Tabla de contenido
General
ADVERTENCIA No accione ningún mando desde el exterior de la máquina. Usted u otras personas podrían
lesionarse o morir por el movimiento de la máquina o de sus implementos o herramientas de trabajo.
ADVERTENCIA Cerciórese de que está despejado el espacio por encima de la máquina antes de levantar
la pluma. Mantenga una distancia adecuada de todas las líneas eléctricas de alimentación. Póngase en
contacto con su compañía local de electricidad para los procedimientos de seguridad.
PRECAUCIÓN Conserve limpios y secos los mandos de la máquina. Las manos y los pies pueden resbalar
si los mandos están escurridizos. Si ocurre eso, podría perder el control de la máquina.
Disposición de los mandos
ADVERTENCIA La acción de la palanca / el interruptor de control puede variar en las máquinas; las
etiquetas de instrucciones cerca de las palancas / los interruptores muestran mediante símbolos qué
palancas / interruptores causan qué acciones. Antes de accionar las palancas / los interruptores de control,
compruebe la etiqueta de instrucciones para asegurarse de seleccionar la acción deseada.
Las palancas de control e interruptores pueden variar de una máquina a otra.
Mandos de la cargadora
Para: Mandos manuales ...................................................................................................... Página 100
Para: Easy Controls (mandos fáciles) ................................................................................. Página 104
Para: Advanced Easy Controls (mandos fáciles avanzados) .............................................. Página 108
(Para: Mandos manuales)
A Palanca de mando
En las máquinas con mandos manuales, la pala de la cargadora se acciona desde una sola palanca de mando.
Oprimiendo el pulsador de desconexión de la transmisión, que está en el pomo de la palanca, se desconectan
rápidamente la transmisión y el motor. Esto confiere más potencia a la cargadora. Consulte la figura 80.
Para efectuar los diversos movimientos individuales de la cargadora (elevación/descenso/giro hacia adelante/
hacia atrás) se mueve la palanca en forma de '+ ' .
Pueden seleccionarse movimientos combinados moviendo la palanca en direcciones comprendidas entre las
cuatro principales. Por ejemplo, la pala se eleva tirando de la palanca hacia atrás en línea recta, en tanto que
para que gire hacia atrás hay que mover la palanca hacia la izquierda. De esta forma, si se tira de la palanca
diagonalmente hacia atrás y a la izquierda, la pala sube y al mismo tiempo gira hacia atrás.
La velocidad de las maniobras de la cargadora depende de la distancia que se mueva la palanca. Cuanto
más se desplace la palanca más rápida es la acción. La palanca está cargada por muelle que la ponen en su
posición central (mantener). La cargadora quedará en cualquier posición hasta que la mueva con la palanca
de mando excepto para las operaciones de flotación y de retorno a excavación.
Los movimientos de la palanca y las acciones que efectúa la cargadora se indican mediante símbolos en un
adhesivo ubicado al lado o sobre la palanca de mando.
100
Palancas/Pedales de mando
Figura 80.
B
9821/6253-4
Palancas/Pedales de mando
A
B Interruptor desconectador de la transmisión
Funcionamiento
100
Tabla de contenido
