Página 1 Manual del propietario de Dell Precision R5500 Modelo reglamentario: E15S Tipo reglamentario: E15S001...
Página 2 La marca textual Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de ® Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de dicha marca por parte de Dell Inc. se realiza bajo licencia. Wi-Fi es una ® ® marca comercial registrada de Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo................9 ..............9 Antes de trabajar en el interior de su equipo ..................10 Herramientas recomendadas ......................11 Apagado del equipo ................... 11 Después de trabajar en el equipo 2 Embellecedor frontal................12 ................12 Extracción del embellecedor frontal ................
Página 4 ................24 Extracción del plano posterior SAS ................25 Instalación del plano posterior SAS 9 Fuente de alimentación................26 .................26 Extracción de la fuente de alimentación ................27 Instalación de la fuente de alimentación 10 Panel de control..................28 ..................28 Extracción del panel de control ..................29 Instalación del panel de control 11 Ventilador del sistema................30...
Página 5 Extracción de la placa base ................... 69 Instalación de la placa base 24 Programa de configuración del sistema..........70 .........................70 Menú de inicio ..................71 Secuencias clave de tiempos ......................72 Dell Diagnostics ........... 72 Opciones del programa de configuración del sistema...
Página 6 Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support (Alerta. Los intentos anteriores de iniciar el sistema han fallado en el punto de comprobación [nnnn]. Para obtener ayuda para resolver este problema, anote el punto de comprobación y póngase en...
Página 7 Invalid configuration information-please run System SETUP Program (Información de configuración no válida; ejecute el programa de ..................99 configuración del sistema) Invalid Memory configuration, please populate DIMM1 (Configuración de ..............99 memoria no válida. Ocupe la DIMM1) ................. 99 Keyboard failure (Error del teclado) Memory address line failure at dirección, read valor expecting valor (Error ..
Página 8 It is advisable to immediately back up your data and replace your hard drive by calling your support desk or Dell (ADVERTENCIA: el sistema de supervisión de discos de Dell ha detectado que la unidad [0/1] del controlador EIDE [principal/secundario] está funcionando fuera de las especificaciones normales.
Página 9: Manipulación Del Equipo
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se suministran con el producto.
Página 10: Herramientas Recomendadas
PRECAUCIÓN: Al desconectar un cable, tire del conector o de la lengüeta de tiro, no tire directamente del cable. Algunos cables tienen conectores con lengüetas de bloqueo; si va a desconectar un cable de este tipo, antes presione las lengüetas de bloqueo. Mientras tira de los conectores, manténgalos bien alineados para evitar que se doblen sus patas.
Página 11: Apagado Del Equipo
Conecte los cables telefónicos o de red al ordenador. Conecte el ordenador y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. Encienda el equipo. Ejecute Dell Diagnostics para comprobar que el ordenador funciona correctamente.
Página 12: Embellecedor Frontal
Embellecedor frontal Extracción del embellecedor frontal Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Desbloquee el embellecedor frontal usando la tecla dada. Levante la pestaña de liberación del embellecedor frontal y saque éste del equipo. Enlaces relacionados Instalación del embellecedor frontal...
Página 13: Instalación Del Embellecedor Frontal
Instalación del embellecedor frontal Inserte el embellecedor frontal en la ranura hacia abajo y presiónelo hacia el equipo. Fije la pestaña de liberación. Bloquee el embellecedor frontal usando la tecla dada. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Página 14: Cubierta
Cubierta Extracción de la cubierta Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Gire el cierre del seguro de liberación en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de desbloqueo. Levante el pestillo y deslice la cubierta hacia la parte posterior del equipo.
Página 15: Instalación De La Cubierta
Enlaces relacionados Instalación de la cubierta Instalación de la cubierta Coloque la cubierta en el equipo y presiónela hasta que encaje. Presione el pestillo de la cubierta. Con un destornillador, gire el cierre del seguro de liberación en el sentido de las agujas del reloj para bloquear la cubierta.
Página 16: Cubierta De Refrigeración
Cubierta de refrigeración Extracción de la cubierta de refrigeración PRECAUCIÓN: El ordenador estará equipado con una o dos CPU. Actualmente, cuando hay instalada una única CPU, el flujo de aire puede rodear la CPU1, lo que aumenta las velocidades de ventilador, produciendo así un peor rendimiento acústico.
