Tabla de contenido
4.2 Sustitución de los 'O' rings (actuadores SE y DE)
Nota: Desmontar el actuador de la válvula tal y como se describe en la sección 4.1.
Nota: Hay 5 tuercas de mayor longitud que los demás que deberían ser desmontadas las
últimas para asegurar que se haya eliminado la tensión del resorte.
-
Aflojar y retirar las 5 tuercas de sujeción y arandelas (23 y 32) de las barras roscadas (19).
-
Aflojar y retirar las demás tuercas de sujeción (17), ver la nota arriba.
-
Retirar la tapa extremo cilindro superior (3), con cuidado de no dañar el cojinete (16)
y rascador (15).
-
Retirar el resorte (6) (no aplicable para el DA).
-
Retirar el cilindro (4).
-
Si se ha de sustituir los rascadores de cojinete, retirar el vástago (7) para montar el rascador
inferior (15).
-
Sustituir los 'O' rings (29, 30 y 31).
Para volver a montar el actuador siguiendo el siguiente procedimiento:
Atención: Usar grasa POLYLUB GLY 801 para asegurar un funcionamiento suave del pistón.
-
Volver a colocar el vástago (7) si se había retirado.
-
Aplicar grasa en la parte interna del cilindro (4) y casquillos (10) (aproximadamente 100 mm
estarán en contacto con el pistón).
-
Bajar el cilindro (4) hasta la tapa extremo cilindro inferior (2).
-
Colocar herramienta guía por encima del extremo del vástago.
-
Volver a colocar el resorte (6)
-
Volver a colocar la tapa extremo cilindro superior (3) por encima de la herramienta guía,
con cuidado de no dañar el cojinete (16) y rascador (15).
-
Montar las 5 tuercas de sujeción largas (17) en las barras roscadas (18) asegurando que
las arandelas resorte (32) están en su lugar y apretar las tuercas (23) uniformemente para
encajar el cilindro (4) en la tapa extremo cilindro inferior. Apretar a 30 Nm.
-
Montar los demás tornillos, arandelas y tuercas (19, 23, 32) y apretar a 30 Nm.
-
Volver a montar el actuador a la válvula como se describe en la sección 3.1.
23
3
18
10
4
6
5 x Tuercas de
sujección
largas 17
31
7
Fig. 5 TN2000E
12
32
31
29
19
30
2
16
15
IM-P327-02 CH Issue 2
Tabla de contenido
