Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung RQ48 Serie
Resumen de contenidos para Samsung RQ48 Serie
- Página 1 Refrigerator User manual Free Standing Appliance Untitled-3 1 2020-11-12 4:05:42...
- Página 82 Contenido Información sobre seguridad Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Advertencia sobre la State of California Proposition 65 Precauciones importantes de seguridad Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento Advertencias muy importantes para la instalación Precauciones para la instalación Advertencias muy importantes para el uso...
- Página 83 GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.) REFRIGERADOR SAMSUNG Aviso regulatorio Aviso de la FCC Aviso de la IC Español Untitled-5 3 2020-11-12 4:23:32...
-
Página 84: Información Sobre Seguridad
Información sobre seguridad Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente. Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad • Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas, o por personas que carezcan de experiencia y de conocimientos, a... -
Página 85: Símbolos Y Advertencias De Seguridad Importantes
Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Sírvase seguir todas las instrucciones de seguridad del presente manual. En el presente manual se utilizan los siguientes símbolos de seguridad. ADVERTENCIA Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar graves lesiones personales, daños a la propiedad y/o incluso la muerte. - Página 86 Información sobre seguridad • Si coloca dos productos uno junto al otro, por razones de seguridad, asegúrese de utilizar productos certificados en atmósferas de gas explosivas. • Nunca debe poner en marcha un electrodoméstico que presente signos de haber sido dañado. Si tiene alguna inquietud, consulte a su distribuidor.
-
Página 87: Señales De Advertencia Importantes Para El Transporte Y El Emplazamiento
Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento ADVERTENCIA • Al transportar e instalar el electrodoméstico deberá tener cuidado de no dañar ninguna de las piezas del circuito del refrigerante. La pérdida de refrigerante del tubo podría incendiarse o dañar los ojos. Si se detecta una fuga, manténgalo alejado de las llamas o de posibles fuentes de inflamación y ventile durante varios minutos el ambiente en el que se encuentra la unidad. - Página 88 • Si ingresaran grandes cantidades de polvo o agua al refrigerador, desenchufe el cable de alimentación y comuníquese con un Centro de Servicio de Samsung Electronics. Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio. •...
-
Página 89: Precauciones Para La Instalación
Precauciones para la instalación PRECAUCIÓN • Deje espacio suficiente alrededor del refrigerador e instálelo sobre una superficie plana. Mantenga libre de obstáculos el espacio de ventilación en el gabinete o la estructura de montaje del electrodoméstico. • Una vez que haya instalado el refrigerador y lo haya encendido, permita que funcione durante 2 horas antes de cargarlo con alimentos. - Página 90 • Si ingresaran grandes cantidades de polvo o agua al refrigerador, desenchufe el cable de alimentación y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics. Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio. •...
- Página 91 • Si el producto cuenta con lámparas LED, no desensamble las cubiertas de la lámpara y las lámparas LED usted mismo. Comuníquese con un Centro de Servicio de Samsung. • Conecte bien el enchufe a la toma de pared. •...
-
Página 92: Precauciones De Uso
• Garantía de servicio y modificación. El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o las modificaciones realizadas por un tercero a este electrodoméstico; Samsung tampoco es responsable de los problemas relacionados con la seguridad que puedan surgir a causa de modificaciones hechas por terceros. -
Página 93: Precauciones Para La Limpieza
Las letras impresas en el visor pueden borrarse. • Si cualquier sustancia extraña, tal como agua, ingresa en el refrigerador, desenchúfelo y comuníquese con su Centro de Servicio Samsung más cercano. No seguir esta recomendación podría causar una descarga eléctrica o un incendio. •... -
Página 94: Advertencias Muy Importantes Para La Eliminación De Residuos
Información sobre seguridad Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos ADVERTENCIA • Si algún niño queda atrapado dentro del refrigerador, puede lastimarse o asfixiarse hasta morir. • Deseche el material de empaque de este producto de forma tal que no resulte nocivo para el medio ambiente. -
Página 95: Instalación
Instalación Siga las instrucciones cuidadosamente a fin de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes de utilizarlo. ADVERTENCIA • Utilice el refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual. • Todas las reparaciones deben estar a cargo de un técnico calificado. •... - Página 96 Si cierra una puerta por la fuerza, la otra puerta puede abrirse. • Si la lámpara LED interna o externa no funcionan, comuníquese con un centro de servicio Samsung. • Si la puerta quedara abierta demasiado tiempo, el LED interno superior titilará. Esto es normal.