Página 17: Instalación De La Cubierta De Refrigeración
Enlaces relacionados Instalación de la cubierta de refrigeración Instalación de la cubierta de refrigeración Coloque con cuidado la cubierta frente a los ventiladores del sistema en la placa base. Coloque la cubierta. Coloque el embellecedor frontal. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Página 18: Unidad Óptica
Unidad óptica Extracción de la unidad óptica Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Desconecte el cable de alimentación y el cable de datos de la parte posterior de la unidad óptica.
Página 19: Instalación De La Unidad Óptica
Deslice la unidad óptica por la parte frontal del equipo hasta que salga del compartimento de la unidad. Enlaces relacionados Instalación de la unidad óptica Instalación de la unidad óptica Inserte la unidad óptica en el compartimiento para unidades. Conecte los cables de alimentación y de datos. Coloque la cubierta de refrigeración.
Página 20: Soporte De La Unidad De Disco Duro
Soporte de la unidad de disco duro Extracción del soporte de la unidad de disco duro Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración.
Página 21: Instalación Del Soporte De La Unidad De Disco Duro
Sujete la parte frontal de la unidad y deslícela hacia fuera hasta que salga del compartimento. Enlaces relacionados Instalación del soporte de la unidad de disco duro Instalación del soporte de la unidad de disco duro Inserte la unidad de disco duro en el compartimiento para unidades. Presione el asa del soporte de la unidad de disco duro hasta que encaje en su lugar.
Página 22: Ensamblaje De La Unidad De Disco Duro
Ensamblaje de la unidad de disco duro Extracción del ensamblaje de la unidad de disco duro Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración.
Página 23: Instalación Del Ensamblaje De La Unidad De Disco Duro
Levante la caja de la unidad de disco duro y sáquelo. Enlaces relacionados Instalación del ensamblaje de la unidad de disco duro Instalación del ensamblaje de la unidad de disco duro Coloque la unidad de disco duro en la caja del disco duro. Apriete los tornillos que fijan la unidad de disco duro a los lados de la caja del disco duro.
Página 24: Plano Posterior Sas
Plano posterior SAS Extracción del plano posterior SAS Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica. Extraiga la unidad de disco duro.
Página 25: Instalación Del Plano Posterior Sas
Enlaces relacionados Instalación del plano posterior SAS Instalación del plano posterior SAS Presione las pestañas de liberación azules e inserte el plano posterior en la ranura a lo largo del ensamblaje de la unidad de disco duro. Conecte los cables SAS. Coloque el ensamblaje de la unidad de disco duro.
Página 26: Fuente De Alimentación
Fuente de alimentación Extracción de la fuente de alimentación Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica. Extraiga la unidad de disco duro.
Página 27: Instalación De La Fuente De Alimentación
Instalación de la fuente de alimentación Inserte la unidad de la fuente de alimentación en el equipo hasta que encaje en su lugar. Coloque el plano posterior SAS. Coloque el ensamblaje de la unidad de disco duro. Coloque el soporte de la unidad de disco duro.
Página 28: Panel De Control
Panel de control Extracción del panel de control PRECAUCIÓN: Se necesitan dos tornillos Torx diferentes para el desmontaje y montaje del panel de control, un T10 y un T8. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Página 29: Instalación Del Panel De Control
Enlaces relacionados Instalación del panel de control Instalación del panel de control Conecte los cables del panel de control. Vuelva a colocar los tornillos torx que fijan el panel de control. Coloque la fuente de alimentación. Coloque el plano posterior SAS.
Página 30: Ventilador Del Sistema
Ventilador del sistema Extracción de los ventiladores de sistema Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica. Extraiga la unidad de disco duro.
Página 31: Instalación De Los Ventiladores De Sistema
Enlaces relacionados Instalación de los ventiladores de sistema Instalación de los ventiladores de sistema Inserte el ventilador en el ensamblaje del ventilador de refrigeración hasta que encaje. Repita el paso 1 con los restantes ventiladores de refrigeración. Coloque el panel de control.
