Dell PowerEdge R905 Systems Guía De Inicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Computadoras de Escritorio
  5. PowerEdge R905
  6. Guía de inicio

Dell PowerEdge R905 Systems Guía De Inicio

Ocultar thumbs Ver también para PowerEdge R905 Systems:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 102

Enlaces rápidos

Dell™ PowerEdge™
R905 Systems
Getting Started
With Your System
Začínáme se systémem
Guide de mise en route
Erste Schritte mit dem System
Τα πρώτα βήµατα µε το σύστηµά σας
Rozpoczęcie pracy z systemem
Начало работы с системой
Procedimientos iniciales con el sistema
‫תחילת העבודה ע המערכת‬
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dell PowerEdge R905 Systems

Resumen de contenidos para Dell PowerEdge R905 Systems

  • Página 87: Начало Работы С Системой

    Системы Dell™ PowerEdge™ R905 Начало работы с системой...

  • Página 101: Procedimientos Iniciales

    Sistemas Dell™ PowerEdge™ R905 Procedimientos iniciales con el sistema...
  • Página 102 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

  • Página 103: Componentes Del Sistema

    Componentes del sistema En esta sección se describen los principales componentes de hardware y software del sistema. También se ofrece información sobre otros documentos que puede necesitar para instalar el sistema y sobre cómo obtener asistencia técnica. • Dos o cuatro procesadores AMD Opteron™ serie 8000 de dos o cuatro núcleos.
  • Página 104 La placa base consta de los componentes siguientes: • La placa base incluye los zócalos de CPU 1 y CPU 2 con 16 ranuras DIMM. • CPU 3 y CPU 4 y sus 16 ranuras DIMM se encuentran en un PEM aparte. •...

  • Página 105: Sistemas Operativos Admitidos

    Red Hat Enterprise Linux Server AS (versión 4.5) (x86_64) ® • SUSE Linux Enterprise Server 10 (x86_64) • VMware ESX Server 3 (incluidas las versiones incorporadas) NOTA: Para obtener la información más reciente sobre los sistemas operativos admitidos, visite www.dell.com. Procedimientos iniciales con el sistema...

  • Página 106: Otra Información Útil

    NOTA: Compruebe si hay actualizaciones en support.dell.com y, si las hay, léalas antes de proceder a la instalación, puesto que a menudo sustituyen la información contenida en otros documentos.

  • Página 107: Obtención De Asistencia Técnica

    Si no comprende algún procedimiento descrito en esta guía o si el sistema no funciona del modo esperado, consulte el Manual del propietario del hardware. Tiene a su disposición el servicio de formación y certificación Dell para empresas. Para obtener más información, visite www.dell.com/training.
  • Página 108 Consulte la documentación de instalación del rack para obtener instrucciones sobre la instalación del sistema en un rack. Conexión del teclado, el ratón y el monitor Conecte el teclado, el ratón y el monitor (opcional). Los conectores de la parte posterior del sistema incluyen iconos que indican qué...
  • Página 109 Conexión de los cables de alimentación del monitor y del sistema Conecte el cable de alimentación del monitor al monitor (opcional). Conecte los cables de alimentación del sistema al sistema. Conecte el otro extremo del cable de alimentación a una toma eléctrica con conexión a tierra o a otra fuente de energía, como por ejemplo un sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) o una unidad de distribución de alimentación (PDU).

  • Página 110: Finalización De La Configuración Del Sistema Operativo

    Encendido del sistema y del monitor NOTA: El sistema puede tardar unos minutos en mostrarse en la pantalla debido a la inicialización del procesador y la memoria que tiene lugar antes de que se inicialice el vídeo. Esta demora es proporcional a la cantidad de memoria instalada. Presione el botón de encendido del sistema y del monitor (opcional).

