Tabla de contenido
3. Start and Operation
3. Mise en marche et conduite 3. Starten en rijden
3. Aviamento e guida 3. Arranque y cinducción
GB
1. Oil level
2. Oil filler plug
3. Fuel tank cap
1. Ölstand
D
2. Öleinfüllschraube
3. Tankdeckel
Figure 5
Abb. 5
Figure 6
Abb. 6
2
1
3
21
3. Start und Betrieb
NOTE!
GB
Before operating your tiller for the first time, study this
section and the "1. Safety instructions".
Check engine oil level
a.
With engine level, remove engine oil filler plug (fig. 5)
b.
Engine oil should be to point of almost overflowing
(fig. 5). Engine oil capacity is about 1 1/4 pints (20
ounces).
NOTE!
Be very careful not to allow dirt to enter the Engine when
checking or adding oil or fuel. Use clean 30 or 10W-30
grade oil and store in approved, clean covered containers.
(Do not use pressurized starting fluid, as severe internal
engine damage may occur due to loss of lubrication.)
Fill fuel tank
To fill fuel tank (fig. 6), use fresh, clean regular unleaded
automotive gasoline. Capacity is about 2.5 quarts.
ACHTUNG!
D
Vor der ersten Inbetriebnahme der Bodenfräse sind die
folgenden Punkte und "1. Sicherheitsvorschriften".
Ölstand im Motor Kontrollieren
a.
Bei niedrigem Motorölstand Öleinfüllschraube
herausschrauben (Abb. 5).
b.
Das Motoröl solte am Einfüllstutzen fast überlaufen
(Abb. 5). Die Motorölmenge beträgt ca. 0,6 1.
ACHTUNG!
Beim Kontrollieren oder auffüllen des Mororöls, ist darauf zu
achten, daß kein Schmutz in den Motor gelangt. Es ist
sauberes 30 oder 10W-30 Motoröl zu verwenden und in
geeigneten, sauberen Kanistern zu verwahren. (Keine unter
Druck stehende Startflüssigkeit verwenden, da mangelhafte
Schmierung schwere Motorschäden verursachen kann).
Kraftstofftank auffüllen
Zum Auffüllen des Tanks (Abb. 6) ist sauberes, unverbleites
Normalbenzin zu verwended. Tankinhalt ca. 3 1.
Tabla de contenido