Página 32: Soporte Del Ventilador
Soporte del ventilador Extracción del soporte del ventilador extraíble Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica. Extraiga la unidad de disco duro.
Página 33: Instalación Del Soporte Del Ventilador Extraíble
Enlaces relacionados Instalación del soporte del ventilador extraíble Instalación del soporte del ventilador extraíble Coloque el soporte del ventilador en el equipo. Tire a la vez de las dos pestañas de liberación hacia abajo para fijar el soporte. Coloque los ventiladores del sistema.
Página 34: Alojamientos De Tarjetas
Alojamientos de tarjetas Extracción de los alojamientos de las tarjetas de expansión Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica.
Página 35 15. Levante con cuidado el alojamiento de la tarjeta de expansión. 16. Dele la vuelta al alojamiento de expansión. 17. Desconecte los cables que van a las tarjetas de expansión.
Página 36 18. Saque con cuidado del ordenador el alojamiento de la tarjeta de expansión exterior. 19. Desconecte los cables que van al alojamiento de la tarjeta de expansión. 20. Saque con cuidado del ordenador el alojamiento de la tarjeta de expansión interior.
Página 37: Instalación De Los Alojamientos De Las Tarjetas De Expansión
Enlaces relacionados Instalación de los alojamientos de las tarjetas de expansión Instalación de los alojamientos de las tarjetas de expansión Fije con cuidado en el ordenador el alojamiento de la tarjeta de expansión interior. Conecte los cables que van al alojamiento de la tarjeta de expansión. Fije con cuidado en el ordenador el alojamiento de la tarjeta de expansión exterior.
Página 38 Enlaces relacionados Extracción de los alojamientos de las tarjetas de expansión...
Página 39: Unidad De Distribución De Alimentación
Unidad de distribución de alimentación Extracción de la unidad de distribución de alimentación Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica.
Página 40 15. Desconecte el conector de la alimentación de la CPU 1, CPU 2, el plano posterior SAS y la unidad óptica. 16. Suelte los cables de la alimentación de la CPU 1, CPU 2, el plano posterior SAS y la unidad óptica.
Página 41: Instalación De La Unidad De Distribución De Alimentación
18. Levante y saque con cuidado del ordenador la unidad de distribución de alimentación. Enlaces relacionados Instalación de la unidad de distribución de alimentación Instalación de la unidad de distribución de alimentación Coloque la unidad de distribución de alimentación en el equipo. Ponga los tornillos que fijan la unidad de distribución de la alimentación.
Página 42 Coloque el panel de control. 10. Coloque la fuente de alimentación. 11. Coloque el plano posterior SAS. 12. Coloque el ensamblaje de la unidad de disco duro. 13. Coloque el soporte de la unidad de disco duro. 14. Coloque la unidad óptica.
Página 43: Tarjeta Vertical Central
Tarjeta vertical central Extracción de la tarjeta vertical central Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica. Extraiga la unidad de disco duro.
Página 44: Instalación De La Tarjeta Vertical Central
16. Levante la tarjeta vertical central para extraerla del equipo. Enlaces relacionados Instalación de la tarjeta vertical central Instalación de la tarjeta vertical central Coloque la tarjeta vertical central en el equipo. Deslice la tarjeta en su sitio y presione la pestaña de liberación hacia abajo. Coloque la unidad de distribución de alimentación.
Página 45: Batería De La Cmos
Batería de la CMOS Extracción de la batería de la CMOS Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica.
Página 46 17. Presione la batería de tipo botón hacia dentro para hacer que salga del zócalo (unidad de distribución de alimentación extraída para poder ver). 18. Saque la batería de tipo botón del sistema y deshágase de ella correctamente. Enlaces relacionados Instalación de la batería de la CMOS...
Página 47: Instalación De La Batería De La Cmos
Instalación de la batería de la CMOS Fije la batería de tipo botón en el zócalo del equipo. Conecte los cables que van a la unidad de distribución de alimentación. Coloque la tarjeta vertical central. Coloque la unidad de distribución de alimentación.
Página 48: Video Card
Video Card Extracción de la tarjeta de vídeo Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica. Extraiga la unidad de disco duro.
