Advertencia De Conductores De Cobre De Alimentación De Cc; Advertencia De Desconexión De Alimentación De Cc - Juniper Networks PTX1000 Guía De Hardware

Guía de hardware del enrutador de transporte de paquetes PTX1000
Advertencia de conductores de cobre de alimentación de CC
Advertencia de desconexión de alimentación de CC
156
ADVERTENCIA: Utilice solo conductores de cobre.
Waarschuwing Gebruik alleen koperen geleiders.
Varoitus Käytä vain kuparijohtimia.
Atención Utilisez uniquement des conducteurs en cuivre.
Warnung Verwenden Sie ausschließlich Kupferleiter.
Avvertenza Usate unicamente dei conduttori di rame.
Advarsel Bruk bare kobberledninger.
Aviso Utilize apenas fios condutores de cobre.
¡Atención! Emplee sólo conductores de cobre.
Varning! Använd endast ledare av koppar.
ADVERTENCIA: Antes de llevar a cabo cualquier procedimiento en las fuentes
de alimentación, asegúrese de que la alimentación se desconecta del circuito
de CC. Para asegurarse de que la alimentación esté apagada, localice el
disyuntor del cuadro de instrumentos que alimenta al circuito de CC, coloque
el disyuntor en la posición de apagado y fije el asa del disyuntor con cinta
adhesiva en la posición de apagado.
Waarschuwing Voordat u een van de onderstaande procedures uitvoert,
dient u te controleren of de stroom naar het gelijkstroom circuit uitgeschakeld
is. Om u ervan te verzekeren dat alle stroom UIT is geschakeld, kiest u op het
schakelbord de stroomverbreker die het gelijkstroom circuit bedient, draait
de stroomverbreker naar de UIT positie en plakt de schakelaarhendel van de
stroomverbreker met plakband in de UIT positie vast.
Varoitus Varmista, että tasavirtapiirissä ei ole virtaa ennen seuraavien
toimenpiteiden suorittamista. Varmistaaksesi, että virta on KATKAISTU
täysin, paikanna tasavirrasta huolehtivassa kojetaulussa sijaitseva suojakytkin,
käännä suojakytkin KATKAISTU-asentoon ja teippaa suojakytkimen varsi
niin, että se pysyy KATKAISTU-asennossa.
Atención Avant de pratiquer l'une quelconque des procédures ci-dessous,
vérifier que le circuit en courant continu n'est plus sous tension. Pour en être
sûr, localiser le disjoncteur situé sur le panneau de service du circuit en courant
continu, placer le disjoncteur en position fermée (OFF) et, à l'aide d'un ruban
adhésif, bloquer la poignée du disjoncteur en position OFF.
Copyright © 2017, Juniper Networks, Inc.