-
Página 97: Instalación Paso A Paso
Instalación paso a paso PASO 1 Seleccione un lugar Seleccione un lugar que: • Tenga una superficie sólida, nivelada sin alfombrado ni pisos que puedan obstruir la ventilación • Esté alejado de la luz solar directa • Cuente con el lugar adecuado para abrir y cerrar la puerta •... - Página 98 Instalación Espacio libre Consulte las siguientes cifras y tablas para conocer los requisitos de espacio para la instalación. Modelo RQ48* Profundidad “A” ” (794 mm) Ancho “B” ” (805 mm) Altura total “C” 73” (1853 mm) Modelo RQ48* 2” (50 mm) 130°...
- Página 99 PASO 2 Piso Si el refrigerador no pasa por la puerta por su tamaño, consulte PASO 3 Extracción de la puerta para la entrada. NOTA Para evitar que se dañe el piso, asegúrese de que las patas de nivelación delanteras estén en posición vertical.
- Página 100 Instalación PASO 3 Extracción de la puerta para la entrada Si el refrigerador no pasa por la entrada de su casa o de la cocina por una cuestión de tamaño, siga estas instrucciones para extraer y colocar nuevamente las puertas del refrigerador. Si no necesita retirar las puertas, vaya a la página 28 para continuar con el procedimiento de instalación.
- Página 101 Retire las puertas del compartimento superior Puerta izquierda 1. Con las puertas cerradas, utilice un destornillador Phillips para extraer los tornillos (x3) de la cubierta superior. 2. Desconecte los conectores de cables de la puerta izquierda. 3. Levante suavemente la abrazadera. A fin de evitar lesiones en los dedos, no aplique fuerza repentinamente sobre la abrazadera.
- Página 102 Instalación 5. Abra la puerta a 90 grados. Mientras sostiene la puerta, levante y retire la bisagra superior. Tenga cuidado de no dañar los cables de los conectores al retirar la bisagra. NOTA Tenga cuidado de no dejar caer la bisagra. 6.
- Página 103 2. Jale la abrazadera para retirarla. NOTA Tenga cuidado de no dejar caer la abrazadera. 3. Abra la puerta a 90 grados. Mientras sostiene la puerta, levante y retire la bisagra superior. Tenga cuidado de no dañar los cables de los conectores al retirar la bisagra.
- Página 104 Instalación Retire las puertas del compartimento del medio 1. Abra completamente la puerta del compartimento del medio, y luego jale y levante la cesta para retirarla. 2. Utilice un destornillador de punta chata para quitar el lado inferior derecho de la cubierta del cable.
- Página 105 3. Extraiga los cuatro tornillos M10. (Consulte la figura para la ubicación). 4. Mientras sostiene la parte inferior del compartimento del medio, jale y levante la puerta para extraerla. Español Untitled-5 25 2020-11-12 4:23:45...
- Página 106 Instalación Retire las puertas del compartimento inferior. 1. Abra completamente la puerta del compartimento inferior, y luego jale y levante la cesta para retirarla. 2. Extraiga los cuatro tornillos M10. (Consulte la figura para la ubicación). Español Untitled-5 26 2020-11-12 4:23:46...
