Consignes De Sécurité Standard Américaines; Consignes Générales; Utilisation Sur Un Terrain En Pente - Husqvarna R 120S Manual De Instrucciones

CONSIGNES DE SÉCURITÉ STANDARD AMÉRICAINES
Consignes de sécurité relatives à
•
l'utilisation de tondeuses autoportées
ANSI/OPEI B71.1-2012
IMPORTANT : consignes de sécurité pour l'utilisation de
tondeuses autoportées
La lame de cette tondeuse autoportée peut trancher les
mains et les pieds et projeter des objets. Le non-respect de
ces instructions de sécurité peut entraîner des blessures très
graves, voire mortelles.
I. CONSIGNES GÉNÉRALES
1. Avant utilisation, lisez, familiarisez-vous et suivez toutes
les instructions contenues dans ce(s) manuel(s) et
apposées sur la machine.
2. Ne placez ni les mains ni les pieds à proximité des pièces
rotatives ou situées sous la machine. Restez toujours
éloigné de l'ouverture de l'éjecteur.
3. N'autorisez que des adultes responsables ayant pris
connaissance des instructions à utiliser cette machine.
4. Avant de procéder à la tonte, éliminez tout objet qui
pourrait être projeté par la lame (ex : pierres, fil de fer,
jouets, etc.).
5. Avant de commencer, vérifiez que personne ne se trouve
dans la zone de travail. Arrêtez la machine dès que
quelqu'un entre dans la zone de travail.
6. Ne transportez jamais de passager.
7. Ne tondez pas en marche arrière sauf en cas de nécessité
absolue. Regardez toujours vers le bas et en arrière
avant et pendant une marche arrière.
8. N'orientez jamais les matériaux éjectés en direction
d'autres personnes. Évitez d'éjecter les matériaux contre
un mur ou tout autre obstacle. Ils pourraient ricocher et
être projetés vers l'utilisateur. Arrêtez les lames lorsque
vous passez sur du gravier.
9. N'utilisez pas cette machine si l'intégralité du collecteur
d'herbe, le cache de l'éjecteur et les autres dispositifs de
sécurité ne sont pas en place et en bon état de
fonctionnement.
10. Ralentissez avant de prendre un virage.
11. Ne laissez jamais une machine en marche sans
surveillance. Arrêtez toujours les lames, serrez le frein de
stationnement, éteignez le moteur et retirez la clé avant
de quitter la machine.
12. Désengagez les lames lorsque vous ne tondez pas.
Coupez le moteur et attendez l'arrêt total de tous les
éléments en mouvement avant de nettoyer la machine,
de retirer le collecteur d'herbe ou de déboucher le cache
de l'éjecteur.
13. Utilisez la machine uniquement à la lumière du jour ou
sous un bon éclairage artificiel.
14. N'utilisez pas la machine si vous êtes sous l'emprise de
l'alcool ou que vous prenez des médicaments.
15. Soyez sur vos gardes lorsque vous travaillez près d'une
route ou traversez la chaussée.
16. Soyez particulièrement prudent quand vous chargez ou
déchargez la machine sur une remorque ou un camion.
17. Portez toujours des protections pour les yeux lorsque
vous utilisez la machine.
18. Les statistiques montrent qu'un grand nombre des
blessures liées à l'utilisation d'une tondeuse concerne les
utilisateurs âgés de 60 ans ou plus. Ces utilisateurs
doivent évaluer leur capacité à utiliser la tondeuse en
toute sécurité pour pouvoir se protéger et protéger les
autres contre des blessures très graves.
19. Suivez les recommandations du fabricant relatives à
l'utilisation de masses de roues ou de contrepoids.
II. UTILISATION SUR UN TERRAIN EN PENTE
La conduite en pente est l'une des opérations présentant le
plus grand risque de perte de contrôle ou de
retournement de la machine, pouvant ainsi causer des
blessures graves, voire mortelles. L'utilisation en pente
exige la plus grande prudence. Si vous ne pouvez pas
faire marche arrière ou si vous n'êtes pas à l'aise, ne
tondez pas un terrain en pente.
1. Tondez dans le sens de la montée ou de la descente, mais
jamais en dévers.
2. Faites attention et évitez de passer sur des trous, des
ornières, des bosses, des pierres ou des objets cachés.
La machine risque de se renverser sur un terrain
accidenté. L'herbe haute peut cacher des obstacles.
3. Sélectionnez un bas rapport de vitesse afin de ne pas
devoir vous arrêter ou changer de vitesse sur la pente.
4. Ne tondez pas l'herbe lorsqu'elle est mouillée. Les pneus
pourraient perdre de leur adhérence.
5. Gardez toujours le levier de vitesse engagé dans les
descentes. Ne descendez pas de pentes au point mort.
6. Évitez de démarrer, de vous arrêter ou de tourner sur un
terrain en pente. Si les pneus patinent, désengagez les
lames et descendez lentement la pente.
7. Sur les pentes, déplacez-vous lentement et
progressivement. N'accélérez pas, ne ralentissez pas et
ne tournez pas brusquement ; la tondeuse pourrait se
renverser.
8. Soyez d'autant plus vigilant lorsque vous utilisez un
collecteur d'herbe ou tout autre accessoire ; il peut
modifier la stabilité de la machine. N'utilisez pas la
machine sur des pentes raides.
9. Ne tentez pas de stabiliser la machine en posant un pied
au sol.
10. Ne tondez pas à proximité de bas-côtés, de fossés ou de
talus. La machine pourrait brusquement basculer si l'une
des roues passait par-dessus le rebord ou si le rebord
venait à s'affaisser.
– 33
French