Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
No utilice nunca herramientas y máquinas eléctricas cerca de líquidos y
gases inflamables (¡peligro de explosión!)
•
Compruebe periódicamente si el cable de conexión presenta daños
•
No utilice nunca el cable para llevar la máquina o para fijar una pieza de
trabajo
•
Proteja el cable del calor, aceite y bordes afilados
•
Evite el contacto físico con componentes que estén conectados a tierra
•
Retire las herramientas de ajuste, la llave del mandril de sujeción y los
pasadores guía antes de encender la máquina
•
Fije la pieza de trabajo siempre con una herramienta adecuada.
•
Mecanice solo las piezas de trabajo que están firmemente sujetas.
¡Compruébelo siempre antes de encender!
•
¡Dotar la pieza de trabajo con un orificio de centraje a ambos lados entre
dos puntas antes de fijar!
•
¡Retire clavos y otros cuerpos ajenos de la madera antes del
mecanizado!
•
Guarde la máquina fuera del alcance los niños
•
¡No introduzca nunca una extremidad en la máquina en marcha!
•
¡Retire las virutas y las partes de la madera solamente con la máquina
parada!
•
¡No frene nunca con la mano las piezas que salen del torno!
•
¡No realice ninguna medición en una pieza en rotación!
20.3
Riesgos residuales
Hay que tener en cuenta que todas las máquinas presentan riesgos residuales.
Hay que extremar las precauciones al realizar los trabajos (incluso el más
sencillo). ¡Trabajar de manera segura depende de usted!
Aunque se cumplan todas las disposiciones de seguridad y se utilice conforme a las
especificaciones, hay que tener en cuenta los siguientes riesgos residuales:
Riesgo de lesiones para las manos y los dedos debido a la rotación libre de una pieza de
trabajo durante el funcionamiento del aparato.
Riesgo de sufrir lesiones producidas por los bordes afilados de la pieza de trabajo,
especialmente si la pieza de trabajo no se ha fijado con la herramienta/dispositivo adecuados.
Riesgo de sufrir lesiones: ¡El cabello y la ropa holgada, etc. pueden quedar atrapados y
enrollarse! ¡Riesgo de sufrir lesiones graves! Deben observarse las disposiciones de
seguridad relativas a la ropa de trabajo.
Riesgo de sufrir lesiones producidas por el contacto con componentes conductores de tensión.
Riesgo de sufrir lesiones producidas por el vuelco de la máquina
Riesgo de sufrir lesiones producidas por emisiones de polvo de piezas de trabajo tratadas
con sustancias nocivas para la salud
Riesgo de sufrir lesiones oculares producidas por piezas que salgan proyectadas, incluso
llevando gafas de protección.
Riesgo de lesiones por retroceso:
Se produce un retroceso como reacción súbita al atrapamiento de la herramienta por la
madera en rotación que es lanzada a gran velocidad contra el operario.
Estos riesgos se pueden minimizar si se aplican todas las disposiciones de seguridad, si se llevan a
cabo correctamente los trabajos de mantenimiento y de conservación de la máquina, y si el manejo
de la máquina es realizado conforme a las especificaciones y por personal especializado debidamente
formado.
¡A pesar de todos los dispositivos de seguridad, el sentido común y una adecuada aptitud/formación
técnica son y seguirán siendo los factores de seguridad más importantes para operar la máquina!
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
ADVERTENCIA
www.holzmann-maschinen.at
SEGURIDAD
34
VD 1100ECO
Tabla de contenido
