GRAPHITE 59G873 Instrucciones De Uso página 56

* Запазва се правото за извършване на промени.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa със седалище във Варшава, ул. Погранична 2/4
(наричана по-нататък : „Grupa Topex") информира, че всякакви
авторски права относно съдържанието на инструкция (наричана
по-нататък : „Инструкция"), включващи между другото нейния
текст, поместените фотографии, схеми, чертежи, а също и нейните
композиции, принадлежат изключително на Grupa Topex и
подлежат на правна защита съгласно закона от 4 февруари 1994
година относно авторското право и сродните му права
(еднороден текст в Държавен вестник 2006 № 90 поз. 631 с по-
късните изменения).
публикуването, модифицирането с комерческа цел на цялата
инструкция, както и на отделните й елементи без съгласието на
Grupa Topex изразено в писмена форма, е строго забранено и
може и може да доведе до привличането към гражданска и
наказателна отговорност.
prijevod originalnih uputa
REZALICA ZA METAL
NAPOMENA: PRIJE UPOTREBE ZA SNAGU PRIMJENJUJETE SE PRVI
PUT, PROČITAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPUTE I ČUVATI ZA
BUDUĆU REFERENTU.
DETALJNI PROPISI SIGURNOSTI
Sigurnosne upute za strojeve za rezanje
1.Izrezivanje sigurnosnih upozorenja stroja
a) Odmaknite se od zrakoplova rotirajućeg kotača i sebe. Štitnik
omogućuje zaštitu operatera od slomljenih fragmenata kotača i
slučajnog kontakta s kotačem.
b) Za svoj električni alat koristite samo ojačane ojačane kotače.
Samo zato što se na vaš električni alat može priključiti dodatak, to ne
osigurava siguran rad.
c) Nazivna brzina dodatnog pribora mora biti najmanje jednaka
najvećoj brzini koja je označena na električnom alatu. Pribor koji
radi brže od svoje nazivne brzine može se slomiti i razdvojiti.
d) Kotači se smiju koristiti samo preporučenim namjenama. Na
primjer: ne brusite sa strane odrezanog kotača. Brusni kotači za
rezanje namijenjeni su perifernom mljevenju, bočne sile koje se
primjenjuju na ove kotače mogu prouzrokovati puknuće.
e) Uvijek koristite neoštećene prirubnice kotača ispravnog
promjera za svoj odabrani kotač. Pravilne prirubnice na kotačima
podržavaju kotač i tako smanjuje mogućnost pucanja kotača.
f) Vanjski promjer i debljina vašeg pribora moraju biti u okviru
ocjene kapaciteta vašeg električnog alata . Pribor nepravilne
veličine ne može se zaštititi ili kontrolirati na odgovarajući način.
g) sjenica veličine kotača i prirubnica mora dobro pristajati vreteno
električnog alata. Kotači i prirubnice s rupama za sjenice koji nemaju
mnogo opreme za pričvršćivanje električnog alata ostat će u
ravnoteži, vibrirati pretjerano i mogu uzrokovati gubitak kontrole.
h) Ne koristite oštećene kotače. Prije svake upotrebe pregledajte
kotače na postojanost pukotina i pukotina. Ako padne električni
alat ili kotač, pregledajte ima li oštećenja ili instalirajte neoštećen
kotač. Nakon uvida i instalacije volan, pozicija sebi n d promatrači
daleko od ravnine rotirajućeg kotača i pokrenuti električni alat na
maksimumu bez brzine učitavanja na jednu minutu. Oštećeni
kotači će se obično raspasti za vrijeme ovog ispitivanja.
i) Nosite osobnu zaštitnu opremu. Ovisno o primjeni, koristite
štitnik za lice , zaštitne naočale ili zaštitne naočale. Po potrebi
nosite masku protiv prašine, zaštitnike za sluh, rukavice i
pregaču, koji mogu zaustaviti sitne fragmente abraziva ili
komada. Zaštita očiju mora biti sposobna zaustaviti leteće krhotine
nastale različitim operacijama. Maska za prašinu ili respirator moraju
biti sposobni filtrirati čestice stvorene vašim postupkom. Dugotrajno
izlaganje buci visokog intenziteta može prouzročiti pojavu sluha.
Копирането, преработването,
59G873
j) Stručnjake držite na sigurnoj udaljenosti od radnog područja.