Página 49: Instalación De La Tarjeta De Vídeo
18. Presione la pestaña de liberación en la dirección que se muestra con (1) y saque con cuidado la tarjeta de vídeo del ordenador com se muestra en la dirección marcada (2). Enlaces relacionados Instalación de la tarjeta de vídeo Instalación de la tarjeta de vídeo Inserte la tarjeta de vídeo en la ranura que se facilita hasta que encaje.
Página 50 11. Coloque el plano posterior SAS. 12. Coloque el ensamblaje de la unidad de disco duro. 13. Coloque el soporte de la unidad de disco duro. 14. Coloque la unidad óptica. 15. Coloque la cubierta de refrigeración. 16. Coloque la cubierta. 17.
Página 51: Tarjeta Controladora Sas
Tarjeta controladora SAS Extracción de la tarjeta controladora SAS Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica. Extraiga la unidad de disco duro.
Página 52: Instalación De La Tarjeta Controladora Sas
19. Levante y saque con cuidado del ordenador la tarjeta controladora SAS. Enlaces relacionados Instalación de la tarjeta controladora SAS Instalación de la tarjeta controladora SAS Coloque e inserte la tarjeta controladora SAS en el equipo. Vuelva a colocar el pestillo de liberación para fijar la tarjeta controladora SAS. Coloque la tarjeta de vídeo.
Página 53: Configuración Raid
NOTA: Debido a la arquitectura de plano posterior de la unidad de disco duro de Dell Precision R5500, solo se puede usar un controlador de disco duro de cada vez. Antes de iniciar cualquier procedimiento de configuración de RAID, es necesario poner el equipo en el modo con RAID activado.
Página 54: Tarjeta De Host De Acceso Remoto
Tarjeta de host de acceso remoto Extracción de la tarjeta de host de acceso remoto Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración.
Página 55: Instalación De La Tarjeta De Host De Acceso Remoto
20. Levante y saque con cuidado del ordenador la tarjeta de host de acceso remoto. Enlaces relacionados Instalación de la tarjeta de host de acceso remoto Instalación de la tarjeta de host de acceso remoto Coloque la tarjeta de host de acceso remoto en la ranura facilitada al efecto. Vuelva a colocar el pestillo de liberación para fijar la tarjeta de host de acceso remoto.
Página 56 11. Coloque el panel de control. 12. Coloque la fuente de alimentación. 13. Coloque el plano posterior SAS. 14. Coloque el ensamblaje de la unidad de disco duro. 15. Coloque el soporte de la unidad de disco duro. 16. Coloque la unidad óptica.
Página 57: Ensamblaje Del Chasis Frontal
Ensamblaje del chasis frontal Extracción del ensamblaje del chasis frontal Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica. Extraiga la unidad de disco duro.
Página 58: Instalación Del Ensamblaje Del Chasis Frontal
Enlaces relacionados Instalación del ensamblaje del chasis frontal Instalación del ensamblaje del chasis frontal Deslice el ensamblaje del chasis frontal hacia la parte posterior del equipo hasta que encaje en su sitio. Coloque la tarjeta de host de acceso remoto. Coloque la tarjeta controladora SAS.
Página 59 Enlaces relacionados Extracción del ensamblaje del chasis frontal...
Página 60: Procesador Y Disipador De Calor
Procesador y disipador de calor Extracción de los procesadores y el disipador de calor Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica.
Página 61 22. Levante con cuidado el disipador de calor del procesador y extráigalo del equipo. 23. Apriete con firmeza la palanca de liberación del zócalo del procesador con el pulgar. Libérela de su posición de bloqueo presionando y tirando hacia fuera desde debajo de la lengüeta.
Página 62 25. Levante con cuidado el procesador suavemente para extraerlo del zócalo. 26. Repita los pasos 21 a 25 con el segundo procesador (si lo hay instalado). Enlaces relacionados Instalación de los procesadores y el disipador de calor...
Página 63: Instalación De Los Procesadores Y El Disipador De Calor
Instalación de los procesadores y el disipador de calor Coloque e inserte el procesador en el zócalo. Presione hacia abajo el protector del procesador y cubra el zócalo. Presione la palanca de liberación del zócalo del procesador hacia abajo y fíjela debajo de la pestaña en la posición bloqueada.
