CC-QS011A-ES-P, Bloque modular de componentes conectados de seguridad para máquinas simples (paro de emergencia, interruptor de puerta, cortina de luz)
Bloque modular para componentes
conectados de seguridad para máquinas
simples (paro de emergencia, interruptor
de puerta, cortina de luz)
Cortinas de luz PowerFlex® 40P, MicroLogix™ 1400, GuardShield™ Micro400
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 40P
Página 1
CC-QS011A-ES-P, Bloque modular de componentes conectados de seguridad para máquinas simples (paro de emergencia, interruptor de puerta, cortina de luz) Bloque modular para componentes conectados de seguridad para máquinas simples (paro de emergencia, interruptor de puerta, cortina de luz) Cortinas de luz PowerFlex® 40P, MicroLogix™ 1400, GuardShield™ Micro400 Inicio rápido...
Página 2
Allen-Bradley, Rockwell Automation, TechConnect, PowerFlex, MicroLogix, PanelView, DriveTools, DriveGuard, DriveExplorer, SensaGuard y GuardShield son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales no pertenecientes a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas.
Dónde comenzar Esquema de bloque modular de componentes conectados Siga la ruta siguiente para completar el bloque modular de componentes conectados. Bloques modulares de componentes conectados, publicación CC-QS001-ES-P Capítulo 1 Integración de seguridad para máquinas simples Capítulo 2 Validación del sistema y sugerencias de aplicación 3Publicación CC-QS011A-ES-P –...
Página 4
Dónde comenzar Publicación CC-QS011A-ES-P – Septiembre 2009...
Prefacio Acerca de esta publicación La finalidad de esta guía de inicio rápido es que el usuario pueda implementar, mediante un método sencillo y reutilizable, un sistema de seguridad de bajo costo. Su objetivo es proporcionar al diseñador del sistema de seguridad de la máquina un modelo estructurado.
Dónde comenzar Recursos adicionales Recurso Descripción Bloques básicos de componentes Proporciona información sobre cómo seleccionar productos y obtener acceso conectados, Inicio rápido, publicación a información sobre el panel y el cableado. CC-QS001-ES-P CD titulado Connected Components Building Proporciona archivos para los bloques modulares de componentes conectados. Blocks Overview, publicación CC-QR001 Bloque modular para componentes Proporciona información sobre cómo instalar y configurar los parámetros del variador...
Capítulo Integración de seguridad para máquinas simples Introducción Este capítulo proporciona instrucciones paso a paso sobre cómo configurar la seguridad y cómo ajustar los parámetros del variador para que éste funcione con la interface de desactivación segura. La primera parte del capítulo describe la teoría básica de seguridad que usted debe conocer a la hora de diseñar la funcionalidad de la máquina, incluidos los objetivos y las funciones de seguridad de este diseño de bloque modular.
Dónde comenzar Siga estos pasos Inicio Repaso del diseño de bloques modulares de seguridad para máquinas simples en la página 10 Explicación de la función de seguridad en la página 12 Compruebe los ajustes de hardware del variador en la página 13 Instale la tarjeta de opciones de desactivación segura en el...
Página 11
Dónde comenzar Normalmente, el producto entra en la máquina pasando por la cortina de luz 445L, tras lo cual comienza la Potencia del motor operación. Una vez terminado el trabajo, la pieza sale de la máquina a través de la misma cortina de luz. Motor Al acceso al proceso se realiza a través de un número Zona peligrosa...
Dónde comenzar Explicación de la función de seguridad La función de seguridad de esta aplicación cumple la norma de seguridad ISO 13849, que obliga a someter la máquina a una evaluación de riesgos para analizar específicamente la interacción del operador y el resto del personal con la máquina durante todo el ciclo vital de ésta.
Dónde comenzar Compruebe los ajustes de hardware del variador Para asegurar que el bloque modular de seguridad funciona correctamente, compruebe que se han seleccionado correctamente los siguientes ajustes de hardware del variador PowerFlex 40P. • El selector de salida analógica está en la posición 0…10 V. •...
Dónde comenzar Configure el controlador de seguridad MSR42 Siga estos pasos para configurar el controlador de seguridad MSR42. 1. Si no dispone del software de configuración y diagnóstico, vaya a http://www.ab.com/safety/logic/relays/msr4x/ y descargue la herramienta de configuración para las cortinas de luz MSR42, GS Micro400 y Safe2/4. Busque los vínculos relacionados en la parte derecha de la página y seleccione “Safety Software [ZIP]”.
Página 15
Dónde comenzar 9. Realice la configuración tal como muestra la siguiente ilustración. 10. En el menú File, elija PC -> MSR42 (Download). 11. Escriba “safety” como contraseña y haga clic en OK. 12. Escriba el número de su dispositivo tal como aparece en la etiqueta de producto del MSR42.
Página 16
Dónde comenzar 15. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Configuration Control Document, marque la casilla de confirmación y haga clic en Continue. 16. Haga clic en No si aparece este mensaje. 17. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Safety Configuration Label, haga clic en OK. Su nueva configuración estará...
Dónde comenzar Ajuste los parámetros del variador Los parámetros del variador PowerFlex 40P se pueden programar mediante el software DriveExplorer o DriveTools, o mediante el dispositivo de programación remota 22-HIM-A3. Para obtener información detallada sobre la programación de todos los parámetros del variador PowerFlex 40P, consulte el documento PowerFlex 40P Adjustable Frequency AC Drive User Manual, publicación 22D-UM001.
