Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions For Use Sof•Care
Instrucciones de uso de los colchones Sof•Care
4.0 DESCRIPCIÓN TÉCNICA
La serie Sof•Care está compuesta por colchones terapéuticos
reactivos que asisten en la prevención y el tratamiento de
úlceras de presión. El colchón consta de una cuna de espuma y
una bomba incorporada que infla una celda de aire dividida en
zonas para redistribuir la presión. Los colchones Sof•Care LAL
y V con la característica de poca pérdida de aire se conectan
a una bomba Express de aire Plexus (C1500). El conjunto de
la cuna de espuma del colchón Sof•Care V permite plegar la
sección del colchón correspondiente a los pies cuando se pliega
el armazón de la cama.
5.0 INSTRUCCIONES DE USO:
1. Si usa un colchón Sof•Care V, continúe en el paso 2; en
caso contrario, coloque el colchón en el bastidor, con las
marcas del extremo para los pies en el extremo correcto de
la cama y, luego, continúe en el paso 3.
2. a) C oloque el colchón Sof•Care V en el bastidor de la cama
Hill-Rom Versacare, con las marcas del extremo para los
pies en el extremo correcto de la cama.
b) C olóquese en el extremo de la cama para los pies y
levante el colchón.
c) L ocalice la barra de sujeción en la parte inferior del
extremo del colchón.
d) I ntroduzca un lado de la barra de sujeción por el ojal de
metal.
Ojal de metal
e) Lleve el colchón completamente a un lado.
f) A poye el colchón y deslícelo hacia el lado contrario para
centrarlo.
Página 2
Mattress Series
®
3. (Opcional) Coloque la ropa de cama utilizando argollas D para
4. Enchufe el cable de alimentación en un receptáculo
5. El colchón se inflará completamente en 40 minutos.
PARA POCA PÉRDIDA DE AIRE OPCIONAL EN LOS
COLCHONES SOF•CARE LAL y V: (Utilice el conjunto de unidad
de control y manguera Express de aire C1500 LAL Gaymar, P/N
100727000)
1. Cuelgue la unidad de control en el pie de la cama utilizando los
2. Levante la solapa en el extremo de la cama y enchufe la
3. Enchufe el cable de alimentación CA en un tomacorriente
PRECAUCIóN: R evise regularmente la piel del paciente. Consulte al
Barra de sujeción
®
g) L evante el colchón para asegurarse de que está sujeto a los
pies de la cama.
sábanas planas. Para sujetar la sábana (a) al colchón Sof•Care
(b), pase las cuatro esquinas por las argollas D (c), fijadas
al colchón como se ilustra abajo. Para asegurar la terapia
correcta no tense la sábana. La ropa de cama debe quedar
floja y arrugada en la superficie del colchón para evitar el efecto
hamaca.
correctamente conectado a tierra, con la tensión de línea
apropiada. El enchufe se ilumina y la superficie de apoyo llena
de aire se infla. La sección del asiento se inflará en 20 minutos.
soportes de montaje de la parte posterior de la unidad o bien,
colóquela en el piso.
conexión rápida del conjunto de la manguera en el adaptador en
la unidad de control y el otro extremo de la manguera al colchón.
correctamente conectado a tierra y regule el controlador según
sea necesario para mayor o menor poca pérdida de aire.
médico si observa enrojecimiento o agrietamiento de
la piel. Si no trata el problema de piel del paciente
éste podría sufrir lesiones graves.
colchón
sábana
argolla D
Tabla de contenido