- Página 107 3. Mientras sostiene la parte inferior del compartimento inferior, jale y levante la puerta para extraerla. PRECAUCIÓN • Tenga cuidado de no rayar ni abollar el conjunto de riel. • Asegúrese de instalar las cestas de los compartimentos inferior/del medio en la posición correcta.
- Página 108 Instalación PASO 4 Nivelación del refrigerador PRECAUCIÓN • Una vez instalado, el refrigerador debe estar nivelado sobre un piso plano y sólido. No nivelar el refrigerador puede provocar daños al refrigerador o lesiones personales. • La nivelación debe realizarse con el refrigerador vacío. Asegúrese de que no haya alimentos dentro del refrigerador.
- Página 109 3. Inserte un destornillador de punta chata en el orificio de la pata niveladora, luego gire a la izquierda o derecha para ajustar el nivel. PRECAUCIÓN Asegúrese de verificar y ajustar el nivel cuando ambas patas niveladoras estén en el piso. NOTA Gire a la izquierda la pata niveladora para elevarla o a la izquierda para bajarla.
- Página 110 Instalación PASO 5 Ajuste la altura de la puerta Tipo A • Antes de alinear la altura de la puerta, asegúrese de que el refrigerador esté nivelado. Para ello, utilice las patas de nivelación. • Puede usar la palanca de ajuste de altura en la parte inferior de la puerta derecha del refrigerador. •...
- Página 111 Tipo B 1. Abra completamente la puerta del compartimento del medio para dejar al descubierto la bisagra inferior de la puerta del compartimento superior. 2. Inserte un destornillador Phillips en el eje de la bisagra, y luego gire el destornillador en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario para ajustar la altura de la puerta.
- Página 112 Instalación PASO 6 Configuración inicial Al completar los siguientes pasos, el refrigerador quedará en perfectas condiciones de funcionamiento. 1. Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente para encender el refrigerador. 2. Abra la puerta y verifique que la luz interna se encienda. 3.
-
Página 113: Funcionamiento
Funcionamiento Panel principal 02 07 04 07 01 Indicador de conexión Wi-Fi 02 Ferment (Fermentación) (Superior / Medio / Inferior) / Turn Off (Apagar) (Superior / Medio / Inferior) 03 Indicador de progreso 04 Preserve (Preservación) (Superior / Medio / Inferior) / Peak Demand Off (Pico de demanda desactivado) (Medio) 05 Indicador de Pico de demanda desactivado... - Página 114 Funcionamiento 02 Fermentación (Compartimento superior / medio / inferior) / Apagar (Compartimento superior / medio / inferior) Desbloquee el panel principal y presione Ferment (Fermentación) en el compartimento deseado para seleccionar un modo de fermentación para el kimchi. Ferment • Para el compartimento del medio y superior, cada vez que presiona Ferment (Fermentación) (Fermentación) el modo cambia en el siguiente orden: Slow (Lento) >...
- Página 115 04 Preservación (Compartimento superior / medio / inferior) / Pico de demanda desactivado (Compartimento del medio) Desbloquee el panel principal y presione Preserve (Preservación) para seleccionar el modo de Preserve (Preservación) deseado. • Para el compartimento superior, cada vez que presiona Preserve (Preservación) el modo cambia en el siguiente orden: Regular-Cold (Frío normal) >...
- Página 116 Funcionamiento 06 Bloqueo Con el panel principal desbloqueado, presione Lock (Bloqueo) para desbloquear el panel principal. El indicador de LED azul del botón se encenderá cuando el panel esté bloqueado. Con el panel principal bloqueado, mantenga presionado Lock (Bloqueo) durante 3 segundos para desbloquearlo.
