Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FPH *** G - - -
FPH *** G T - - -
FUH *** G - - -
FUH *** G T - - -
FGH *** G - - -
FCLH *** G - - -
FCLH *** G T - - -
PIANO DI COTTURA
ELETTROGAS
COOKING HOB
ELECTROGAS
TABLES DE CUISSON
ÉLECTROGAZ
EINBAUKOCHGERÄT
ELEKTRO-GAS
PLACA DE COCCIÓN
ELECTROGAS
INBOUWKOOKTOESTEL
ELECTROGAS
MESAS DE ENCASTRAR
ELECTROGÁS
IT
INSTALLAZIONE - USO - MANUTENZIONE
EN
INSTALLATION - USE - MAINTENANCE
FR
INSTALLATION - EMPLOI - ENTRETIEN
DE
INSTALLATION - GEBRAUCH - WARTUNG
ES
INSTALACIÓN - USO - MANTENIMIENTO
NL
INSTALLATIE - GEBRUIK - ONDERHOUD
PT
INSTALAÇÃO - USO - MANUTENÇÃO
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fulgor Milano FPH G Serie
Resumen de contenidos para Fulgor Milano FPH G Serie
- Página 1 FPH *** G - - - FPH *** G T - - - FUH *** G - - - FUH *** G T - - - FGH *** G - - - FCLH *** G - - - FCLH *** G T - - - PIANO DI COTTURA INSTALLAZIONE - USO - MANUTENZIONE ELETTROGAS...
-
Página 12: Caratteristiche Utilizzatori
CARATTERISTICHE UTILIZZATORI BRUCIATORI GAS ALIMENTAZIONE PORTATA Ø INIETTORE TIPO PRESSIONE mbar BRUCIATORE TERMICA CONSUMO 1/100 mm NORM. NOMINALE rapido 3000 W semirapido 1750 W ausiliario 1000 W corona 3 3500 W Gas naturale corona 3 4000 W corona 2 3500 W corona 2 4000 W 2x95... - Página 13 Mod: 60 cm Standard con Timer 1: C3 / C2 / Dual 2: Rapido 3: Ausiliario 1 2 3 1: C3 / C2 / Dual 2: Semirapido 3: Rapido 4: Ausiliario 1 2 3 4 1 2 3 4 1: Semirapido 2: Semirapido 3: Rapido 4: Ausiliario...
- Página 14 Mod: 75 cm Standard con Timer 1: Semirapido 2: Semirapido 3: C3 / C2 / Dual 4: Rapido 5: Ausiliario 1 2 3 4 5 1: C3 / C2 / Dual 2: Semirapido 3. Semirapido 4: Rapido 5: Ausiliario 2 3 4 5 2 3 4 5 1: C3 / C2 / Dual 2: Semirapido...
- Página 15 Mod: 90 cm Standard con Timer 1: C3 / C2 / Dual 2: Semirapido 3: Semirapido 4: Semirapido 5: Rapido 6: Ausiliario 1 2 3 4 5 6 1: Semirapido 2: Semirapido 3. C3 / C2 / Dual 4: Rapido 5: Ausiliario 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...
-
Página 26: User Characteristics
USER CHARACTERISTICS GAS BURNERS POWER SUPPLY NOMINAL Ø INJECTOR PRESSURE TYPE mbar BURNER HEAT CONSUMPTION 1/100 mm NORM. OUTPUT rapid 3000 W semi-rapid 1750 W auxiliary 1000 W wok 3 3500 W Natural gas wok 3 4000 W wok 2 3500 W wok 2 4000 W... - Página 27 Mod: 60 cm Standard with Timer 1: W3 / W2 / Dual 2: Rapid 3: Auxiliary 1 2 3 1: W3 / W2 / Dual 2: Semi-rapid 3: Rapid 4: Auxiliary 1 2 3 4 1 2 3 4 1: Semi-rapid 2: Semi-rapid 3: Rapid 4: Auxiliary...
- Página 28 Mod: 75 cm Standard with Timer 1: Semi-rapid 2: Semi-rapid 3: W3 / W2 / Dual 4: Rapid 5: Auxiliary 1 2 3 4 5 1: W3 / W2 / Dual 2: Semi-rapid 3. Semi-rapid 4: Rapid 5: Auxiliary 2 3 4 5 2 3 4 5 1: W3 / W2 / Dual 2: Semi-rapid...
- Página 29 Mod: 90 cm Standard with Timer 1: W3 / W2 / Dual 2: Semi-rapid 3: Semi-rapid 4: Semi-rapid 5: Rapid 6: Auxiliary 1 2 3 4 5 6 1: Semi-rapid 2: Semi-rapid 3. W3 / W2 / Dual 4: Rapid 5: Auxiliary 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...
- Página 59 Estimado Cliente, Le agradecemos mucho y le felicitamos por su elección. Este nuevo producto, cuidadosamente estudiado construido materiales primera calidad, sido probado esmeradamente para poder satisfacer todas sus exigencias de una perfecta cocción. Por lo tanto le rogamos lea y respete las fáciles instrucciones que le permitirán llegar a resultados excelentes desde la primera utilización.
