Avvertenze Per La Sicurezza; Avvertenze Importanti - marklin BR 103 Manual Del Usuario

Avvertenze per la sicurezza

• Tale locomotiva deve venire impiegata soltanto con un sistema di
esercizio adeguato a tale scopo (Märklin a corrente alternata, Märklin
Digital, Märklin Systems oppure DCC).
• Impiegare soltanto alimentatori "switching" e trasformatori che
corrispondono alla Vostra tensione di rete locale.
• La locomotiva non deve venire alimentata nello stesso tempo con più
di una sorgente di potenza.
• Vogliate prestare assolutamente attenzione alle avvertenze di sicurez-
za nelle istruzioni di impiego per il Vostro sistema di funzionamento.
• Per il funzionamento tradizionale della locomotiva il binario di alimenta-
zione deve essere protetto dai disturbi. A tale scopo si deve impiegare il
corredo antidisturbi 104770. Tale corredo antidisturbi non è adatto per il
funzionamento Digital.
• Il cavo di collegamento al binario impiegato deve essere lungo al
massimo soltanto 2 metri.
• Non esponete tale modello ad alcun irraggiamento solare diretto, a forti
escursioni di temperatura oppure a elevata umidità dell'aria.
• AVVERTENZA! Per motivi funzionali i bordi e le punte sono spigolosi.
• I LED incorporati corrispondono alla categoria di laser 1 secondo la
Norma EN 60825-1.
Avvertenza generale per la prevenzione di disturbi elettromagnetici:
Per garantire l'esercizio conforme alla destinazione è necessario un
contatto ruota-rotaia dei rotabili permanente, esente da interruzio-
ni. Non eseguite alcuna modificazione ai componenti conduttori di
corrente.

Avvertenze importanti

• A causa dell'elevato assorbimento di potenza di questa locomotiva il
funzionamento con la Mobile Station 60652/60653 è possibile soltanto
limitatamente.
• Le istruzioni di impiego costituiscono parte integrante del prodotto e
devono pertanto venire conservate, nonché consegnate insieme in
caso di cessione del prodotto ad altri.
Betrieb • Operation • Fonctionnement
• Per le riparazioni o le parti di ricambio, contrattare il rivenditore
Märklin.
• Prestazioni di garanzia e garanzia in conformità all'accluso certifica-
to di garanzia.
• Smaltimento: www.maerklin.com/en/imprint.html
Funzioni
• Il tipo di funzionamento (AC, Mfx, Märklin-Motorola oppure DCC)
viene riconosciuto automaticamente.
• Tecnologia Mfx per Mobile Station / Central Station.
Nome di fabbrica: 103 149-1
• Adresse ab Werk: (Märklin) 03 / (DCC) 3
• Impostazione dei parametri della locomotiva (indirizzo, ritardi di av-
viamento/frenatura, velocità massima ecc.): con Control Unit e DCC
(programmazione CV), Mobile Station oppure Central Station.
• I pantografi sono regolabili in altezza (CV 943 – 952)
Avvertenza: con l'altezza inferiore modificata la locomotiva non può
venire inscatolata. Per l'imballaggio della locomotiva le CV 943 e 948
devono venire riportate all'impostazione di fabbrica.
• Segnale di testa dipendente dalla direzione di marcia.
• Illuminazione della cabina di guida dipendente dalla direzione di
marcia
• Con accumulatore di tensione (per scavalcare le sezioni di binario
insudiciate)
• Tale modello è sviluppato per l'esercizio su binari Märklin 1. Un
esercizio su altri sistemi di binario avviene a proprio rischio.
• Raggio minimo percorribile: 1020 mm
• Nel funzionamento analogico si hanno a disposizione solamente le
funzioni di marcia e di commutazione dei fanali.
• Nelle impostazioni del Decoder, nelle condizioni di fabbrica è disat-
tivato il funzionamento con DC, poiché altrimenti si addiviene a un
conflitto con la tratta di frenatura. Qualora il funzionamento in DC sia
desiderato, esso deve allora venire attivato.
CV 27, Bit 4 & Bit 5 spenti; CV 50, Bit 1 acceso
30
Exploitatie • Operación • Operazione