Tabla de contenido
(Para: 4CX [T4i], 5CX [T4i])
Y
0.12
D1
X-Z
Eje dominante
D2
Servicio de funcionamiento de la máquina:
Circulando (Tarmac)
D4
Servicio de funcionamiento de la máquina:
excavación
D6
Servicio en funcionamiento de la máquina:
trabajo de cargadora (piedra)
Se muestra la emisión de vibración en todo el cuerpo, en condiciones de trabajo representativas (conforme
al uso a que se destina).
La emisión de vibración en todo el cuerpo, determinada de conformidad con ISO 2631-1:1997 para este tipo
de máquina, está 0,34 m/s² normalizada a un 8 h período de referencia [A(8)] y basada en un ciclo de pruebas
que comprende trabajo con la excavadora y trabajo con la cargadora (tierra).
La vibración de los brazos - manos calculada de acuerdo con las condiciones de la prueba dinámica definidas
en ISO 5349-2: 2001 no es superior a 2,5 m/s².
Las barras de errores se deben a variaciones en las emisiones de vibraciones debido a incertidumbre en la
medición (50 % de conformidad con EN 12096:1997).
Especificaciones del asiento del conductor
Esta máquina está provista de un asiento del operador que cumple los criterios de la norma EN ISO 7096:2000
(vibración vertical en condiciones de utilización severas pero habituales). La clase de espectro aplicable a esta
combinación de máquina y asiento es:
EM5 - Retrocargadora (capacidad operativa = > 4.500 kg).
EM8 - Retrocargadora (capacidad operativa = < 4.500 kg).
353
Figura 325.
Z
Y
0.64
0.26
D2
D3
9821/6253-4
X
X
0.48
0.31
D4
D5
D1 Servicio en funcionamiento de la máquina:
ralentí bajo
D3 Servicio de funcionamiento de la máquina:
Circulando (terreno difícil)
D5 Servicio en funcionamiento de la máquina:
trabajo de cargadora (tierra)
Datos técnicos
Emisiones de vibración
X
0.66
D6
353
Tabla de contenido