-
Página 60: Instrucciones Para El Usuario
Instrucciones para el usuario Instalación Todas operaciones relativas instalación (conexión eléctrica, conexión de gas, adaptación al tipo de gas, regulaciones correspondientes, etc.) tienen efectuadas por personal cualificado según las normas vigentes. Para las instrucciones específicas véase la parte reservada al instalador. Utilización Quemadores de gas (Fig. -
Página 61: Iluminación Del Puño (Si Está Presente)
Timer (si está presente) (fig.3) IMPORTANTE 3 Funciones: • TIMER - apagado programado • la utilización del aparato produce calor • y humedad enla habitación en la que se CONTADOR DE MINUTOS - señal acústica instala. Asegurarse de que la ventilación •... -
Página 62: Contador De Minutos: Solo Señal Acústica
Programación máximo 240 de minutos. Presionar la tecla ON/OFF, en la parte Si el contador de minutos es seleccionado es superior de la tecla se encenderá el led que identificado por el relativo indicador led de indica la activación. modo intermitente, para visualizar el tiempo En el panel de mandos, donde están en el display presionar la tecla contador de representadas las zonas de cada quemador,... -
Página 63: No Utilizar Limpia- Dores A Vapor
Mantenimiento Antes de cualquier operación desconectar eléctricamente el aparato. Para una mayor duración del aparato es indispensable efectuar periódicamente una cuidadosa limpieza general teniendo en cuenta lo siguiente: • las partes en vidrio, de acero y/o esmaltadas tienen que ser limpiadas con productos idóneos (que se pueden encontrar a la venta) no abrasivos ni corrosivos. -
Página 64: Instrucciones Para El Instalador
Instrucciones para el instalador Instalación Colocación Este aparato no tiene un dispositivo de (Fig. 4). El aparato está preparado para ser descarga de los productos de la combustión. Se empotrado en un tablero de trabajo como aconseja instalarlo en locales suficientemente ilustrado en la relativa figura. - Página 65 MOD: 60 CM INOX / VITRO / VITROCERÁMICA Fig 4a MOD: 75 CM INOX MOD: 75 CM VITRO / VITROCERÁMICA Fig 4c Fig 4b MOD: 90 CM INOX / VITRO / VITROCERÁMICA Fig 4d...
-
Página 66: Conexión Gas
Conexión gas apto para la absorción indicado en la placa matrícula y para la temperatura de trabajo. El (Fig. 5) Conectar el aparato a la bombona cable en ningún punto tendrá que llegar a una o a la instalación según las prescripciones temperatura superior de 50°C a la temperatura de las normas vigentes comprobando antes ambiente. -
Página 67: Adaptación A Un Tipo Diferente De Gas
Adaptación a un tipo diferente de gas Si el aparato estuviera preparado para un tipo de gas diferente del de la alimentación disponible, hay que efectuar: • la sustitución de los inyectores (Fig. 7) con los correspondientes al tipo de gas a utilizar (véase tabla “Características utilizadores”). - Página 69 Mod: 60 cm Estándar con Temporizador 1: C3 / C2 / Dual 2: Rápido 3: Auxiliar 1 2 3 1: C3 / C2 / Dual 2: Semirápido 3: Rápido 4: Auxiliar 1 2 3 4 1 2 3 4 1: Semirápido 2: Semirápido 3: Rápido 4: Auxiliar...
- Página 70 Mod: 75 cm Estándar con Temporizador 1: Semirápido 2: Semirápido 3: C3 / C2 / Dual 4: Rápido 5: Auxiliar 1 2 3 4 5 1: C3 / C2 / Dual 2: Semirápido 3. Semirápido 4: Rápido 5: Auxiliar 2 3 4 5 2 3 4 5 1: C3 / C2 / Dual 2: Semirápido...
- Página 71 Mod: 90 cm Estándar con Temporizador 1: C3 / C2 / Dual 2: Semirápido 3: Semirápido 4: Semirápido 5: Rápido 6: Auxiliar 1 2 3 4 5 6 1: Semirápido 2: Semirápido 3. C3 / C2 / Dual 4: Rápido 5: Auxiliar 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...
- Página 82 KENMERKEN GEBRUIKERS GASBRANDERS VOEDING NOMINAAL Ø SPROEIER TYPE DRUK mbar BRANDER THERMISCH VERBRUIK 1/100 mm NORM. VERMOGEN snel 3000 W semisnel 1750 W hulp 1000 W kroon 3 3500 W Aardgas kroon 3 4000 W kroon 2 3500 W kroon 2 4000 W 2x95 dual...
- Página 83 Mod: 60 cm Standaard met Timer 1: K3 / K2 / Dual 2: Snel 3: Hulp 1 2 3 1: K3 / K2 / Dual 2: Semisnel 3: Snel 4: Hulp 1 2 3 4 1 2 3 4 1: Semisnel 2: Semisnel 3: Snel 4: Hulp...
- Página 84 Mod: 75 cm Standaard met Timer 1: Semisnel 2: Semisnel 3: K3 / K2 / Dual 4: Snel 5: Hulp 1 2 3 4 5 1: K3 / K2 / Dual 2: Semisnel 3. Semisnel 4: Snel 5: Hulp 2 3 4 5 2 3 4 5 1: K3 / K2 / Dual 2: Semisnel...
- Página 85 Mod: 90 cm Standaard met Timer 1: K3 / K2 / Dual 2: Semisnel 3: Semisnel 4: Semisnel 5: Snel 6: Hulp 1 2 3 4 5 6 1: Semisnel 2: Semisnel 3. K3 / K2 / Dual 4: Snel 5: Hulp 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...
- Página 102 DOC COD. 1.00A.36.0 - 02/19...