-
Página 117: Utilizar El Modo Fermentación (Compartimento Superior / Medio / Inferior)
Utilizar el modo Fermentación (Compartimento superior / medio / inferior) 1. Mantenga presionado Lock (Bloqueo) durante 3 segundos para desbloquear el panel principal. El indicador de LED azul del botón se apagará cuando el panel esté desbloqueado. Si el compartimento deseado está apagado, debe encender el compartimento primero. Presione Ferment (Fermentación) en el compartimento correspondiente para encenderlo. - Página 118 Funcionamiento Sugerencias para la fermentación del kimchi Fermentación de kimchi dentro de un refrigerador de kimchi • Utilice el modo Ferment (Fermentación). Una vez finalizado el proceso de fermentación, el refrigerador entrará automáticamente en el modo de Preserve (Preservación) Regular-Cold (Frío normal). •...
- Página 119 Sobre la temperatura de fermentación • El tiempo de fermentación del kimchi varía en función de la cantidad de sal y de los tipos e ingredientes (aderezos). • La concentración de sal es el factor más importante en la fermentación del kimchi. Toma más tiempo en madurar el kimchi si la concentración de sal es baja, y más tiempo si la concentración de sal es alta.
-
Página 120: Utilizar El Modo De Preservación (Compartimento Superior / Medio / Inferior)
Funcionamiento Utilizar el modo de Preservación (Compartimento superior / medio / inferior) 1. Mantenga presionado Lock (Bloqueo) durante 3 segundos para desbloquear el panel principal. El indicador de LED azul del botón se apagará cuando el panel esté desbloqueado. Si el compartimento deseado está apagado, debe encender el compartimento primero. Presione Ferment (Fermentación) o Preserve (Preservación) en el compartimento correspondiente para encenderlo. - Página 121 Temperatura de cada modo Preservación Temperatura Compartimento Modo °C °F Cold+ (Frío+) -1.8 °C 28 °F Regular (Normal) Cold (Frío) -1.3 °C 29 °F Cool (Fresco) -0.8 °C 30 °F Cold+ (Frío+) -0.8 °C 30 °F Low Salt (Salado Parte superior Cold (Frío) -0.5 °C 31 °F...
- Página 122 Funcionamiento Temperatura Compartimento Modo °C °F Cold+ (Frío+) -1.8 °C 28 °F Normal (Normal) Cold (Frío) -1.3 °C 29 °F Cool (Fresco) -0.8 °C 30 °F Cold+ (Frío+) -0.8 °C 30 °F Low Salt (Salado Cold (Frío) -0.5 °C 31 °F bajo) Cool (Fresco) -0.2 °C...
- Página 123 Sugerencias para el almacenamiento del kimchi Elija el modo de Preserve (Preservación) adecuado de acuerdo con el tipo o la receta de kimchi. Utilizar un modo de Preserve (Preservación) inadecuado puede hacer que el kimchi se congele o se vuelva ácido. •...
-
Página 124: Utilizar El Modo Del Refrigerador (Compartimento Superior / Medio / Inferior)
Funcionamiento Almacenamiento de kimchi a largo plazo • No coloque el kimchi por encima de línea máxima (A) dentro del recipiente (o de las lengüetas de cierre superiores (B) de los contenedores metálicos). La sobrecarga de los recipientes de kimchi resultará en que se llene de gas el recipiente y se derramen los jugos. -
Página 125: Utilizar El Modo Del Congelador (Compartimento Medio / Inferior)
Utilizar el modo del congelador (Compartimento medio / inferior) Puede seleccionar uno de los modos de Freezer (Congelador) disponibles para almacenar productos como alimentos congelados, carne o pescado. 1. Mantenga presionado Lock (Bloqueo) durante 3 segundos para desbloquear el panel principal. El indicador de LED azul del botón se apagará... -
Página 126: Utilizar El Modo Fresco (Compartimento Medio / Inferior)
Funcionamiento Utilizar el modo Fresco (Compartimento medio / inferior) Puede seleccionar uno de los modos Fresh (Fresco) disponibles para almacenar productos como granos, papas/bananas y vino. 1. Mantenga presionado Lock (Bloqueo) durante 3 segundos para desbloquear el panel principal. El indicador de LED azul del botón se apagará cuando el panel esté desbloqueado. Si el compartimento deseado está... -
