Tabla de contenido
Manuales relacionados para Urmet DS1092-060B
Resumen de contenidos para Urmet DS1092-060B
- Página 1 Mod. 1092 DS1092-060B MONITOR COLORE LCD VGA 17” VGA LCD 17” COLOUR MONITOR FARBMONITOR 17” MONITOR COLOR DE 17” LCD VGA Sch./Ref./Typ/Ref. 1092/407 MANUALE D’USO INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Informazioni Generali
Caro Cliente, La ringraziamo dell’acquisto di questo prodotto. Il presente documento descrive come installare ed utilizzare il modello di Monitor LCD VGA 17” URMET S.p.A. Sch.1092/407. Prima di usare l’apparecchiatura, leggere il presente manuale che ne descrive l’uso corretto e sicuro. -
Página 3: Precauzioni Per L'installazione
Gli utenti del prodotto sono responsabili per il controllo ed il rispetto di tutte le norme e gli statuti locali relativi al monitoraggio e alla registrazione di segnali video. Il produttore NON potrà essere ritenuto responsabile per un utilizzo di questo prodotto che non sia in conformità con le norme in vigore. Per maggiori informazioni consultare l’indirizzo web http://www.garanteprivacy.it DS1092-060B... -
Página 4: Comandi E Regolazioni
Premere il tasto “+” o “-” per diminuire o aumentare il valore del parametro. INGRESSO VIDEO VGA [7] Questo cavo permette la connessione VGA all’apparato da collegare. INGRESSO AUDIO [8] Questo ingresso a jack permette la connessione di un segnale audio. DS1092-060B... -
Página 5: Controlli Con Menu Osd
Per selezionare i diversi menù e sottomenù d’impostazione utilizzare i tasti “+” e “-” e premere “MENU” per confermare. Effettuare la regolazione mediante la pressione dei tasti “+” e “-”. Per uscire dal menù o dai sottomenù premere il tasto “AUTO”. DS1092-060B... - Página 6 REGOLAZ. COLORE Consente di entrare nel sottomenu di regolazione di ciascun colore. AUTO REGOL. Consente di variare automaticamente le regolazioni delle impostazioni video. Premere il tasto “+” per aumentare ed il tasto “-” per diminuire il valore del parametro. DS1092-060B...
-
Página 7: Impostazioni Menu
“-” per spostare il menu verso il basso. Intervallo Consente di determinare se il menu OSD deve scomparire automaticamente (valore “ON”) o rimanere a schermo (valore “OFF”) sino a che non viene premuto il tasto “AUTO”. Premere i tasti “+” e “-” per selezionare l’opzione desiderata. DS1092-060B... - Página 8 Selezionando il terzo menu e premendo il tasto “MENU” per confermare apparirà la seguente videata. NON USATO. LINGUA Consente di selezionare la lingua d’uso del menu OSD. Premere i tasti “+” e “-” per selezionare la lingua da utilizzare. RESETTARE Consente di caricare i valori di fabbrica del monitor. DS1092-060B...
-
Página 9: Qualità Dei Monitor Lcd E Pixel
Un sub-pixel difettoso (dot defect) è meno visibile di quanto non sia un pixel intero difettoso, ed è visibile solo su uno sfondo specifico. Urmet assicura che i suoi monitor LCD sono conformi agli standard di qualità vigenti, e garantisce dunque non più di: ... -
Página 10: General Information
Dear Customer, Thank you for having purchased this Urmet product. This document describes how to install and use the URMET LCD 17” colour monitor ref. 1092/407. Read this manual which contains information for correct, safe use carefully. Keep this manual at hand so that you can refer to it when needed. -
Página 11: Installation Precautions
Product users shall be responsible for checking and respecting all local rules and regulations concerning monitoring and recording video signals. The manufacturing SHALL NOT BE LIABLE for use of this product not in compliance with the laws in force. DS1092-060B... -
Página 12: Controls And Settings
Press “-” or “+” to decrease or increase the value of the parameter. OSD MENU BUTTON [4] This is used to access and quit the OSD (On-Screen Display) menu. PC SIGNAL INPUT (VGA) [7] PC input. PC AUDIO INPUT (PC AUDIO) [8] Jack socket audio input. DS1092-060B... -
Página 13: Osd Cctv Menu Controls
Button (4) can be used to access menus and submenus and to define control functions. Press button (4), the following screen will appear: Procedure Use “+” and “-” and press “MENU” to confirm to select the various menus and submenus. Use “+” and “-” to adjust. Use “AUTO” to exit. DS1092-060B... - Página 14 This setting is used to adjust the color temperature. Press “+” or “-” to select the desired value. AUTO CONFIG This setting is used to automatically adjust the video setup. Press “+” or “-” to increase or decrease the parameter setting. DS1092-060B...
-
Página 15: Osd Timeout
Press “-” to move the image downwards. OSD TIMEOUT This setting can be used to set the time for which the OSD panel appears on the display (0 to 27 sec). Press “+” or “-” to increase or decrease the parameter setting. DS1092-060B... - Página 16 Select “SETTING” and press “MENU” to confirm. The following screen will appear: NOT USED. LANGUAGE This setting is used to select the language of the controls. Press “+” or “-” to select the available options. RESET Loads factory settings. DS1092-060B...
