación, desconecte el cable USB. , NOTA: • Las luces LED muestran condiciones de carga e indicaciones de capacidad.
  • Página 39 Carga secuencial 1. C onecte el adaptador del cargador al cable USB y enchúfelo a un tomacorriente. Conecte el cable al puerto de entrada Micro USB (3) del cargador portátil. 2. C on el cable USB, conecte el puerto de salida USB (1, puerto A) del cargador portátil al puerto USB de su dispositivo móvil. U na vez que el cargador portátil esté completamente cargado, comenzará la carga de su dispositivo móvil. C uando finalice la carga de su dispositivo móvil, presione el botón LED (4) para reanudar la carga del cargador portátil. Según el dispositivo móvil, es posible que el proceso de carga no se detenga incluso si la batería está completamente cargada (100 % cargada). En este caso, el proceso no cambiará al modo de carga del cargador portátil. Para cambiar la secuencia a una donde se cargue el cargador portátil, espere un momento (esto podría variar según el fabricante del dispositivo) o desconecte el dispositivo móvil del cargador portátil. 3. C uando su dispositivo móvil termine de cargar, quite el cable USB que lo conecta al cargador portátil. * S i carga el dispositivo móvil y el cargador portátil al mismo tiempo, conecte el puerto de salida USB del cargador portátil (1, puerto B) al puerto USB de su dispositivo móvil.
  • Página 40: Carga De Dispositivos Móviles

    • Se recomienda utilizar un cargador original para esta función. Si la carga se realiza a través del puerto USB de la computadora, esta podría no llevarse a cabo en su totalidad. • Si desconecta el cargador mientras carga un dispositivo móvil (el producto a cargar) mediante carga secuencial, se cargará el dispositivo móvil. • Si desconecta un dispositivo móvil mientras carga un dispositivo móvil (el producto para cargar) mediante carga secuencial, el cargador portátil se cargará después de aproximadamente 20 segundos.
  • Página 41 2. Presione el botón LED (4). El parpadeo de la luz LED (2) indica la capacidad actual de la batería del dispositivo móvil. 3. C uando se complete la carga del dispositivo móvil, desconecte el cable USB. , NOTA: • Puede utilizar el cable USB suministrado con el dispositivo móvil para realizar la carga. • S i no conecta un dispositivo móvil al cargador portátil después de presionar el botón LED, la salida del cargador portátil se apagará después de 20 segundos. El modo de carga para el dispositivo móvil se mantendrá...
  • Página 42: Solución De Problemas

    Solución de problemas Si el cargador portátil no funciona, revise la información presentada a continuación. Si el problema no se soluciona, suspenda el uso del producto y comuníquese con el fabricante. Problema Causa y solución El cargador portátil • C ompruebe las especificaciones de voltaje no puede cargar el entre el cargador portátil y el dispositivo dispositivo móvil. móvil. • C ompruebe que el cable esté conectado correctamente. • Para comenzar a cargar el dispositivo móvil, presione el botón del indicador LED.
  • Página 43 Problema Causa y solución El LED no se enciende • E l cargador portátil está casi agotado. cuando se presiona Cárguelo. el botón del indicador • Puede ocurrir cuando un cortocircuito LED. activa un circuito de protección. Para un El cargador portátil no funcionamiento normal, desconecte el carga el dispositivo cargador portátil con el cable primero y móvil.
  • Página 44 Problema Causa y solución Todos los LED parpadean • E sto significa que es una circunstancia rápidamente. anormal o que se produce un • En caso de cortocircuito en la unidad. Deje de usar circunstancias la unidad inmediatamente. Si logra anormales: restablecer la normalidad, funcionará de Usar la unidad forma correcta nuevamente.
  • Página 45: Apéndice