Página 18
Dónde comenzar 3. En la sección izquierda de la ventana, expanda la carpeta Parameters y seleccione Basic Program. 4. En la sección derecha de la ventana, haga doble clic en Start Source y seleccione 3-Wire. 5. Haga clic en OK. 6.
Página 19
Dónde comenzar Su diagrama de cableado de arranque/paro tendrá ahora el siguiente aspecto. Ejemplo de conexión Suministro interno (SRC) Arranque Paro En este bloque modular, el variador PowerFlex 40P está ajustado para operar con una frecuencia interna. Para ajustar esta frecuencia, cambie el valor del parámetro A070 [Preset Freq 0] siguiendo estos pasos. 1.
Dónde comenzar Para asignar la señal At Frequency a Opto Output 1 (PIN 17), cambie el valor del parámetro A058 [Opto Out1 Sel] siguiendo estos pasos. 1. En la sección izquierda de la ventana del software DriveExplorer, expanda la carpeta Parameters y seleccione Advanced Program.
Página 21
Dónde comenzar Para cambiar la fuente de arranque y la referencia de velocidad, siga estos pasos. 1. Desactive el variador PowerFlex 40P. 2. Retire la cubierta frontal. 3. Conecte el módulo de interface de operador al puerto DSI. 4. En el módulo de interface de operador, seleccione Groups por medio de los botones de flecha arriba y flecha abajo 5.
Página 22
Dónde comenzar En este momento, el variador está configurado para operar en el modo de control SRC de tres hilos sin inversión, pero usted ha retirado el puente ENBL para montar la tarjeta de opciones de desactivación segura. Al hacerlo, el PIN 1 se ha convertido en la entrada de habilitación de hardware, por lo que usted debe asignar la entrada de paro a otro PIN.
Página 23
Dónde comenzar En este bloque modular, el variador PowerFlex 40P está ajustado para operar con una frecuencia interna. Para ajustar esta frecuencia, cambie el valor del parámetro A070 [Preset Freq 0] siguiendo estos pasos. 1. Presione varias veces para regresar al menú de nivel más alto. 2.
Página 24
Dónde comenzar 7. Seleccione la opción At Frequency utilizando los botones de flecha arriba y flecha abajo. 8. Presione 9. Presione Para asignar la señal Ready/Fault a Opto Output 2 (PIN 18), cambie el valor del parámetro A061 [Opto Out2 Sel] siguiendo estos pasos. 1.
Dónde comenzar Especifique el número de paros de emergencia e interruptores de puerta Este bloque modular está diseñado para operar en aplicaciones de seguridad con, por lo menos, un botón de paro de emergencia, un interruptor de puerta y una cortina de luz.
Página 26
Dónde comenzar Notas: Publicación CC-QS011A-ES-P – Septiembre 2009...
Capítulo Validación del sistema y sugerencias de aplicación Introducción Este capítulo explica cómo verificar que la comunicación entre el controlador MicroLogix y el terminal PanelView Component se está desarrollando según lo previsto. También explica cómo se utilizan las pantallas en esta aplicación. Antes de comenzar •...
Dónde comenzar Siga estos pasos Inicio Configure y valide la comunicación del terminal PanelView Component con el controlador MicroLogix en la página 28 Compruebe la funcionalidad de la aplicación de seguridad simple en la página 29 Configure y valide la comunicación del terminal PanelView Component con el controlador MicroLogix El terminal PanelView Component con pantalla táctil de 6 pulgadas se comunica con el controlador MicroLogix de la red Ethernet.
Dónde comenzar 3. En el cuadro de diálogo Edit, haga clic en la ficha de navegación Communication. 4. Escriba la dirección IP del controlador MicroLogix. 5. Haga clic en para validar la aplicación PanelView Component. Las advertencias que aparecen superpuestas pueden ignorarse.
Página 30
Dónde comenzar Esta tabla muestra las asignaciones de entrada para un controlador MicroLogix 1400 en su configuración con el máximo número de puertos. Tabla de entradas de MicroLogix 1400 Entrada digital Fuente de la señal Finalidad SensaGuard (blanco) Estado de SensaGuard 1 SensaGuard (blanco) Estado de SensaGuard 2 SensaGuard (blanco)
Página 31
Dónde comenzar Pruebas de la funcionalidad de seguridad La pantalla principal de la aplicación PanelView Rojo Component le permite ver el estado general del circuito Texto de seguridad monitoreado. Para observar cómo se rojo comporta la aplicación en una situación de peligro, puede abrir el interruptor SensaGuard, presionar el botón de paro de emergencia o interrumpir la cortina de luz.
Página 32
Dónde comenzar El botón situado en la parte inferior de la pantalla indica qué sucedió en el circuito. Presione este botón para acceder a la pantalla State/Fault, Description & Action, en la cual encontrará más información. Prueba de la funcionalidad de arranque/paro del PowerFlex 40P En este bloque modular, el variador PowerFlex 40P opera con una frecuencia predefinida.
Página 33
Dónde comenzar Notas: Publicación CC-QS011A-ES-P – Septiembre 2009...
Página 34
Dónde comenzar Notas: Publicación CC-QS011A-ES-P – Septiembre 2009...