-
Página 17: Lcd Monitor Quality And Pixel
3 total bright and dark dots. Urmet expects that the quality of liquid crystal displays will improve in time with a decrease in the number of imperfections. With the present communication Urmet wishes to inform customers of the quality standard of the LCD to ensure a service as transparent as possible. -
Página 18: Allgemeine Informationen
Lieber Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Urmet Produkts. Dieses Dokument beschreibt die Installation und den Gebrauch des des Farbmonitor LCD 17“ URMET S.p.A. Modell 10932/407. Bitte lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Geräts die vorliegende Gebrauchsanleitung durch. Sie beschreibt den sachgemäßen und sicheren Betrieb des Geräts. -
Página 19: Vorsichtsmassnahmen Bei Der Installation
Der Geräteanwender ist für die Kontrolle und Einhaltung aller örtlich in Bezug auf Videoüberwachungen und Videoaufzeichnungen geltenden Vorschriften und Bestimmungen verantwortlich. Der Hersteller kann nicht für einen Gebrauch des Geräts haftbar gemacht werden, der nicht mit den geltenden Bestimmungen übereinstimmt. DS1092-060B... -
Página 20: Beschreibung Der Teile
Die Taste “-” or “+”drücken, um den Wert des Parameters zu erhöhen oder zu verringern. TASTE OSD MENÜ [4] Gestattet den Zugriff auf das OSD-Menü (On-Screen-Display) und das Verlassen desselben. EINGANG PC SIGNAL (VGA) [7] PC-Eingang oder Eingang digitaler Videorecorder. Audioeingang PC (PC AUDIO) [8] Audioeingänge auf Jack-Buchsen. DS1092-060B... - Página 21 Um die verschiedenen Menüs und Untermenüs der Einstellung auszuwählen, die Tasten “ ” und “-” verwenden und Zur Bestätigung die Taste “MENU” drücken. Die Einstellung durch Bestätigen der Tasten “ ” und “-” vornehmen. Um das Menü oder die Untermenüs zu Verlassen die Taste “AUTO” betätigen. DS1092-060B...
- Página 22 Gestattet die Einstellung der Farbtemperatur. Die Taste “+” zum Erhöhen oder die Taste “-” zum Verringern des Parameterwertes betätigen. AUTOM. ABGL. Gestattet die automatische Justierung der Videoeinstellungen. Die Taste “+” oder die Taste “-” zum Ändern des Parameterwertes betätigen. DS1092-060B...
- Página 23 Durch Auswahl von “EINSTELLUNG” und Betätigen der Taste “MENÜ”, erscheint auf dem Bildschirm folgende Ansicht: NOT USED SPRACHE Gestattet die Auswahl der Sprache des OSD-Menüs. Die Taste “+” oder die Taste “-” zum Ändern der Sprache betätigen. RÜCKSETZEN Setzt den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück. DS1092-060B...
-
Página 24: Technische Daten Des Produkts
Zusammen 3 helle und dunkle Punkte. Urmet erwartet, im Laufe der Zeit die Qualität der Flüssigkristallanzeigen weiterhin verbessern zu können, so dass immer weniger ästhetische Makel vorhanden sein werden. Diese Mitteilung zur Informierung der Kunden von Urmet bezüglich des Qualitätsstandards der LCD-Displays dient dem Zweck, den Dienst am Kunden so transparent wie möglich zu gestalten. -
Página 25: Información General
Le agradecemos que haya comprado este producto. En este documento se describe cómo instalar y utilizar el monitor de color 17” LCD URMET , ref. 1092/407. Lea con atención este manual, ya que contiene información sobre el uso correcto y seguro de los dispositivos. -
Página 26: Precauciones De Instalación
Los usuarios del producto son responsables de conocer y cumplir todas las normas y reglamentos locales relativos a la vigilancia y grabación de señales de vídeo. El fabricante no se hace responsable del uso de este producto no conforme con la legislación vigente. DS1092-060B... -
Página 27: Controles Y Ajustes
Se utiliza para entrar y salir del menú OSD (On-Screen Display) en pantalla. ENTRADA DE LA SEÑAL DE PC (VGA) [7] Entrada de la señal de vídeo del PC. ENTRADA DEL AUDIO DEL PC (PC AUDIO) [8] Esta toma jack permite la entrada de audio. DS1092-060B... -
Página 28: Controles Con El Menú Osd
Pulse el botón (4) para que aparezca la siguiente pantalla: Procedimiento Use los botones “” y “-”, y pulse “MENU” para confirmar el menú o submenú. Use los botones “” y “-” para ajustar el valor deseado. Pulse el botón “AUTO” para salir. DS1092-060B... - Página 29 Esta opción permite ajustar la temperatura del color. Pulse el botón “+” o el botón “-” para seleccionar el valor deseado. AUTO AJUSTE Esta opción permite ajustar automáticamente la configuración de vídeo. Pulse el botón “+” o el botón “-” para aumentar o disminuir, respectivamente, el valor del parámetro. DS1092-060B...
-
Página 30: Configuracion
Seleccione “CONFIGURACION” y pulse “MENÚ” para confirmar. Aparecerá la siguiente pantalla: NOT USED. IDIOMA Esta opción permite seleccionar el idioma de los controles. Pulse el botón “-” o el botón “+” para seleccionar el valor deseado. REINICIAR Restablece los valores de fábrica del monitor. DS1092-060B... -
Página 31: Calidad Del Monitor Lcd Y Píxeles
3 puntos brillantes y oscuros en total. Urmet espera que la calidad de las pantallas de cristal líquido mejoren con el tiempo y se reduzca el número de defectos perceptibles. Con la presente comunicación, se informa al cliente de Urmet acerca del estándar de calidad de la pantalla LCD con el fin de prestar un servicio lo más transparente posible. - Página 32 DS1093-060B Area tecnica URMET S.p.A. servizio clienti +39. 011.23.39.810 10154 TORINO (ITALY) http://www.urmet.com VIA BOLOGNA 188/C e-mail: [email protected] Telef. 011.24.00.000 (RIC.AUT.) 011.24.00.300 - 323 MADE IN CHINA Prodotto in Cina su specifica URMET DS1092-060B Made in China to URMET specification...