Manuales relacionados para Electrolux EHO6832FOG
Resumen de contenidos para Electrolux EHO6832FOG
- Página 1 ..................... EHO6832FOG PT PLACA MANUAL DE INSTRUÇÕES ES PLACA DE COCCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
9. INFORMAÇÃO TÉCNICA ..........20 ESTAMOS A PENSAR EM SI Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz consigo décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si. -
Página 3: Informações De Segurança
PORTUGUÊS 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de insta- lar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por lesões ou danos resultantes da instalação e utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções junto do apa- relho para futura referência. -
Página 4: Instruções De Segurança
• Deixar alimentos com gorduras ou óleos na placa, sem vigilância, pode ser perigoso e provocar um incêndio. • Nunca tente extinguir um incêndio com água. Em vez disso, desligue o aparelho e cubra as chamas com uma tampa de tacho ou manta de incêndio. -
Página 5: Ligação Eléctrica
PORTUGUÊS livre. A garantia não abrange danos • Utilize apenas dispositivos de isolamen- causados pela falta de espaço de venti- to correctos: disjuntores de protecção, lação adequado. fusíveis (os fusíveis de rosca devem ser retirados do suporte), diferenciais e • A parte inferior do aparelho pode ficar contactores. -
Página 6: Descrição Do Produto
• O óleo usado, que pode conter restos 2.3 Manutenção e limpeza de alimentos, pode inflamar a uma tem- ADVERTÊNCIA peratura inferior à de um óleo em pri- Risco de danos no aparelho. meira utilização. • Não coloque produtos inflamáveis, nem •... -
Página 7: Disposição Do Painel De Comandos
PORTUGUÊS 3.2 Disposição do painel de comandos Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os visores, indicadores e sons indicam as funções que estão em funcionamento. Campo do sensor Função Para activar e desactivar o aparelho. Para activar e desactivar a Bridge Func- tion. -
Página 8: Calor Residual
Zonas de cozedura Power-off timer 0:48 Indicador do Minute Minder (Con- ta-Minutos) A função de bloqueio de funções está activada. A função está activada. A zona de cozedura Descrição no visor A zona de cozedura está activada. Em cima: grau de 15:23 cozedura. -
Página 9: Selecção De Idioma
PORTUGUÊS 4.1 Activação e desactivação 4.4 Grau de cozedura Toque no grau de cozedura, na barra de Toque em durante 1 segundo para ac- comandos. Desloque o dedo ao longo da tivar ou desactivar o aparelho. barra de comandos para alterar a regula- ção. -
Página 10: Power Boost
10 www.electrolux.com Para desactivar a função, altere o grau de cozedura. 4.9 Temporizador 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Existem 3 funções de temporizador: Au- tomatic Counter , Power-off timer e Minu- 4.7 Power Boost te Minder . -
Página 11: Ajuste Da Temperatura
Esta função permite utilizar a função Cook sobreaquecimento do tacho. Assist com o acessório Infinite Plancha da Electrolux ou AEG. A função liga duas zo- Não utilize tampa quando utilizar a nas de cozedura do lado esquerdo para função. -
Página 12: Bloqueio De Funções
12 www.electrolux.com Para desactivar o Dispositivo de 4.12 Bloqueio de funções Segurança para Crianças Quando as zonas de cozedura estão a • Active o aparelho com funcionar, é possível bloquear o painel de • Toque em e depois em comandos, mas não o . -
Página 13: Ruídos Durante O Funcionamento
PORTUGUÊS O fundo dos tachos tem de ser • Coloque o tacho na zona de cozedura antes de ligar a mesma. o mais espesso e plano possível. • Pode utilizar o calor residual para man- 5.2 Utilização das zonas de ter os alimentos quentes ou derreter ali- mentos. - Página 14 14 www.electrolux.com Utilize para: Tempo Sugestões Consumo de potên- cia nomi- Manter quentes os ali- conforme Coloque uma tampa mentos cozinhados necessário no tacho Molho holandês, derre- 5 - 25 min Misture regularmente 3 – 8 % ter: manteiga, chocola-...