  • Página 111: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Procesador Tipo de procesador Dos o cuatro procesadores AMD Opteron™ serie 8000 de dos o cuatro núcleos Bus de expansión Tipo de bus PCIe Ranuras de expansión Dos ranuras x8 de media longitud y cinco ranuras x4 de media longitud (Hay una ranura x4 adicional reservada para la tarjeta controladora SAS) Memoria...
  • Página 112 Unidades Unidades de disco duro Hasta cinco unidades SAS de acoplamiento activo de 3,5 pulgadas u ocho unidades SAS de acoplamiento activo de 2,5 pulgadas Unidad óptica Una unidad reducida opcional de DVD-RW, combinada de DVD-ROM/CD-RW o de DVD-ROM NOTA: Los dispositivos de DVD son sólo de datos.
  • Página 113 Alimentación Fuente de alimentación de CA (por fuente de alimentación) Potencia Entrada 90-264 V CA; salida +12 V/90,8 A, 3,3 Vsb/5 A Voltaje 100-240 V CA, 12-8 A y 47-63 Hz de entrada Disipación de calor 4 255 BTU/h (1 246 W) (máximo) Corriente de conexión máxima En condiciones normales de línea y en todo el rango operativo del sistema, la corriente de...
  • Página 114 Especificaciones ambientales NOTA: Para obtener información adicional sobre medidas medioambientales relativas a configuraciones del sistema específicas, visite www.dell.com/environmental_datasheets. Temperatura En funcionamiento De 10 a 35 °C En almacenamiento De –40 a 65 °C Humedad relativa En funcionamiento Del 20 al 80% (sin condensación) con una gradación de humedad máxima...
  • Página 115 ‫המערכת‬ ‫עם‬ ‫העבודה‬ ‫תחילת‬...
  • Página 116 ‫סביבה‬ ‫תנאי‬ ‫עצה‬ ‫בכתובת‬ ‫בקר‬ ‫ספציפיות‬ ‫מערכת‬ ‫תצורות‬ ‫עבור‬ ‫סביבתיות‬ ‫מידות‬ ‫על‬ ‫נוסף‬ ‫למידע‬ www.dell.com/environmental_datasheets ‫טמפרטורה‬ ‫הפעלה‬ 35°C ‫עד‬ 10° ‫אחסון‬ 65°C ‫עד‬ -40° ‫יחסית‬ ‫לחות‬ ‫הפעלה‬ ‫הדרגתית‬ ‫ירידה‬ ‫עם‬ ‫עיבוי‬ ‫לא‬ ) ‫ל‬ ‫עד‬ ‫בשעה‬ ‫של‬ ‫מרבית‬ ‫בלחות‬ ‫אחסון‬...
  • Página 117 ‫מתח‬ ‫כוח‬ ‫ספק‬ ‫לכל‬ ‫ח‬ ‫" ז‬ ‫כוח‬ ‫ספק‬ ‫בוואטים‬ ‫חשמלי‬ ‫הספק‬ 12V/90.8A ‫יציאה‬ 90-264VAC ‫כניסה‬ 1100W ‫מקסימום‬ 3.3Vsb/5A ‫חשמלי‬ ‫מתח‬ 47-63Hz 12-8A 100-240VAC ‫כניסה‬ ‫חום‬ ‫פיזור‬ ‫היותר‬ ‫לכל‬ ‫שעה‬ 4255 BTU ‫מקסימלי‬ ‫נכנס‬ ‫זרם‬ ‫של‬ ‫סביבה‬ ‫בתנאי‬ ‫הפעלה‬ ‫ובטווח‬ ‫רגילים‬...