Página 64: Memoria
Memoria Extracción de la memoria Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica. Extraiga la unidad de disco duro.
Página 65: Instalación De La Memoria
23. Extraiga el módulo de memoria. 24. Repita los pasos 22 y 23 con los otros módulos de memoria. Enlaces relacionados Instalación de la memoria Instalación de la memoria Inserte el módulo de memoria en la ranura. Vuelva a presionar las pestañas de la memoria para bloquearla en su sitio.
Página 66 Repita los pasos 1 y 2 con el resto de módulos de memoria. Coloque el procesador y el disipador de calor. Coloque el ensamblaje del chasis frontal. Coloque la tarjeta de host de acceso remoto. Coloque la tarjeta controladora SAS. Coloque la tarjeta de vídeo.
Página 67: Placa Base
Placa base Extracción de la placa base Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga el embellecedor frontal. Extraiga la cubierta. Extraiga la cubierta de refrigeración. Extraiga la unidad óptica. Extraiga la unidad de disco duro.
Página 68 24. Levante la pestaña de liberación azul y deslice con cuidado la placa base hacia la izquierda. 25. Levante con cuidado la placa base para extraerla del chasis. Enlaces relacionados Instalación de la placa base...
Página 69: Instalación De La Placa Base
Instalación de la placa base Coloque la placa base en el chasis. Deslice con cuidado la placa base hacia la parte posterior del equipo. Presione la pestaña de liberación azul. Conecte todos los cables de la placa base. Coloque la memoria. Coloque el procesador y el disipador de calor.
Página 70: Programa De Configuración Del Sistema
Programa de configuración del sistema Menú de inicio Como con las anteriores plataformas de estaciones de trabajo, este equipo incluye un menú de inicio de una vez. Esta función ofrece a los usuarios un mecanismo rápido y cómodo para omitir el orden dispositivos de inicio de configuración del sistema definido e iniciar directamente en un dispositivo específico (por ejemplo: disquete, CD-ROM o disco duro).
Página 71: Secuencias Clave De Tiempos
El equipo tiene disponibles varias opciones de pulsaciones durante el proceso de la POST en la pantalla del logotipo de Dell. Estas pulsaciones tienen disponibles varias opciones. Pulsación de tecla Función...
Página 72: Dell Diagnostics
Después de pulsar la tecla, se cargan los correspondientes módulos y se ejecutan los diagnósticos PSA. En dicho caso, aparece el menú principal de Dell Diagnostics. Al salir de los diagnósticos, el sistema se reinicia y vuelve al sistema operativo instalado.
Página 73 Aspectos generales • Información del procesador: muestra la información del procesador de cada CPU. Los siguientes campos son comunes para la CPU 1 y la CPU 2: tipo de procesador, velocidad de procesador, velocidad QPI, caché de procesador L2, caché de procesador L3, ID de procesador, versión de Microcode, capacidad multinúcleo, capacidad HT y la tecnología de 64 bits.
Página 74 Unidades Smart Reporting Controla si se informa de errores de la unidad de disco duro en (información las unidades integradas durante el inicio. inteligente) Enable Smart Reporting (Activar información inteligente): desactivado de forma predeterminada Drives (Unidades) Estos campos le permiten activar o desactivar las diferentes unidades del equipo: •...
Página 75 System Configuration (Configuración del sistema) espectro de distribución) Miscellaneous Activa o desactiva varios dispositivos del sistema. Devices • Front USB (USB frontal) (Dispositivos • Rear USB (USB posterior) varios) • Audio (Audio) Video (Vídeo) Primary Video Permite al usuario especificar el orden en el que el sistema (Vídeo principal) asigna la controladora de vídeo principal cuando hay dos o más controladoras.
Página 76 Performance (Rendimiento) Hardware Cuando está activado, capturará previamente de forma Prefetcher (Captura automática los datos y el código del procesador. previa de hardware) Enable Hardware Prefetcher (Activar Hardware Prefetcher) - Activado de forma predeterminada Adjacent Cache Cuando está activado, el procesador recuperará la línea de Line Prefetch caché...