- Página 15 PORTUGUÊS 5.7 Dicas e conselhos para a Exemplos de aplicações de função Cook Assist cozinha com a função Cook Assist Para obter os melhores resultados com a função Cook Assist: A tabela mostra exemplos de alimentos • Inicie a função com o aparelho frio (não para cada nível de fritura.
-
Página 16: Manutenção E Limpeza
16 www.electrolux.com 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA Limpe o aparelho após cada utilização. – Remova após o aparelho ter arre- Utilize sempre tachos com a base limpa. fecido o suficiente: manchas de calcário, água ou gordura e descolo- Riscos ou manchas escuras na rações nas partes metálicas brilhan-... - Página 17 PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução Está definido o grau de O grau de cozedura mais cozedura mais elevado. elevado tem a mesma potência que a função Aquecimento Automático. O grau de cozedura alter- A gestão de energia está Consulte “Gestão de na entre dois níveis.
-
Página 18: Instalação
18 www.electrolux.com Problema Causa possível Solução Aparece E4. O aparelho apresenta um Desactive o aparelho. Re- erro porque um tacho fer- tire o tacho quente. Após veu até ficar sem água. A cerca de 30 segundos, protecção contra sobrea- active novamente a zona quecimento das zonas de de cozedura. - Página 19 PORTUGUÊS 8.3 Montagem min. 500mm min. 50mm min. min. 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 28 mm 41 mm 38 mm...
-
Página 20: Informação Técnica
1) A caixa de protecção acessória pode não estar disponível em alguns países. Contacte o seu fornecedor local. 9. INFORMAÇÃO TÉCNICA Modell EHO6832FOG Prod.Nr. 949 596 147 00 Typ 58 GAD C4 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.4 kW... -
Página 21: Índice De Materias
9. INFORMACIÓN TÉCNICA ..........39 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un producto Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. -
Página 22: Información Sobre Seguridad
22 www.electrolux.com 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace respon- sable de los daños y lesiones causados por una instala- ción y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. -
Página 23: Cocinar Con Grasa O Aceite Sin Estar Presente Puede
ESPAÑOL • Cocinar con grasa o aceite sin estar presente puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incen- dio. • Nunca intente apagar un fuego con agua; apague el aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ig- nífuga. -
Página 24: Conexión Eléctrica
24 www.electrolux.com paración no combustible bajo el apara- 2.2 Uso to para evitar acceder a la base. ADVERTENCIA Riesgo de lesiones, quemaduras Conexión eléctrica o descargas eléctricas. ADVERTENCIA • Retire todo el embalaje, las etiquetas y Riesgo de incendios y descargas la película protectora (en su caso) antes... -
Página 25: Descripción Del Producto
ESPAÑOL • No coloque productos inflamables ni • Limpie periódicamente el aparato para objetos mojados con productos infla- evitar el deterioro del material de la su- mables dentro, cerca o encima del apa- perficie. rato. • No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar el aparato. -
Página 26: Disposición Del Panel De Control
26 www.electrolux.com 3.2 Disposición del panel de control Utilice los sensores para accionar el aparato. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento. Sensor Función Para activar y desactivar el aparato. Para activar y desactivar el Bridge Func- tion. -
Página 27: Uso Diario
ESPAÑOL Las zonas de cocción Timer power-off 0:48 Indicador del Avisador tiempo Se usa la función de bloqueo de la puerta. La función está activada. La zona de cocción en Descripción pantalla La zona de cocción está en funcionamiento. Arriba: 15:23 ajuste de calor, abajo: temporizador. -
