Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines originalen SUZUKI Multifunktions-Messge-
EINLEITUNG
räts.
[Aufforderung an Kunden]
Zur Installation dieses Messgeräts sind technische Fähigkeiten und Erfahrung notwen-
dig.
Beauftragen Sie aus Sicherheitsgründen den Händler mit der Installation dieses
Messgeräts.
Diese Installationsanleitung erläutert das richtige Verfahren zur Installation des Multi-
funktions-Messgeräts. Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation sorgfältig und ma-
chen Sie sich mit dem gesamten Verfahren vertraut.
• Bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Ort auf, um sie nicht zu verlieren oder
zu beschädigen.
• Bei Übertragung dieses Produkts übergeben Sie dem neuen Besitzer auch diese Be-
dienungsanleitung.
WICHTIG
WARNUNG / VORSICHT / HINWEIS / ANMERKUNG
Lesen Sie bitte dieses Handbuch und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen
genau.
Das Symbol und die Wörter WARNUNG, VORSICHT, HINWEIS und ANMERKUNG
verweisen auf spezielle Informationen.
Diese besonderen Bedeutungen werden angewendet, außer wenn Gesetze oder Ver-
ordnungen verlangen, dass die Signalwörter mit unterschiedlichen Bedeutungen ver-
wendet werden. Unter diesen Worten aufgeführte Anweisungen sind besonders zu
beachten.
Weist auf eine mögliche Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzun-
gen führen kann, wenn sie nicht beachtet wird.
Weist auf eine mögliche Gefahr hin, die zu leichten bis mittelschweren Verlet-
zungen führen kann, wenn sie nicht beachtet wird.
Weist auf eine mögliche Gefahr hin, die zu einer Beschädigung des Motors
oder Boots führen kann, wenn er nicht beachtet wird.
ANMERKUNG:
Führt spezielle lnformationen auf, um die Wartung zu erleichtern oder Anleitungen zu
verdeutlichen.
• Diese Anleitung darf ohne Genehmigung des Urheberrechtsinhabers weder ganz
noch teilweise reproduziert werden.
• Bitte beachten Sie, dass sich Teile des Produktes aufgrund von Änderungen in den
technischen Daten usw. von den Angaben in der Anweisung unterscheiden können.
• Falls Fragen bestehen, ein Problem auftritt oder Teile fehlen, wenden Sie sich an Ihren
SUZUKI-Fachhändler, bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben.
2
WARNUNG
VORSICHT
HINWEIS
Capítulos
Tabla de contenido
