Viavi Acterna HST-3000 Guia Del Usuario página 85

G
G.SHDSL — G.SHDSL es un
estándar internacional para
líneas DSL simétricas,
desarrollado por la UIT.
G.SHDSL proporciona flujos de
datos a alta velocidad en ambos
sentidos (transmisión y
recepción), sobre pares de
cobre convencionales, a
velocidades comprendidas
entre 192 kbps y 2.31 Mbps.
G.SHDSL fue desarrollado para
incorporar las características de
otras tecnologías DSL, como
ADSL y SDSL, y puede trans-
portar señales T1,E1, RDSI,
ATM e IP.
Ganancia local — Ganancia
del receptor en sentido descen-
dente, expresada en dB. Este
valor puede ser negativo (y a
menudo lo es).
Ganancia remota — Ganancia
del receptor en sentido ascen-
dente, expresada en dB. Este
valor puede ser negativo (pero
no suele serlo).
I
ICMP — Internet Control
Message Protocol (protocolo de
mensajes de control de
Internet). Protocolo usado para
gestionar los errores y mensajes
de control en la capa IP. ICMP
forma parte del protocolo IP.
HST-3000 -- Medidas G.SHDSL -- Guía del Usuario
IP — Internet Protocol (proto-
colo Internet). Protocolo de la
capa de red para la suite de
protocolos Internet.
L
LAN — Local Area Network
(red de área local). Red de alta
velocidad (de 4 a 100 Mbps) y
distancia limitada (típicamente
menos de 3 ó 4 kilómetros) que
soporta muchos ordenadores.
LED — Light Emitting Diode
(diodo fotoemisor). Pilotos que
indican el estado o la actividad
de muchos equipos electró-
nicos.
LiIon — Litio ión. Un tipo de
batería recargable.
Loopback — Bucle. Test de
diagnóstico que devuelve la
señal transmitida al dispositivo
que la transmitió después de
atravesar una red o un enlace
concreto. Comparando la señal
devuelta con la transmitida se
observan discrepancias que
ayudan a detectar y solucionar
los fallos.
LOSW — Pérdida de la palabra
de sincronismo.
M
Modem pooling — Técnica
empleada por los proveedores
de servicios para conmutar
Revisión A
Glosario
69