Página 28: Selección De Idioma
28 www.electrolux.com 4.1 Activación y desactivación 4.4 Ajuste de temperatura Toque el nivel de calor en la barra de con- Toque durante 1 segundo para encen- trol. Mueva el dedo por la barra de control der o apagar el aparato. -
Página 29: Administrador De Energía
ESPAÑOL 4.9 Temporizador Hay 3 funciones de temporizador: Conta- dor automático , Timer power-off y Avisa- dor tiempo . Para seleccionar la función del temporizador, pulse varias veces hasta que se ilumine el indicador de la función necesaria. Contador automático Utilice esta función para supervisar el tiempo de funcionamiento de la zona de 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14... -
Página 30: Función Cook Assist
Esta función le permite utilizar la función cocina. Cook Assist con el accesorio Infinite Plan- cha de Electrolux o AEG. La función co- No utilice ninguna tapa con la fun- necta dos zonas de cocción de la izquier- ción. -
Página 31: Desactivación Y Activación Del Sonido
ESPAÑOL • Toque Toque hasta que aparezca el sím- y después bolo de la función Bloqueo. Para anular el dispositivo de Confirme la activación de la función seguridad para niños una sola vez . Se encenderá el símbolo • Encienda el aparato con . -
Página 32: Ruidos Durante La Utilización
32 www.electrolux.com Coloque el utensilio de cocina sobre la • Utilice el calor residual para mantener cruz que figura en la superficie sobre la calientes los alimentos o derretirlos. que cocina. Cubra por completo la cruz. Eficacia de la zona de cocción La parte magnética de la base del utensi-... -
Página 33: Consejos Para La Función
ESPAÑOL Utilícelo para: Tiempo Sugerencias Consumo de poten- cia nomi- Salsa holandesa, de- 5 - 25 min Remover periódica- 3 – 8 % rretir: mantequilla, cho- mente colate, gelatina Cuajar: tortilla, huevos 10 - 40 min Cocinar con tapa 3 – 8 % revueltos Arroces y platos coci- 25 - 50 min... -
Página 34: Ejemplos De Aplicaciones De Cocción Para La Función Cook Assist
34 www.electrolux.com cantidad, el grosor, la calidad y la tempe- Ejemplos de aplicaciones de ratura (es decir, si están congelados o no) cocción para la función Cook de los alimentos influyen en el nivel ade- Assist cuado para freírlos.Elija el ajuste y el nivel para freír adecuados a sus sartenes y há-... -
Página 35: Solución De Problemas
ESPAÑOL Utilice siempre recipientes cuya base esté – Elimine cuando el aparato se ha- limpia. ya enfriado: restos de cal, marcas de agua, manchas de grasa y deco- Los arañazos o las marcas oscu- loraciones metálicas. Utilice un lim- ras de la superficie vitrocerámica piador especial para vitrocerámicas. - Página 36 36 www.electrolux.com Problema Posible causa Solución El valor de la temperatura La gestión de energía es- Consulte “Gestión de varía entre dos ajustes. tá activada. energía”. Los sensores se calien- El utensilio de cocina es Coloque los utensilios de tan.
-
Página 37: Instalación
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Se enciende E4. Se ha producido un error Apague el aparato.Retire en el aparato porque el el utensilio de cocina ca- utensilio de cocina ha liente. Espere unos 30 hervido hasta consumirse segundos antes de en- todo el líquido. -
Página 38: Montaje
38 www.electrolux.com 8.3 Montaje min. 500mm min. 50mm min. min. 2 mm min. 2 mm < 20 mm > 20 mm min. 500 mm min. 500 mm 30 mm 12 mm 57 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm... -
Página 39: Información Técnica
1) El accesorio de la caja de protección puede no estar disponible en algunos países. Póngase en contacto con el proveedor local. 9. INFORMACIÓN TÉCNICA Modell EHO6832FOG Prod.Nr. 949 596 147 00 Typ 58 GAD C4 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Induction 7.4 kW... - Página 40 www.electrolux.com/shop...