Página 77 Security (Seguridad) Administrator Se usa para prohibir a los usuarios no autorizados hacer Password cambios en la configuración. Introduzca los siguientes datos y (Contraseña de haga clic en OK: administrador) Contraseña antigua Contraseña nueva Vuelva a introducir la nueva contraseña Contraseña de Se usa para prohibir iniciar a los usuarios no autorizados.
Página 78 Security (Seguridad) Enable OROM Protection (Activar protección OROM) — Activado de forma predeterminada Computrace(R) Activa o desactiva la interfaz del módulo BIOS del servicio Computrace de Abosolute Software. • Deactivate (Desactivar) - Desactivado de forma predeterminada. • Disable (Desactivado) • Activate (Activar) Chassis Intrusion Controla la función de intrusión en el chasis.
Página 79 Power Management (Gestión de la energía) NOTA: Esta función no tiene ningún efecto si se apaga el ordenador con el conmutador de una regleta de enchufes o un protector de sobretensión o si la opción Auto Power On (Encendido automático) desactivada. Low Power Mode Determina la medida en que el equipo ahorra energía mientras (Modo de bajo...
Página 80 POST Behavior (Comportamiento durante la POST) Enable Numlock LED (Activar LED de Bloq Num) — Activado de forma predeterminada POST Hotkeys (Teclas Especifica si la pantalla de inicio de sesión muestra un de acceso directo mensaje estableciendo la secuencia de pulsaciones requerida durante la POST) para entrar en el programa de configuración o en la función QuickBoot.
Página 81: Solución De Problemas
Solución de problemas LED de diagnósticos NOTA: Los LED de diagnósticos solo sirven como indicador del progreso durante el proceso de la POST. Estos LED no indican el problema que ha hecho que se detenga la rutina de inicio. Los LED de diagnósticos están situados en la parte frontal del chasis al lado del botón de encendido.
Página 82 Descripción del Pasos para la Patrón de indicadores luminosos problema solución de problemas LED del botón de LED de diagnósticos alimentación El ordenador está • Vuelva a apagado o no recibe asentar el cable de alimentación alimentación. en el conector de alimentación de la parte posterior del...
Página 83 Descripción del Pasos para la Patrón de indicadores luminosos problema solución de problemas LED del botón de LED de diagnósticos alimentación alimentación principal y el cable del panel frontal están conectados firmemente a la placa base. Es posible que se Desenchufe el haya producido un equipo.
Página 84 Descripción del Pasos para la Patrón de indicadores luminosos problema solución de problemas LED del botón de LED de diagnósticos alimentación todos los periféricos internos y externos y mantenga presionado el botón de comprobación de la fuente de alimentación. Si se ilumina, puede haber un problema con...
Página 85 Descripción del Pasos para la Patrón de indicadores luminosos problema solución de problemas LED del botón de LED de diagnósticos alimentación continúe instalando los módulos de memoria adicionales (uno de cada vez) hasta que haya identificado un módulo defectuoso o haya reinstalado todos los...
Página 86 Descripción del Pasos para la Patrón de indicadores luminosos problema solución de problemas LED del botón de LED de diagnósticos alimentación Falta el BIOS o El hardware del puede estar dañado. ordenador está funcionando normalmente pero puede ser que falte el BIOS o que esté...
Página 87 Descripción del Pasos para la Patrón de indicadores luminosos problema solución de problemas LED del botón de LED de diagnósticos alimentación encuentre la que está estropeada. Es posible que se • Desconecte haya producido un todos los periféricos fallo en la placa internos y base.
Página 88 Descripción del Pasos para la Patrón de indicadores luminosos problema solución de problemas LED del botón de LED de diagnósticos alimentación Posible error en el Vuelva a asentar el procesador. procesador. Se han detectado • Si hay los módulos de instalados dos o más módulos de memoria, pero se ha...
Página 89 Descripción del Pasos para la Patrón de indicadores luminosos problema solución de problemas LED del botón de LED de diagnósticos alimentación Posible error en la • Asegúrese de tarjeta gráfica. que la pantalla/ monitor está enchufado en una tarjeta de gráficos discretos.
