Инструкции По Применению - Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
Обслуживание
Смажьте шарниры, резьбу и другие подвижные части хирургической смазкой для
инструментов на водной основе (например, "Instrument milk), что позволит уменьшить
трение и износ. Следуйте инструкциям производителя смазки.
Хранение
Храните стерильные, упакованные инструменты в месте ограниченного доступа,
с хорошей вентиляцией и защитой от пыли, сырости, насекомых, паразитов и
экстремальных значений температуры/влажности. Перед использованием тщательно
проверьте стерильные упаковки с инструментами, чтобы убедится в их целостности.
Инструкции по применению
Предостережение: Пользователь этого инструмента понимает, что фирмы-
изготовители имплантатов постоянно совершенствуют конструкцию своих
изделий, что может создать проблему совместимости с наконечниками отверток.
Не используйте наконечники, если они не вставляются надлежащим образом в
имплантированные позвоночные конструкции.
До наложения на имплантат отвертки проверьте, что весь посторонний материал
удален с поверхности, подвергающейся манипуляции. Пренебрежение этим пунктом
может привести к повреждению извлекающих инструментов и/или имплантатов.
Пользователь данного набора должен гарантировать, что пациент подвергается
воздействию инструментов не дольше 60 минут. Пользователь этого набора также
должен удостовериться в том, что ни один инструмент/часть инструмента не были
оставлены в пациенте после операции.
Осмотрите инструменты на предмет наличия повреждений или признаков износа до
начала использования. Пренебрежение этим шагом может привести к повреждению
извлекающих инструментов или имплантатов.
* Важно: Если вы заметили повреждение или признак износа, который может
поставить под угрозу функциональность инструмента, не используйте
инструмент и сообщите о найденном повреждении ответственному лицу.
Следующие таблицы показывают номинальный крутящий момент шестигранной
насадки типа «папа» и шестилепестковой насадки типа «папа». Насадки не
должны быть подвергнуты крутящим нагрузкам выше указанных значений, чтобы
гарантировать их безопасное использование.
Номинальн й момент для шестигранной насадки типа «папа»
3.2 mm (1/8˝ (дюйм)
Размер
1.5 mm
2.0 mm
2.5 mm
7/64˝ (дюйм)
3.0 mm
3.5 mm
– 205 –
Номинальн й
вращательн й момент
(дюйм - фунт )
7
10
29
29
47
47
71
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Es4 serie

Tabla de contenido