Tabla de contenido
INSTALACIÓN DEL ACOPLAMIENTO, TODOS
LOS TIPOS
Para instalar los acoplamientos de engranajes Falk, sólo se necesitan
herramientas mecánicas estándares, llaves de torque, escuadras,
barras espaciadoras y calibradores de separaciones. Limpie todas las
piezas con un disolvente no inflamable. Verifique si hay rebabas en
cubos, ejes y chaveteros. NO caliente los cubos con ajuste con
rebajado. Use un lubricante que cumpla las especificaciones de la
página 1 o 2. Engrase los dientes de los manguitos y cubra los sellos
con una capa delgada de grasa ANTES del montaje. La cantidad de
grasa necesaria se indica en la Tabla 4, Página 8. Asegúrese de que
las pernos de fijación de la brida estén apretados a los valores de
torsión indicadas en la Tabla 4.
Cubos de ajuste con apriete — salvo cuando se especifica, los
acoplamientos de engranaje se suministran con ajuste con apriete sin
tornillos de fijación. Caliente los cubos a 275°F (135°C) utilizando un
horno, un soplete, calefactor por inducción o un baño de aceite.
PRECAUCIÓN: Para no causar daños a los sellos, NO caliente los
cubos a más de 400°F (205°C).
Cuando emplee un soplete oxiacetilénico o un soplete de aire, use
una mezcla rica en acetileno. Marque los cubos cerca del centro de
su longitud en varios lugares del cuerpo con un lápiz termosensible,
con una temperatura de fusión de 275°F (135°C). Dirija la llama
hacia la cavidad interior del cubo con un movimiento constante para
no sobrecalentar el área.
ADVERTENCIA: Si se emplea un baño de aceite, el aceite debe tener
una temperatura de inflamación de 350°F (177°C) o mayor. No apoye
los cubos en el fondo del recipiente. No aplique llama en una
atmósfera combustible o en la proximidad de materiales combustibles.
Maximización del rendimiento y la vida útil
El rendimiento y la vida útil de los acoplamientos dependen en gran
medida de cómo se instalen y del mantenimiento que se les dé. Antes de
instalar los acoplamientos, asegúrese de que las fundaciones del
equipo que se conectará cumplan con los requerimientos del
fabricante. Compruebe que la fundación ofrezca una base de apoyo
firme. Se recomienda el uso de lainas de acero inoxidable. La
medición del desalineamiento y el posicionamiento del equipo dentro
de las tolerancias respectivas se simplifica con una computadora de
alineación y permite tomar en cuenta la "desviación en frío", que
compensan los cambios de posición que experimenta el eje debido a
la expansión térmica. Los cálculos de alineamiento también pueden
realizarse según un método gráfico o matemático.
INSTALACIÓN DEL ACOPLAMIENTO
HORIZONTAL TIPO G
NOTA: EL VÁSTAGO MÁS LARGO
VA HACIA LA SEPARACIÓN.
NOTA: En los Tipos G32 y G52, los pasos 1 al 5 se aplican cuando
los cubos flexibles se instalan en las extensiones de ejes del equipo
conectado. Para el Tipo G52 con cubos flexibles en el eje flotante
corto, consulte los pasos de A a C en la Página 5.
Rexnord Industries, LLC, 5555 S. Moorland Rd., New Berlin, WI 53151-7953
Teléfono: 262-796-4060 Fax: 262-796-4064
correo: [email protected] web: www.rexnord.com
Acoplamientos Falk™ de engrane simple y doble Lifelign®
Tipos G20/G32/G52
•
NOTA: SE USA EL ARO DE SELLO
EN LOS TAMAÑOS 1130 A 1300 Y
2130 A 2300
Tamaños 1080-1300 y 2080-2300
1 — Instale las piezas del acoplamiento
Coloque las placas de extremo CON los anillos de sello y las
empaquetaduras correspondientes en los ejes ANTES de montar los
cubos flexibles. Instale los cubos flexibles en sus respectivos ejes,
como se muestra en la figura de arriba, de tal manera que cada cubo
quede raso con el extremo de su eje. Deje que los cubos se enfríen
antes de continuar. Selle los chaveteros para evitar las filtraciones.
Inserte los tornillos de fijación (si es necesario) y apriételos. Instale los
manguitos bridados con empaquetaduras o anillos de sello en la
placa de extremo.
Posicione el equipo más o menos alineado y con la separación
especificada en la Tabla 4, Página 8.
En los Tipos G32 y G52, determine la distancia entre los ejes que se
conectarán según se indica en el Paso 5A, Figura 2, Página 6, o en el
Paso 5B, Figura 3, Página 7, y posicione el equipo más o menos
alineado. Ajuste la unidad más difícil de mover al nivel indicado y fije
en posición con pernos.
2 — Separación y alineamiento angular para
acoplamientos de engrane simple y doble, con
espaciador o para eje flotante
2A — Tipo G20 – Engrane doble
SIEMPRE MIDA A LA
MISMA PROFUNDIDAD.
Use una barra espaciadora igual en espesor a la separación
especificada en la Tabla 4. Inserte la barra, como se muestra arriba, a
la misma profundidad a intervalos de 90° y mida la separación entre
la barra y la cara del cubo con calibradores de separaciones. La
diferencia en las medidas mínima y máxima no debe exceder del
límite de INSTALACIÓN ANGULAR especificado en la Tabla 4.
2B — Tipo G52 – Engrane simple
MIDA SIEMPRE A LA
MISMA PROFUNDIDAD
Use una barra espaciadora igual en espesor a la dimensión "X"
especificada en la Tabla 4, Página 8. Inserte la barra, como se
muestra arriba, a la misma profundidad a intervalos de 90° y mida la
separación entre la barra y la cara del cubo con calibradores de
separaciones. La diferencia en las medidas mínima y máxima no
debería exceder del límite de ANGULAR especificado en la Tabla 4.
Instalación y Mantenimiento
(Página 3 de 10)
"X"
SEPARACIÓN
458-112S
(Revisión del PDF) Abril 1999
Reemplaza a 8-87
Tabla de contenido
