Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

F6IT30*1
F6IT36*1
INDUCTION COOKTOP
PLAQUE DE CUISSON À
INDUCTION
PLACA DE COCCIÓN DE
INDUCCIÓN
EN
USE & CARE MANUAL
FR
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
ES
MANUAL DE USO & MANTENIMIENTO
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Fulgor Milano F6IT30 1 Serie

  • Página 1 F6IT30*1 F6IT36*1 INDUCTION COOKTOP USE & CARE MANUAL PLAQUE DE CUISSON À MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN INDUCTION PLACA DE COCCIÓN DE MANUAL DE USO & MANTENIMIENTO INDUCCIÓN...
  • Página 35: Advertencias Para La Instalación Eléctrica

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL Table of Contents LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Page ADVERTENCIAS PARA LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA $'9(57(1&,$6 3$5$ /$ INSTALACIÓN ELÉCTRICA ........35 ADVERTENCIA Instrucciones de Seguridad ........36 x La instalación y el mantenimiento de este SEGURIDAD DE LA PLACA DE COCCION .....
  • Página 36: Instrucciones De Seguridad

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL IMPORTANTE Instrucciones de Seguridad Por favor, lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. SEGURIDAD DE LA PLACA DE COCCION ADVERTENCIA No deje el electrodoméstico desatendido si está utilizando temperaturas elevadas Instalación adecuada Las salpicaduras provocan humo y, si se El electrodoméstico debe ser instalado y derrama grasa, puede prender fuego.
  • Página 37: Seguridad Personal

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras en el Para reducir el riesgo de daños a las uso de la placa siga estos consejos: personas, en caso de que el aceite con el que No utilice jamás la placa de cocción para calentar cocina prenda fuego, siga los pasos una habitación.
  • Página 38: Modelos Y Nomenclatura De Piezas

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL 0RGHORV \ QRPHQFODWXUD GH SLH]DV Modelos 30” F6IT30S1 (Código de aprobación 812T40IP ó 812T40NP) Position 1 - Elemento de circuito simple 6” 1200W (Booster 1400W) Position 2 - Elemento de circuito simple 6” 1200W (Booster 1400W) Position 3 - Elemento de circuito simple 8”...
  • Página 39: Mandos Táctiles - Vista Detallada (Con Todas Las Opciones)

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL 0DQGRV WiFWLOHV  9LVWD GHWDOODGD FRQ WRGDV ODV RSFLRQHV Figura. 2 Position 1  7HFOD JHQHUDO 212)) GH OD SODFD GH FRFLQD Position 7  7HFODV 212)) \ YLVXDOL]DGRU GH QLYHO GH Position 2  7HFOD GH EORTXHR GH PDQGRV  VHJXULGDG SRWHQFLD GHO IRFR GH FRFFLyQ SRVWHULRU niños derecho.
  • Página 40: Teclas De Mando/Características De Los Diferentes Modelos

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL 7HFODV GH PDQGR&DUDFWHUtVWLFDV GH ORV GLIHUHQWHV PRGHORV F6IT36S1 (Código de aprobación 812V50IQ ó 812CV50NQ) %DUUD GH DMXVWH QLYHO GH SRWHQFLD (VFDOD GH SRWHQFLD GH GREOH UDQJR 3OHQD \ %DMD 7HPSHUDWXUD  Temporizador (independiente para cada zona).  WHPSRUL]DGRUHV LQGHSHQGLHQWHV XQR SDUD FDGD ]RQD )XQFLyQ GH +HUYRU UiSLGR  ]RQDV GH FRFFLyQ...
  • Página 41: Consejos De Uso

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL &RQVHMRV GH XVR 3XHGH ROYLGDUVH GH ORV SUHSDUDGRV TXH WUDGLFLRQDOPHQWH )XQFLyQ %DMD 7HPSHUDWXUD VH FRFLQDEDQ DO EDxR 0DUtD FRPR FUHPDV VDOVDV /D IXQFLyQ ³EDMD WHPSHUDWXUD´ SHUPLWH FRFLQDU D EDMD FKRFRODWH HWF &RQ OD SODFD GH LQGXFFLyQ SXHGH WHPSHUDWXUD SRU HMHPSOR SDUD GHUUHWLU PDQWHTXLOOD R SUHSDUDUORV GLUHFWDPHQWH HQ XQ VROR UHFLSLHQWH JUDFLDV FKRFRODWH SUHSDUDU VDOVDV R FRFHU D IXHJR OHQWR...
  • Página 42: Modo De Uso

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL Modo de uso (O YLVXDOL]DGRU UHI \ HO VHPLFtUFXOR UHI PXHVWUDQ HO QLYHO GH SRWHQFLD DFWXDOL]DGR HQ WLHPSR UHDO 7UDQVFXUULGR XQ WLHPSR OtPLWH GH  VHJXQGRV HO YDORU HV ATENCIÓN DFHSWDGR HO OHG 683(5),&,( 08< &$/,(17( UHI (VWH FRQWURO WiFWLO IXQFLRQD VHJ~Q OD WHFQRORJtD GHO GHMD GH SDUSDGHDU \ SDVD D OX] ¿MD (O VHPLFtUFXOR VHQVRU ySWLFR GH OD OX]...
  • Página 43: Apagar Un Elemento