  • Página 118 ‫דיסקים‬ ‫אינץ‬ ‫בגודל‬ ‫מסוג‬ ‫דיסקים‬ ‫חמישה‬ ‫עד‬ ‫קשיחים‬ ‫דיסקים‬ ‫מסוג‬ ‫ם‬ ‫דיסקי‬ ‫שמונה‬ ‫עד‬ ‫או‬ ‫חם‬ ‫בחיבור‬ ‫התומכים‬ ‫חם‬ ‫בחיבור‬ ‫התומכים‬ ‫אינץ‬ ‫בגודל‬ ‫שילוב‬ ‫לתקליטורי‬ ‫דק‬ ‫אופציונלי‬ ‫כונן‬ ‫אופטי‬ ‫כונן‬ ‫או‬ ‫של‬ ‫עצה‬ ‫בלבד‬ ‫נתונים‬ ‫כוללים‬ ‫התקני‬ ‫מחברים‬ ‫אחורי‬ ‫לוח‬ (NIC) ‫רשת‬...
  • Página 119 ‫טכניים‬ ‫מפרטים‬ ‫מעבד‬ ‫ליבה‬ ‫בעלי‬ ‫מעבדים‬ ‫ארבעה‬ ‫או‬ ‫שניים‬ ‫מעבד‬ ‫סוג‬ ‫מסדרת‬ ‫מרובעת‬ ‫או‬ ‫כפולה‬ AMD Opteron™ 8000 Series ‫הרחבה‬ ‫אפיק‬ PCIe ‫אפיק‬ ‫סוג‬ ‫אורך‬ ‫ובחצי‬ ‫מסלולים‬ ‫ברוחב‬ ‫חריצים‬ ‫שני‬ ‫רחבה‬ ‫ה‬ ‫חריצי‬ ‫אורך‬ ‫ובחצי‬ ‫מסלולים‬ ‫ברוחב‬ ‫חריצים‬ ‫וחמישה‬ ‫לשימושו‬ ‫שמור‬...
  • Página 120 ‫והצג‬ ‫המערכת‬ ‫הפעלת‬ ‫הערה‬ ‫שאתחול‬ ‫משום‬ ‫המסך‬ ‫על‬ ‫להופיע‬ ‫כדי‬ ‫דקות‬ ‫מספר‬ ‫למערכת‬ ‫שיידרשו‬ ‫ייתכן‬ ‫הזיכרון‬ ‫לנפח‬ ‫פרופורציונלי‬ ‫העיכוב‬ ‫הווידאו‬ ‫אתחול‬ ‫לפני‬ ‫מתבצע‬ ‫והזיכרון‬ ‫המעבד‬ ‫המותקן‬ ‫בקרי‬ ‫את‬ ‫כוונן‬ ‫לדלוק‬ ‫אמורות‬ ‫המתח‬ ‫נורות‬ ‫אופציונלי‬ ‫ובצג‬ ‫במערכת‬ ‫ההפעלה‬ ‫מתג‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫רצונך‬...
  • Página 121 ‫הקפד‬ ‫מחבר‬ ‫לכל‬ ‫לחבר‬ ‫יש‬ ‫כבל‬ ‫איזה‬ ‫שמציינים‬ ‫סמלים‬ ‫מופיעים‬ ‫המערכת‬ ‫בגב‬ ‫המחברים‬ ‫על‬ ‫הצג‬ ‫של‬ ‫הכבל‬ ‫במחבר‬ ‫קיימים‬ ‫אם‬ ‫הברגים‬ ‫את‬ ‫לחזק‬ ‫הערה‬ ‫הקדמי‬ ‫הווידאו‬ ‫חיבורי‬ ‫באמצעות‬ ‫למערכת‬ ‫צגים‬ ‫שני‬ ‫זמנית‬ ‫בו‬ ‫תחבר‬ ‫אם‬ ‫פעם‬ ‫בכל‬ ‫לפעול‬ ‫יכול‬ ‫אחד‬ ‫צג‬...
  • Página 122 ‫במעמד‬ ‫המערכת‬ ‫התקנת‬ ‫המעמד‬ ‫התקנת‬ ‫של‬ ‫בתיעוד‬ ‫הבטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫את‬ ‫שקראת‬ ‫לאחר‬ ‫במעמד‬ ‫המערכת‬ ‫את‬ ‫התקן‬ ‫למערכת‬ ‫המצורף‬ ‫למעמד‬ ‫המצורף‬ ‫ההתקנה‬ ‫בתיעוד‬ ‫עיין‬ ‫במעמד‬ ‫המערכת‬ ‫להתקנת‬ ‫הוראות‬ ‫ת‬ ‫לקבל‬ ‫והצג‬ ‫העכבר‬ ‫המקלדת‬ ‫חיבור‬ ‫אופציונלי‬ ‫והצג‬ ‫העכבר‬ ‫המקלדת‬ ‫את‬ ‫חבר‬ ‫המערכת‬ ‫עם‬...
  • Página 126 ‫המערכת‬ ‫תכונות‬ ‫גם‬ ‫כולל‬ ‫זה‬ ‫סעיף‬ ‫המערכת‬ ‫של‬ ‫המרכזיות‬ ‫והתוכנה‬ ‫החומרה‬ ‫תכונות‬ ‫את‬ ‫מתאר‬ ‫זה‬ ‫סעיף‬ ‫לקבל‬ ‫וכיצד‬ ‫המערכת‬ ‫התקנת‬ ‫בעת‬ ‫להזדקק‬ ‫עשוי‬ ‫אתה‬ ‫שלהם‬ ‫אחרים‬ ‫מסמכים‬ ‫על‬ ‫מידע‬ ‫טכני‬ ‫סיוע‬ • AMD Opteron™ ‫מהסדרה‬ ‫מרובעת‬ ‫או‬ ‫כפולה‬ ‫ליבה‬ ‫י‬ ‫מעבד‬...
  • Página 128 Dell™ ‫מערכות‬ PowerEdge™ R905 ‫העבודה‬ ‫תחילת‬ ‫המערכת‬ ‫עם‬...

Tabla de contenido