Página 127: Utilizar El Modo Envejecimiento De La Carne (Compartimento Del Medio)
Utilizar el modo Envejecimiento de la carne (Compartimento del medio) 1. Mantenga presionado Lock (Bloqueo) durante 3 segundos para desbloquear el panel principal. El indicador de LED azul del botón se apagará cuando el panel esté desbloqueado. Si el compartimento deseado está apagado, debe encender el compartimento primero. Presione Ferment (Fermentación) o Preserve (Preservación) en el compartimento correspondiente para encenderlo. -
Página 128: Smartthings
La configuración de firewall de su sistema de red puede impedir que su refrigerador inteligente Samsung acceda a Internet. Comuníquese con su proveedor de servicios de Internet para recibir asistencia técnica. Si el síntoma persiste, comuníquese con un centro de servicios Samsung local o el minorista. - Página 129 Cuenta Samsung Debe registrar su cuenta Samsung para utilizar la aplicación. Si no tiene una cuenta Samsung, siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para crear una cuenta Samsung gratuita. Cómo comenzar Encienda el dispositivo que desea conectar, abra la aplicación SmartThings en su teléfono y siga las instrucciones que figuran a continuación.
-
Página 130: Función Smart Grid (Respuesta A La Demanda)
Funcionamiento Función SMART GRID (respuesta a la demanda) Cuando el refrigerador opera en modo SMART GRID (respuesta a la demanda), la función Energy Management (Gestión de energía) del refrigerador permite controlar el uso de energía o demorar algunas funciones para ahorrar dinero cuando el precio de la energía o la demanda son más elevados. NOTA •... - Página 131 Para verificar la dirección MAC 1. Mantenga presionados Preserve (Preservación) (Compartimento del medio) y Lock (Bloqueo) simultáneamente durante 6 segundos. Todos los LED del panel principal parpadean. 2. Presione Preserve (Preservación) (Compartimento superior) para mostrar la dirección MAC. La dirección MAC aparece en los indicadores de progreso (del compartimento superior y medio) y aparecerá...
- Página 132 Funcionamiento Uso de la función de gestión de energía La función Energy Management (Gestión de energía) permite controlar y supervisar con mayor comodidad la Energy Management (Gestión de energía) de su refrigerador mediante la aplicación SmartThings. NOTA • Para usar las funciones de Energy Management (Gestión de energía) del refrigerador, primero debe instalar la aplicación correspondiente.
- Página 133 1. SGIP Open Standards (Smart Energy Profile 2.0 http://www.csep.org/) Informe del consumo de energía Respuesta a la demanda 2. Samsung OPEN API Estado de funcionamiento, ajustes del usuario y mensajes Alarma de puerta abierta: GET /devices/0/Door?type=opt (importante para el consumo de energía...
-
Página 134: Funciones Especiales
Si desea adquirir recipientes metálicos para kimchi adicionales (recipiente de kimchi de acero inoxidable) consulte a la tienda oficial. Para adquirir otros recipientes y accesorios, puede consultar al centro de servicios Samsung. • La capacidad de almacenamiento total del refrigerador es 183.0 L utilizando los recipientes provistos. - Página 135 Categoría Compartimento inferior Contenedor plástico con tapa Contenedor plástico con tapa transparente traslúcida Capacidad (L) 19.5 Dimensiones (mm) 177 X 268 X 275 356 X 268 X 275 RQ48T9432** Modelo RQ48T94B2** Otros accesorios Categoría Compartimento inferior Placa metálica Modelo RQ48T9432** Español Untitled-5 55 2020-11-12...
- Página 136 Funcionamiento Cajón del compartimento superior (cajón para vegetales hermético) (solo para los modelos disponibles) Características del cajón para vegetales hermético El cajón para vegetales hermético tiene un filtro desodorizador para evitar que las carnes y pescado tomen fuertes olores del kimchi. Utilización del cajón para vegetales hermético 1.