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL  FRUUHVSRQGH H[DFWDPHQWH DO QLYHO  GH OD JDPD 6XHQD XQD VHxDO DF~VWLFD \ HO QLYHO GH SRWHQFLD estándar. seleccionado y la letra P aparecen de forma alterna 3DUD UHVWDEOHFHU OD JDPD HVWiQGDU VLQ DSDJDU HO IRFR HQ HO YLVXDOL]DGRU (O VHPLFtUFXOR PXHVWUD HO QLYHO GH VHOHFFLRQDU HVWH ~OWLPR \ WRFDU QXHYDPHQWH OD WHFOD potencia seleccionado.
  • Página 44: Calor De Reposo

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL YDORUHV VH LQFUHPHQWHQGLVPLQX\DQ PiV UiSLGDPHQWH  SDUSDGHD \ HO YDORU YLVXDOL]DGR FRQPXWD DO FRQWDGRU (O YDORU Pi[LPR HV ³´ de tiempo independiente. El led del contador de tiempo (ref.2) indica cuando este &XDQGR HO WLHPSR GHO FRQWDGRU VH DFDED GLVSRVLWLYR HVWi HQ VHUYLFLR ‡...
  • Página 45: Antes De Utilizar La Placa Por Primera Vez

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL )XQFLRQDPLHQWR GH OD (QFLPHUD GH ,QGXFFLyQ ANTES DE UTILIZAR LA PLACA POR Para obtener buenos resultados en la cocina, deberá elegir los recipientes adecuados. PRIMERA VEZ La superficie de cocción conservará calor y Todos los productos se limpian en fábrica con permanecerá...
  • Página 46: Cookware

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL &RRNZDUH )XQFLRQDPLHQWR GHO FDOHQWDPLHQWR SRU YiOLGR R ELHQ HO GLiPHWUR GH VX IRQGR HV GHPDVLDGR SHTXHxR SDUD HO IRFR GH FRFFLyQ HOHJLGR ,1'8&&,Ï1 (V LPSRUWDQWH LQWHQWDU FHQWUDU WRGR OR SRVLEOH ORV (Q HO LQWHULRU GH OD SODFD GH LQGXFFLyQ KD\ XQ FLUFXLWR UHFLSLHQWHV VREUH HO IRFR GH FRFFLyQ HOHFWUyQLFR TXH DOLPHQWD \ DFFLRQD XQD ERELQD TXH D VX YH] FUHD XQ FDPSR PDJQpWLFR TXH VH DFWLYD...
  • Página 47: Limpieza De La Placa De Cocción

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL Limpieza de la Placa de Cocción Limpieza diaria ATENCIÓN Elimine las manchas con un paño limpio y húmedo. Antes de limpiar la placa, asegúrese de que está Utilice vinagre blanco si quedan manchas. apagada y de que su superficie está fría. Aclare y seque.
  • Página 48: Solución De Problemas

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL Solución de Problemas Problema Causa Posible solución La placa no está conectada a una red Llame a un electricista para que eléctrica adecuada compruebe si la placa está conectada al voltaje apropiado. Llame a un electricista El fusible o el diferencial han saltado.
  • Página 49: Indicaciones De Error

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL ,QGLFDFLRQHV GH HUURU (O GLVSRVLWLYR GH PDQGR FXHQWD FRQ XQ VLVWHPD GH GHWHFFLyQ GH HUURUHV TXH DFW~D SULQFLSDOPHQWH FRPSUREDQGR OD IXQFLRQDOLGDG GH OD HOHFWUyQLFD IXQFLRQDOLGDG GHO WHFODGR FRQGLFLRQHV GH LOXPLQDFLyQ DPELHQWH FRPXQLFDFLyQ HQWUH ORV GRV FXDGURV \ WHPSHUDWXUD GH WUDEDMR GHO VLVWHPD GH PDQGR  7DQ SURQWR FRPR GHWHFWD XQ IDOOR HO VLVWHPD DSDJD WRGRV ORV HOHPHQWRV FDOHQWDGRUHV \ YLVXDOL]D XQ FyGLJR GH HUURU IRUPDGR SRU XQD ) \ SRU RWUD OHWUD FDGD FRPELQDFLyQ LGHQWL¿FD OD FDXVD GHO HUURU VHJ~Q ODV LQGLFDFLRQHV GH OD WDEOD siguiente:...
  • Página 50: Fulgor Garantía Para Electrodomésticos

    Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL *$5$17Ë$6 )XOJRU 0LODQR VREUH DSDUDWRV HOHFWURGRPpVWLFRV 'XUDFLyQ GH OD JDUDQWtD /D JDUDQWtD )XOJRU 0LODQR FXEUH GXUDQWH XQ SOD]R GH YHLQWLFXDWUR PHVHV j SDUWLU GH OD IHFKD RULJLQDO GH FRPSUD WRGDV ODV SLH]DV \ HO WUDEDMR TXH VH UHDOLFH SDUD OD UHSDUDFLyQ \ HO UHHPSOD]DPLHQWR GH WRGDV ODV SLH]DV GHO SURGXFWR XWLOL]DGDV HQ XQ FRQWH[WR UHVLGHQFLDO QRUPDO \ TXH PDQL¿HVWHQ YLFLRV HQ ORV PDWHULDOHV \ HQ OD IDEULFDFLyQ &RQVHUYDU OD IDFWXUD RULJLQDO \ HO DOEDUiQ GH HQWUHJD FRPR WHVWLPRQLR GHO GHUHFKR D OD JDUDQWtD...
  • Página 52 DOC COD. 09FL5722 - 05-17...

Este manual también es adecuado para:

F6it36 1 serie

Tabla de contenido