Sony CDX-4160 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. CDX-4160
  6. Manual de instrucciones
Sony CDX-4160 Manual De Instrucciones

Sony CDX-4160 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FM/AM
Compact Disc
Player
Operating Instructions
Manual de instrucciones
############
For installation and connections, see the supplied installation/connections
manual.
Con respecto a la instalación y las conexiónes, consulte el manual de Instalación/
conexiones suministrado.
#####
#####
CDX-4160
© 1997 by Sony Corporation
Actual total number:
Sony CDX-4160 (E,S,C,A) 3-859-005-11(1)
3-859-005-11 (1)
EN
ES
C

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony CDX-4160

Resumen de contenidos para Sony CDX-4160

  • Página 1 ############ For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. Con respecto a la instalación y las conexiónes, consulte el manual de Instalación/ conexiones suministrado. ##### ##### CDX-4160 © 1997 by Sony Corporation Actual total number: Sony CDX-4160 (E,S,C,A) 3-859-005-11(1)
  • Página 2 Welcome ! Thank you for purchasing the Sony Compact Disc Player. This unit lets you enjoy a variety of features. You can use an optional rotary remote (RM-X2S). Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Other Functions Adjusting the sound characteristics ....8 Muting the sound ..........8 Changing the sound and beep tone ....8 Turning on the clock display — Power Select Function ......8 Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 4: Getting Started

    • When you carry the front panel with you, put it in the supplied front panel case. Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 5: Setting The Clock

    2 Press (SEL) momentarily. Elapsed playing time 1000 Note The minute digits flash. To play back an 8 cm CD, use the optional Sony compact disc single adapter (CSA-8). 3 Set the minute digits. Press To go forward Stop playback...

  • Página 6: Playing A Cd In Various Modes

    • If a CD is not in the unit, only the tuner band appears Playing tracks in random order even if you press (SOURCE). — Shuffle Play Press (3) during playback. “SHUFFLE” appears in the display. To cancel this mode, press again. Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 7: Memorizing Only The Desired Stations

    Note If the automatic tuning stops too frequently, press (SENS) momentarily until “LCL” appears in the display (local seek mode). Only the stations with relatively strong signals will be tuned in. Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 8: Other Functions

    Moreover, the Digital D-bass* function creates even sharper and more powerful bass sound than Analog D-bass. * Digital D-bass is available during CD playback. Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 9: Additional Information

    When you play 8 cm CDs Use the optional Sony compact disc single If you have any questions or problems adapter (CSA-8) to protect the CD player from concerning your unit that are not covered in being damaged.

  • Página 10: Dismounting The Unit

    Main unit DS PL MO DE SE L Back of the front panel SE L MO DE DS PL Dismounting the unit Release key (supplied) µ µ µ Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 11: Location Of Controls

    5, 8 connecting power. !™ MUTE button 8 !£ Reset button (located on the front side of the unit hidden by the front panel) 4 Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 12: Specifications

    Intermediate frequency 10.71 MHz/450 kHz Sensitivity 30 µV Power amplifier section Outputs Speaker outputs (sure seal connectors) Speaker impedance 4 – 8 ohms Maximum power output 35 W × 4 (at 4 ohms) Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 13: Troubleshooting Guide

    Press the reset button or 6. The CD player cannot be operated because of some problem. If the above-mentioned solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 14: Index

    Treble 8 Front panel 4 Fuse 9 V, W, X, Y, Z I, J, K Volume 8 Intro Scan 6 Local seek 7 Locating a specific point 5 a specific track 6 Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)
  • Página 15 Actual total number: Sony CDX-4160 ( ,S,C,A) 3-859-005-11(1)
  • Página 16 ¡Bienvenido! Enhorabuena por la adquisición del reproductor de discos compactos Sony. Esta unidad le permitirá disfrutar de una serie de funciones. Podrá usar un mando a distancia rotativo opcional (RM-X2S). Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)
  • Página 17 Ajuste de las características de sonido ..... 8 Cancelación del sonido ........8 Cambio de los ajustes de sonido y tono del pitido ..........8 Activación de la indicación de hora — Función de selección de alimentación .. 9 Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 18: Procedimientos Iniciales

