Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATENÇÃO
• Este equipamento não se destina à utilização por
pessoas (inclusive crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou por
pessoas com falta de experiência e conhecimen-
to, a menos que estas tenham recebido instruções
referentes à utilização do equipamento ou estejam
sob a supervisão de uma pessoa responsável pela
sua segurança;
• O equipamento não deve ser utilizado por pessoas
que não tenham lido e compreendido este manual;
• Utilize apenas peças e partes originais para asse-
gurar a segurança do equipamento;
• Antes de movimentar o equipamento, verifique
sempre se a carga está devidamente posiciona-
da, centralizada, estável e posicionada sobre os 2
(dois) garfos para transportar;
• Não exceda a capacidade de carga indicada. O ex-
cesso de carga pode causar danos ao equipamen-
to e acidentes aos usuários;
• Utilizar o CARRO HIDRÁULICO COM BALANÇA
VONDER somente em pisos planos, rígidos, livres
de ranhuras, degraus, ressaltos ou irregularidades;
• Nunca utilizar o equipamento para transportar pes-
soas;
• O uso indevido, falta de atenção e a não observân-
cia de regras básicas de segurança podem resultar
em acidentes;
• Nunca utilizar apenas 1 (um) dos garfos para
elevar ou transportar a carga. Este procedimento
pode causar perda de estabilidade, danificando
seriamente o equipamento, podendo causar ainda
acidentes graves;
• Para movimentar a carga, introduza totalmente os
2 (dois) garfos no palete, observando sempre o
balanceamento e a centralização da mesma;
• Nunca deixe a carga elevada sobre o carro hidráu-
lico por longos períodos;
• O uso do equipamento em cargas não paletizadas
pode provocar sérios danos ao mesmo;
• Quando o equipamento não estiver em uso, mante-
nha o pistão totalmente abaixado;
• Mantenha o equipamento sempre limpo e lubrifi-
cado;
• Recomendamos orientar o operador do equipa-
mento sobre seu correto manuseio, manutenção
preventiva e cuidados a serem observados;
• Este equipamento não possui sistema de freio,
portanto tenha cuidado ao manusear a carga.
2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODU-
TOS
Os equipamentos VONDER são projetados para os tra-
balhos especificados nesse manual, com acessórios
originais. Antes de cada uso, examine cuidadosamen-
te o equipamento, verificando se ele apresenta alguma
anomalia de funcionamento.
2.1. Aplicações/dicas de uso
Indicado para movimentação e pesagem de cargas
acondicionadas em paletes. Precisão da balança/di-
visão da escala: 500 g. Classe de exatidão: classe III.
2.2. Destaques/diferenciais
Equipamento 2 em 1. Possui as facilidades de uma pa-
leteira para movimentação de cargas acondicionadas
em paletes, além de balança para aferir a massa desta
carga. A balança conta com dispositivo de tara, que
permite zerá-la com massa de até 999,5 kg. Com isso,
é possível descontar a massa do palete e conferir so-
mente a massa da carga, por exemplo. E ainda, possui
mostrador digital compacto e alimentação a pilhas (3
pilhas x AA), não necessitando parar o equipamento
para carregamento.
3
Tabla de contenido
