Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker CTO500B-AR
Resumen de contenidos para Black and Decker CTO500B-AR
- Página 1 HORN O ASA DOR TOAST-R-OV EN M ODE LO/ M O DE L CTO5 00 B-AR CTO5 00 B- C L...
-
Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: • Por favor lea todas las instrucciones. • No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. •... - Página 3 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente. ENCHUFE DE TIERRA Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico.
- Página 4 E ste p rod ucto p u ed e va riar ligera mente del que apa rece i lu stra do. Control de temperatura de hornear-asar y tostar Cronómetro de 30 minutos para hornear con posición de encendido Luz indicadora de encendido Asa (por ambos lados) Control del grado de tostado...
-
Página 5: Pasos Preliminares
COMO USAR Este producto es solamente para uso doméstico. C AUT IO N PRECAUCIÓN THIS OVEN GETS HOT. WHEN ESTE HORNO SE CALIENTA CUANDO IN USE, ALWAYS USE OVEN ESTÁ EN USO. SIEMPRE USE MITTS OR POT HOLDERS AGARRADERAS O GUANTES DE COCINA WHEN TOUCHING ANY OUTER CUANDO TOQUE TODA SUPERFICIE INTERNA O EXTERNA DEL HORNO. -
Página 6: Cómo Hornear
CÓMO HORNEAR Coloque la bandeja de hornear con los alimentos que se van a cocinar sobre la parrilla corrediza. Gire el control de temperatura a la temperatura deseada (vea la fígura Si no utiliza el cronómetro de 30 minutos para hornear, coloque el control en la posición (encendido continuo) y supervise la cocción de los alimentos. -
Página 7: Cuidado Y Limpieza
CUIDA DO Y LI MP IE ZA Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, acuda a personal calificado. LIMPIEZA Apague el aparato, desconéctelo de la toma de corriente y permita que se enfrie antes de limpiarlo. La puerta de vidrio se debe limpiar con una almohadilla de nylon y agua jabonosa. -
Página 8: Important Safeguards
Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Read all instructions before using. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. •... - Página 9 SAVE THESE INSTRUCTIONS. This product is for household use only. GROUNDED PLUG As a safety feature, this product is equipped with a grounded plug, which will only fit into a three-prong outlet. Do not attempt to defeat this safety feature. Improper connection of the grounding conductor may result in the risk of electric shock.
- Página 10 Produc t m ay vary sligh tly fro m w hat is illust rated. Toast /Bake/Broil temperature control 30-minute bake timer with (ON) setting On indicator light Side handle Toast browning control Slide rack Slide-out crumb tray Door handle...
-
Página 11: How To Use
H OW TO U SE This product is for household use only. CAUTION C AUT IO N THIS OVEN GETS HOT. THIS OVEN GETS HOT. WHEN WHEN IN USE, ALWAYS USE OVEN IN USE, ALWAYS USE OVEN MITTS OR POT HOLDERS WHEN MITTS OR POT HOLDERS TOUCHING ANY OUTER OR INNER WHEN TOUCHING ANY OUTER... -
Página 12: Care And Cleaning
BAKING Place bake pan containing food to be cooked, on the slide rack. Turn the temperature control knob to the desired temperature setting (see figure A). If not using the bake timer, turn the control knob to (ON) and monitor the food. If using the 30-minute bake timer, turn the control knob to the desired number of minutes. -
Página 13: Cooking Containers
CLEANING Turn off unit, unplug from wall outlet and let it cool before cleaning. Clean the glass door with a nylon pad and sudsy water. Do not use a spray glass cleaner. To remove slide rack, open the door and pull the rack forward and out. Wash in warm, sudsy water or in the dishwasher. -
Página 14: N E E D H Elp
N E E D H ELP ? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. -
Página 15: Necesita Ayuda
¿ N E C ESI TA AYU DA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. -
Página 16: Póliza De Garantía
PÓLI Z A D E G AR AN TÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Spectrum Brands de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir dela fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. - Página 17 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Honduras Atención al consumidor Serviteca 0800 444 7296...
-
Página 18: Código De Data / Date Code
Comercializado por: Sello del Distribuidor: Spectrum Brands de México SA de CV Fecha de compra: Autopista México Querétaro No 3069-C Oficina 004 Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla Modelo: Estado de México, C.P. 54040 Mexico. Telefono: (55) 5831 – 7070 Servicio y Reparación Art.