    Apéndice Especificaciones Modelo PMC-1000 Entrada nominal Máx.: 5 V 0 2 A Máx.: 5 V 0 3 A Salida nominal (la corriente total de dos puertos) Capacidad de la batería 3.63 V 0 10 000 mAh (Li-Ion) Tipo de batería Iones de litio Tiempo de carga 6,5 horas (con un cargador de 2 A) Temperatura operativa 5 °C a 35 °C Tamaño 91 x 61 x 22,4 mm (Largo x Ancho x Alto) Peso 192 g...
  • Página 46 Especificaciones: Capacidad: 3,6 V 0 10,000 mAh Entrada: 5 V 0 2,0 A Salida: 5 V 0 total 3,0 A IMPORTADOR: LG Electronics México, S.A. de C.V. Sor Juana Inés de la Cruz No. 555 Col. San Lorenzo Industrial, Tlalnepantla de Baz Edo. de México C.P. 54033 Teléfono: 01800-3471919...
  • Página 47: Certificado De Garantía

    Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Servicio Técnico: Tel: 0800-888-5454 (Capital) / 0810-555-5454 (Interior). Especificaciones técnicas y de uso: Para una información más detallada de las especificaciones técnicas y modo de uso de su equipo, remitirse al manual de instrucciones adjunto y/o al sitio web www.lg.com. Condiciones de Instalación y Mantenimiento necesarias para su funcionamiento: Remitirse al manual de instrucciones adjunto. Condiciones de validez de la garantía: Si el producto falla debido a un defecto de fábrica y/o de funcionamiento bajo...
  • Página 48 CUBRE ESTA GARANTÍA”. IMPORTANTE 1) N os reservamos el derecho de efectuar cambios de diseños y/o modificaciones sin incurrir en compromiso alguno de incorporar estos cambios en los productos ya vendidos. 2) Las condiciones de instalación necesarias para el funcionamiento de los productos LG, con las especificaciones técnicas de indicación del producto para su correcta individualización, más la información para la solicitud de servicios u obtención de repuestos que figuran en el manual de instrucciones forman parte de esta garantía. ADVERTENCIA 1) E l presente certificado anula cualquier otra garantía implícita o explícita, por lo cual y expresamente no autorizamos a ninguna otra persona, sociedad o asociación a asumir por nuestra cuenta ninguna responsabilidad respecto a...
  • Página 49 2) L GEAR prestará la garantía a través de su red de Servicios Técnicos Autorizados para lo cual el Comprador deberá seguir el procedimiento establecido en “Cómo Utilizar esta Garantía”. 3) L a garantía del producto es de un (1) ano a partir de la fecha de compra acreditada con la factura de compra original. En caso que el equipo falle vencido dicho plazo, cualquiera sea la causa, el comprador podrá ingresarlo para su reparación en cualquier Servicio Técnico Autorizado donde le presupuestarán el arreglo del equipo en caso de ser posible. LGEAR no es responsable por las reparaciones efectuadas por los Servicios Técnicos Autorizados fuera del plazo o de la cobertura de la presente Garantía.
  • Página 50 2. NO están cubiertos por esta garantía los siguientes casos: a) R oturas, golpes, ralladuras, caídas o accidentes de cualquier índole. b) Defectos ocasionados por mojaduras, inundaciones, incendios, terremotos, tormentas eléctricas. c) Daños ocasionados por otros equipos interconectados al equipo. d) Daños ocasionados por las conexiones externas, derivadas de la instalación. e) Daños ocasionados por el transporte del equipo en cualquiera de sus formas.
  • Página 81 “ЛГ Электроникс Инк” (LG Electronics Inc) Йои-даэро, 128, Йонгдунгпо-гу, Сеул, Республика Корея LG CHEM. CO. LTD Истерн Тауэр 19F, Твин Тауэр, Йои-даэро, 128, Йонгдунгпо-гу, Сеул, Республика Корея TIANYU COMMUNICATION TECHNOLOGY (KUNSHAN) CO., LTD №1, Джинцу Роуд, район Ист Индастриал, Куньшань, провинция Цзяньсу, Китай...
  • Página 117 MANUEL D’UTILISATION Chargeur portable PMC-1000...

Tabla de contenido