-
Página 137: Mantenimiento
Mantenimiento Manipulación y cuidado Compartimento superior Estante superior Para retirar el estante, sostenga la parte delantera del estante con una mano, y apoye la parte trasera del estante con la otra mano. Luego, jale el estante para retirarlo. Verifique que los lados son correctos antes de colocar los estantes nuevamente a su lugar. - Página 138 Mantenimiento Cajón del compartimento superior/estante inferior (solo para los modelos disponibles) 1. Sostenga la manija y jale el cajón. Cuando el cajón esté completamente fuera, levante ligeramente y jale para retirar. 2. Retire todos los cajones del compartimento superior. Sostenga la parte delantera del estante con una mano, y apoye la parte trasera del estante con la otra mano.
- Página 139 Compartimento del medio Cesta del compartimento del medio Abra completamente la puerta del compartimento del medio, y luego levante la cesta para retirarla. Compartimento inferior Cesta del compartimento inferior Abra completamente la puerta del compartimento inferior, y luego levante la cesta para retirarla. Español Untitled-5 59 2020-11-12...
-
Página 140: Desodorizador
Mantenimiento Desodorizador Cajón para vegetales hermético del compartimento superior (solo para los modelos disponibles) 1. Jale el cajón del compartimento superior. 2. Ubique el desodorizador por encima del cajón. Coloque su dedo en la ranura y presione y levante para extraerlo. 3. -
Página 141: Limpieza
Limpieza Interior y exterior ADVERTENCIA • No limpie el refrigerador con benceno, disolvente, detergente para automóviles/hogareño o Clorox™ (blanqueador). Pueden dañar la superficie del refrigerador y provocar un incendio. • No rocíe agua sobre el refrigerador. Puede provocar una descarga eléctrica. Utilice un paño seco regularmente para retirar cualquier sustancia extraña como polvo o agua de las terminales del enchufe de alimentación y los puntos de contacto. -
Página 142: Reemplazo
Los recipientes de kimchi y sus tapas no son aptos para lavavajillas ni microondas. Reemplazo Lámparas de LED Para reemplazar las lámparas del refrigerador, comuníquese con un centro de servicios Samsung local. ADVERTENCIA • El usuario no debe reemplazar las lámparas. No intente reemplazar la lámpara usted mismo. Puede provocar una descarga eléctrica. -
Página 143: Conociendo El Kimchi
Conociendo el kimchi Preguntas frecuentes ¡Mi kimchi se congeló! La temperatura adecuada de almacenamiento varía según el tipo de kimchi y su salinidad. Verifique el tipo de kimchi. El kimchi con poca sal y el kimchi aguado son propensos al congelamiento. Almacene ese tipo de kimchi utilizando el modo Regular-Cool (Refrigeración normal). - Página 144 Conociendo el kimchi Mi kimchi tiene un olor extraño. • El olor puede desarrollarse de forma temprana en la etapa de la fermentación a partir del aderezo (ajo, mariscos salados, etc.) pero este puede desaparecer cuando el kimchi fermente. Agregue una cantidad adecuada de ajo, cebolla, y cebollas de verdeo a su kimchi.
-
Página 145: Solución De Problemas
Si ninguna de estas soluciones recomendadas resuelve su problema, visite nuestro sitio web www.samsung.com o llame al Servicio de Atención al Cliente de Samsung al 1-800-SAMSUNG (726-7864). Tenga presente que se le cobrará por las visitas de servicio cuando no se detecte ningún desperfecto. - Página 146 Solución de problemas Síntoma Causas posibles Solución • A fin de evitar que se forme condensación, el refrigerador cuenta con tuberías a prueba de calor en los ángulos frontales. Si la temperatura aumenta, es posible que el equipo no funcione eficazmente.