Página 90 Descripción del Pasos para la Patrón de indicadores luminosos problema solución de problemas LED del botón de LED de diagnósticos alimentación instalando los módulos de memoria adicionales (uno de cada vez) hasta que haya identificado un módulo defectuoso o haya reinstalado todos los módulos sin...
Página 91 Descripción del Pasos para la Patrón de indicadores luminosos problema solución de problemas LED del botón de LED de diagnósticos alimentación ordenador (consulte ). • Si el problema persiste, vuelva a instalar la tarjeta que ha extraído, extraiga otra tarjeta y reinicie el ordenador.
Página 92 Descripción del Pasos para la Patrón de indicadores luminosos problema solución de problemas LED del botón de LED de diagnósticos alimentación componente de ésta se encuentra defectuoso. Se ha producido • Asegúrese de otro fallo. que la pantalla/ monitor está enchufado en una tarjeta de gráficos...
Página 93: Códigos De Sonido
Descripción del Pasos para la Patrón de indicadores luminosos problema solución de problemas LED del botón de LED de diagnósticos alimentación unidad óptica), abra el programa de configuración del sistema para comprobar que la secuencia de inicio sea la correcta para los dispositivos instalados en el ordenador.
Página 94 Causa Error de inicialización de DMA Código 1-2-3 Causa Error de lectura/escritura del registro de páginas DMA Código de 1-3-1 a 2-4-4 Causa Memorias DIMM identificadas o utilizadas incorrectamente Código 3-1-1 Causa Error del registro DMA esclavo Código 3-1-2 Causa Error del registro DMA maestro Código 3-1-3...
Página 95 Código 3-4-1 Causa Error de inicialización de la pantalla Código 3-4-2 Causa Error en el barrido de la pantalla Código 3-4-3 Causa Error de búsqueda de la ROM de vídeo Código 4–2–1 Causa Sin marca de tiempo Código 4–2–2 Causa Error de apagado Código 4–2–3...
Página 96: Mensajes De Error
El equipo no pudo completar la rutina de inicio en tres ocasiones consecutivas a causa del mismo error. Póngase en contacto con Dell e informe del código de punto de comprobación (nnnn) al técnico de soporte. Alert! Security override Jumper is installed (Alerta. Hay instalado un puente de anulación de seguridad).
Página 97: Bad Command Or File Name (Comando O Nombre De Archivo Erróneo)
Bad command or file name (Comando o nombre de archivo erróneo) Descripción Asegúrese de que ha escrito el comando correctamente, ha colocado los espacios en la posición correcta y ha utilizado el nombre de trayectoria correcto. Bad error-correction code (ECC) on disk read (Código de corrección de error incorrecto [ECC] en la lectura de disco) Descripción El controlador del disquete o del disco duro detectó...
Página 98: Diskette Drive 0 Seek Failure (Error De Búsqueda De La Unidad De Disquete 0)
Diskette drive 0 seek failure (Error de búsqueda de la unidad de disquete 0) Descripción Puede que un cable se haya soltado o que la información de configuración del ordenador no coincida con la configuración de hardware. Diskette read failure (Error de lectura del disquete) Descripción Es posible que el disquete esté...
Página 99: Hard-Disk Drive Controller Failure
Hard-disk drive controller failure (Error de la controladora de la unidad de disco duro) Descripción Falló el inicio de la unidad de disco duro. Hard-disk drive failure (Error de la unidad de disco duro) Descripción Falló el inicio de la unidad de disco duro. Hard-disk drive read failure (Error de lectura de la unidad de disco duro) Descripción...
Página 100: Memory Address Line Failure At Dirección, Read Valor Expecting Valor (Error En Línea De La Dirección De La Memoria, El Valor De Lectura Espera Un Valor)
Memory address line failure at dirección, read valor expecting valor (Error en línea de la dirección de la memoria, el valor de lectura espera un valor) Descripción Un módulo de memoria puede estar defectuoso o estar asentado incorrectamente. Vuelva a instalar los módulos de memoria y, si es necesario, reemplácelos.