Svatko tko ulazi u posao mora nositi osobnu zaštitnu opremu.
Fragmenti radnog komada ili slomljenog kotača mogu poletjeti i
prouzročiti ozljede izvan neposrednog područja djelovanja.
k) Kabel postavite dalje od pribora za okretanje. Ako izgubite
kontrolu, kabel se može prerezati ili zarezati, a ruka ili ruku mogu se
povući u kotač.
l) Redovito čistite ventilacijske otvore ventilatora. Ventilator motora
može povući prašinu u kućištu, a prekomjerno nakupljanje metala u
prahu može prouzrokovati električne opasnosti.
m) Nemojte koristiti električni alat u blizini zapaljivih materijala.
Nemojte koristiti električni alat dok se postavlja na zapaljivu
površinu, poput drva. Iskre bi mogle zapaliti ove materijale.
n) Ne koristite opremu koja zahtijeva tekuća rashladna sredstva.
Korištenje vode ili drugih tekućih rashladnih sredstava može
rezultirati strujom ili šokom.
2.upozorenja i povratna upozorenja
Povratni udarac je iznenadna reakcija na zabrtvljeni ili priklješteni
rotirajući kotač. Zatezanje ili otkidanje uzrokuje brzo zaustavljanje
rotacijskog kotača što zauzvrat uzrokuje nekontroliranu reznu
jedinicu prema gore prema rukovatelju;
Na primjer, ako se abrazivni kotač zatakne ili zatakne obratkom, rub
kotača koji se ulazi u mjesto uboda može proći na površini materijala
što uzrokuje iskakanje ili izbacivanje kotača. U tim se uvjetima mogu
oštetiti i abrazivni kotači.
Oporavak je rezultat zlouporabe električnog alata i / ili pogrešnih
radnih postupaka ili uvjeta, a može se izbjeći poduzimanjem
odgovarajućih mjera opreza, kako su dolje navedene.
Čvrsto držite električni alat i postavite tijelo i ruku kako biste se
odupirali povratnim silama. Operator može kontrolirati povratne sile
prema gore ako su poduzete odgovarajuće mjere opreza.
Ne postavljajte svoje tijelo u skladu s rotirajućim kotačem. Ako dođe
do povratnog udarca, ona će pokretati jedinicu za rezanje prema vozaču.
Ne pričvrstite lanac pile , rezbariju od drva, segmentirani dijamantni
kotač s perifernim razmakom većim od 10 mm ili nazubljenom
listom pile. Takvi noževi stvaraju česte povratne udarce i gubitak
kontrole.
Ne "zaglavljajte" kotač i ne vršite pretjerani pritisak. Ne pokušavajte
napraviti preveliku dubinu reza. Prekomjerno naprezanje kotača
povećava opterećenje i podložnost uvrtanju ili vezivanju kotača u rezu i
mogućnost povratnog udarca ili loma kotača.
Kad se kotač vezuje ili iz bilo kojeg razloga prekidate rez, isključite
električni alat i držite rezanje sve dok ne kreće dok se kotač potpuno
ne zaustavi. Nikada ne pokušavajte ukloniti kotač iz reza dok je
kotač u pokretu, u protivnom može doći do povratnog udarca.
Istražite i poduzmite korektivne mjere kako biste uklonili uzrok vezivanja
kotača.
Nemojte ponovno pokretati postupak rezanja u obratku. Pustite
kotač da dosegne punu brzinu i pažljivo ponovno u ite u rez. Kolo
se može vezati, hodati prema gore ili povratno udariti ako se električni
alat ponovno pokrene u obratku.
Poduprite bilo koji prevelik radni komad kako biste umanjili rizik od
trcanja i povratnog udarca kotača. Veliki radni dijelovi teže padaju pod
vlastitom težinom. Podupirač mora biti postavljen ispod obratka u blizini
linije reza i blizu ruba obratka s obje strane kotača.
UPOZORENJE! Ure aj se koristi za unutarnje radove.
Unatoč korištenju sigurne konstrukcije, dizajna, uporabe
zaštitnih mjera i dodatnih zaštitnih mjera, uvijek postoji preostali
rizik od ozljeda tijekom rada.
OBRAZLOŽENJE UPOTREBENIH SLIKA
55