- Página 147 Condensación Síntoma Causas posibles Solución • Retire la humedad y no deje la • Si se deja la puerta abierta, entra puerta abierta durante períodos Se forma humedad en el refrigerador. prolongados. condensación en las paredes internas. • Alimentos con elevado contenido •...
-
Página 148: Smartthings
Debe iniciar una sesión con su cuenta Samsung para utilizar la No se puede iniciar una aplicación. • Si no tiene una cuenta Samsung, siga las aplicaciones en pantalla de la sesión en la aplicación. aplicación para crear una. Cuando trato de registrar •... -
Página 149: Smart Grid
(perfil de energía inteligente). Aplicación • Descargue la aplicación SmartThings desde Google Play Store, Apple App Store o Samsung Galaxy Apps. • Instale y ejecute la aplicación SmartThings en su teléfono inteligente. • Asegúrese de que el enrutador de su casa opere normalmente con un servicio y una conexión a Internet correctos. -
Página 150: Se Oyen Ruidos Anómalos Procedentes Del Refrigerador
Antes de llamar al servicio técnico, revise la siguiente información. Si aún tiene alguna duda respecto de algún ruido relacionado con su refrigerador, llame al Servicio de Atención al Cliente de Samsung al 1-800-SAMSUNG (726-7864). Tenga presente que se le cobrará por las visitas de servicio relacionadas con ruidos normales cuando no se detecte ningún desperfecto. - Página 151 • Durante un ciclo de descongelación, pueden caer gotas de agua sobre el calefactor y producir ruidos de chisporroteo. Silbido • Cuando el refrigerador enfría o congela, el gas refrigerante circula por las tuberías selladas y produce ruidos de burbujas. Burbujeo •...
-
Página 152: Garantía Limitada (Ee.uu.)
Para recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG en la dirección o con el número de teléfono detallado en esta garantía con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio. El servicio de garantía solo puede realizarse a través de un Centro de Servicio autorizado por SAMSUNG. - Página 153 Las visitas de un técnico de servicio autorizado para explicar las funciones, el mantenimiento o la instalación del producto no están cubiertas por esta garantía limitada. Comuníquese con SAMSUNG al número que figura a continuación si necesita asistencia en los anteriores casos.
- Página 154 SU ÚNICA COMPENSACIÓN ES LA REPARACIÓN DEL PRODUCTO, EL REMPLAZO DEL PRODUCTO O LA DEVOLUCIÓN DEL MONTO DE LA COMPRA, SEGÚN DECIDA SAMSUNG, DE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN ESTA GARANTÍA LIMITADA. SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS IMPREVISTOS O DERIVADOS, QUE INCLUYEN PERO NO SE LIMITAN AL TIEMPO Y FORMA DEL TRABAJO, HOTELES Y/O COMIDAS DE RESTAURANTES, GASTOS DE REMODELACIÓN, PÉRDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS, NO OBTENCIÓN DE...
-
Página 155: Aviso Regulatorio
Aviso regulatorio Aviso de la FCC PRECAUCIÓN de la FCC: Todos los cambios y modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento pueden invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo. Contiene módulo transmisor FCC ID: A3LCWAP210M Este dispositivo cumple con la sección 15 de las Normas de la FCC. -
Página 156: Aviso De La Ic
Aviso regulatorio Aviso de la IC Contiene módulo de transmisor IC: 649E-CWAP210M El término “IC” antes del número de certificación de radio solo significa que cumple con las especificaciones técnicas de la Industria de Canadá. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar la recepción de cualquier interferencia, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento indeseado. - Página 157 Notas Untitled-5 77 2020-11-12 4:24:09...
- Página 158 Notas Untitled-5 78 2020-11-12 4:24:09...
- Página 159 Notas Untitled-5 79 2020-11-12 4:24:09...
- Página 160 Contacte a SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de SAMSUNG. País Centro de contacto Sitio web 1-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.A www.samsung.com/us/support 1-844-SAM-PAYS (726-7297) 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca/support (English)