Página 1
Dell PowerEdge R830 Getting Started With Your System Mise en route du système Primeiros passos com o sistema Primeros pasos con el sistema Scan to see how-to videos, documentation, and troubleshooting information. Scannez pour voir des didacticiels vidéo, obtenir de la documentation et des informations de dépannage.
Proprietário em Dell.com/poweredgemanuals. NOTE: Th e documentation set for your system is NOTA: O conjunto de documentação de seu sistema available at Dell.com/poweredgemanuals. Ensure that está disponível em Dell.com/poweredgemanuals. you always check this documentation set for Certifique-se de que sempre consulta este conjunto all the latest updates.
Setting up your system Installation du système | Configurar seu computador | Configuración del sistema Install the system into a rack. Installez le système dans le rack. | Instale o sistema em um rack. | Instalación del sistema en un rack. Connect the network cable.
Página 4
Loop and secure the power cable using the retention strap. Formez une boucle et fixez le câble d’alimentation à l’aide de la courroie de maintien. Enrole e fixe o cabo de alimentação usando a pulseira de retenção. Enrolle y fije el cable de alimentación utilizando la correa de retención. Turn on the system.
Pour en savoir plus sur Dell Fresh Air et les plages de température de fonctionnement prises en charge, reportez-vous au Manuel du propriétaire à l’adresse Dell.com/poweredgemanuals.
El rendimiento del sistema puede verse afectado si funciona por encima del límite máximo de temperatura ambiente o con un ventilador defectuoso. Para obtener más información sobre Dell Fresh Air y el intervalo de temperatura de funcionamiento ampliado compatible, consulte el Manual del Usuario en Dell.com/poweredgemanuals.
Dell fourni avec le système. Si vous n’acceptez Antes de usar el sistema, lea el Contrato de licencia de pas les conditions du contrat, rendez-vous sur software de Dell que se adjunta. Si no acepta los términos Dell.com/contactdell. del contrato, consulte Dell.com/contactdell.
Página 8
Información NOM: Importador: Dell Inc. de México, S.A. de C.V.Paseo de la Reforma 2620 -11º Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Número de modelo: E21S Tensión de suministro: 100 - 240 V (con PSU de CA de 750 W y 1600 W)