Página 101: Memory Write/Read Failure At Address, Read Value Expecting Value
Memory write/read failure at address, read value expecting value (Error de lectura/escritura de memoria en dirección; se leyó valor y se esperaba valor) Descripción Un módulo de memoria puede estar defectuoso o estar asentado incorrectamente. Vuelva a instalar los módulos de memoria y, si es necesario, reemplácelos.
Página 102: Non-System Disk Or Disk Error (El Disco No Es Un Disco De Sistema O Tiene Un Error)
Non-system disk or disk error (El disco no es un disco de sistema o tiene un error) Descripción El disquete de la unidad A no tiene un sistema operativo de inicio instalado. Cambie el disquete por uno con un sistema operativo de inicio o retírelo de la unidad A y reinicie el equipo.
Página 103: Sector Not Found (No Se Encuentra El Sector)
Sector not found (No se encuentra el sector) Descripción El sistema operativo no puede encontrar un sector del disquete o de la unidad de disco duro. Seek error (Error de búsqueda) Descripción El sistema operativo no puede encontrar una pista específica en el disquete o en la unidad de disco duro.
Página 104: Warning: Dell's Disk Monitoring System Has Detected That Drive [0/1] On The
Dell (ADVERTENCIA: el sistema de supervisión de discos de Dell ha detectado que la unidad [0/1] del controlador EIDE [principal/secundario] está funcionando fuera de las especificaciones normales.
Página 105: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio → Ayuda y soporte técnico y seleccione la opción para ver información sobre el equipo.
Página 106 Memoria Memoria mínima 1 GB Memoria máxima 192 GB Vídeo Discreto Hasta dos tarjetas gráficas PCI Express X16 de tamaño y longitud completas. Máximo de 450 W Audio Integrado Dispositivos analógicos ADI1984A Integrada Dos controladores Broadcom BCM5761 Gigabit Ethernet compatibles con formación de equipos.
Página 107 Ranuras para tarjetas Tarjeta vertical exterior: Ranura 1 PCI Express x8/x16 eléctrica/mecánica, tamaño completo, longitud completa Ranura 2 PCI Express x16 eléctrica y mecánica, tamaño completo, longitud completa Ranura 3 Ranura 4 PCI Express x16 eléctrica y mecánica, tamaño completo, longitud completa Opción de tarjeta vertical central 1: Ranura 5 PCI 32b, 5V, tamaño completo, longitud...
Página 108 Conectores externos Audio Salida estéreo, entrada de micrófono/línea Dos RJ-45 Serie Un conector de 9 patas compatible con 16550C Panel frontal: 2, panel posterior: 4 Vídeo Dependiente de la tarjeta de vídeo ID del sistema Conector LED remoto de brazo de gestión de cables (CMA) Conectores internos SATA...
Página 109 Conectores internos Opción de tarjeta vertical central 1: Un conector de 120 patas (32 bits) PCI Express Un conector de 164 patas (x16) Opción de tarjeta vertical central 2 PCI Express Dos conectores de 164 patas (x16) E/S frontal: USB frontal Un conector de 14 patas USB interno Un conector de cuatro patas...
Página 110 Controles e indicadores Apagado (sin luz): el equipo no detecta ninguna conexión física a la red. Indicadores luminosos de Luz verde: existe una conexión correcta a 10 MB entre la integridad del enlace de red y el equipo. red (traseros): Luz naranja: existe una conexión correcta a 100 MB entre la red y el equipo.
Página 111 Características físicas Sin embellecedor frontal 753,60 mm (29,67 pulg.) Peso (mínimo) Con embellecedor frontal 23,91 kg (52,6 lb) Sin embellecedor frontal 23,52 kg (51,7 lb) Aspectos ambientales Temperatura: En funcionamiento De 10 °C a 35 °C (de 50 °F a 95 °F) En almacenamiento De -40 °C a 65 °C (de -40 °F a 149 °F) Humedad relativa (máxima):...
Página 112: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell
área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio al cliente: Vaya a support.dell.com.

Dell Precision R5500 Manual Del Propietário

Spanish

English

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Dell Precision R5500

Resumen de contenidos para Dell Precision R5500

Tabla de contenido