    • Si pulsa (RELEASE) para extraer el panel mientras la unidad se encuentra encendida, ésta se desactivará automáticamente para evitar que se dañen los altavoces. • Para transportar el panel frontal, guárdelo en el estuche suministrado. Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 19: Ajuste Del Reloj

    1 0 0 0 Nota Si desea reproducir un CD de 8 cm, utilice el adaptador El dígito de los minutos parpadea. sencillo de discos compactos opcional Sony (CSA-8). 3 Ajuste los dígitos de los minutos. Para Pulse Para avanzar Detener la reproducción...

  • Página 20: Reproducción De Un Disco Compacto En Diversos Modos

    — Reproduccióno aleatoria Pulse (3) durante la reproducción. “SHUFFLE” se muestra en el visor. Todas los temas del disco se reproducen en orden aleatorio. Para cancelar este modo, vuelva a pulsar el botón. Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 21: Memorización De Las Emisoras Deseadas

    Para recuperar el modo normal, vuelva a pulsarlo hasta que la indicación “MONO” desaparezca. Cambio de los elementos mostrados Cada vez que pulse (DSPL), los elementos se alternarán entre la frecuencia y la hora. Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 22: Otras Funciones

    Pulse (6) mientras pulsa (SEL). Para volver a activar el pitido, pulse de nuevo estos botones. Nota Si conecta un amplificador opcional de potencia y no utiliza el incorporado, el pitido se desactivará. Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 23: Activación De La Indicación De Hora

    (RM-X2S). algún problema referentes a la unidad que no aparezcan en este manual, póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo. Notas sobre el manejo de discos compactos Si el disco está sucio o es defectuoso, puede producirse pérdida de sonido durante la...

  • Página 24: Reproducción De Discos Compactos De 8 Cm

    Reproducción de discos compactos de 8 cm Utilice el adaptador sencillo de discos Unidad principal compactos opcional de Sony (CSA-8) para evitar que el reproductor de discos compactos se dañe. Parte posterior del panel frontal Actual total number:...

  • Página 25: Desmontaje De La Unidad

    Después de montar el mando a distancia rotativo, adhiera la etiqueta como se muestra en la ilustración siguiente. DS PL MO DE SE L SE L MO DE DS PL Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 26: Ubicación De Los Controles

    !¡ Botones (+) (–) (control de volumen/ graves/agudos/balance/equilibrio) 5, 8 !™ Botón MUTE 8 !£ Botón de restauración (situado en la parte frontal de la unidad, oculto por el panel frontal) 4 Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 27: Especificaciones

    30 µV Sección del amplificador de potencia Salidas Salidas de altavoz (conectores herméticos seguros) Impedancia de altavoz 4 – 8 ohmios Salida máxima de potencia 35 W × 4 (a 4 ohmios) Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 28: Guía De Solución De Problemas

    Utilice la sintonización manual. La indicación “ST” parpadea. • Realice la sintonización con precisión. • La señal de emisión es demasiado débil. n Realice el ajuste en el modo MONO (página 7). Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 29: Indicaciones De Error

    Pulse el botón de restauración o 6. El reproductor de CD no funciona debido a algún problema. Si el problema no se soluciona con las sugerencias anteriormente enumeradas, póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo. Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)

  • Página 30: Indice Alfabético

    G, H, I, J, K Graves 8 Localización de una parte determinada 6 un tema específico 5 M, N, O Mando a distancia rotativo 11 Memoria automática 6 Memorización de emisoras 6 Modo monofónico 7 Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)
  • Página 31 Actual total number: Sony CDX-4160 (E, ,C,A) 3-859-005-11(1)
  • Página 32 Sony Corporation Printed in Korea Actual total number: Sony CDX-4160 (E,S,C,A) 3-859-005-11(1)

Tabla de contenido