Husqvarna R 120S Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. R 120S
  6. Manual de instrucciones

Husqvarna R 120S Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operator's manual Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
R 120S
E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 8 8 8 8 ) ) ) )
Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
Liattentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine.
F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h ( ( ( ( 2 2 2 2 9 9 9 9 - - - - 5 5 5 5 7 7 7 7 ) ) ) )
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina
S S S S p p p p a a a a n n n n i i i i s s s s h h h h ( ( ( ( 5 5 5 5 8 8 8 8 - - - - 8 8 8 8 5 5 5 5 ) ) ) )
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna R 120S

Resumen de contenidos para Husqvarna R 120S

  • Página 1 Manual de instrucciones R 120S E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 2 2 2 2 8 8 8 8 ) ) ) ) Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.

  • Página 58: Indice Índice

    INDICE Índice Lubricación general ............Tabla de localización de fallos INDICE Tabla de localización de fallos ........Índice ................Almacenaje INTRODUCCION Almacenamiento invernal ..........Apreciado cliente: ............Servicio ................ Conducción y transporte en la vía pública ....DATOS TECNICOS Remolque ..............Instrucciones originales ..........

  • Página 59: Introduccion

    Servicio eficaz Husqvarna vende sus productos en todo el mundo y garantiza que usted, el cliente, reciba la mejor asistencia y servicio. Por ejemplo; antes de la entrega, la máquina habrá sido controlada y ajustada por el concesionario, ver certificado en el diario de servicio en este manual.

  • Página 60: Diario De Servicio

    Diario de servicio Servicio de entrega 1 Cargue la batería durante 4 horas a 3 A como máximo. 2 Acople la unidad de corte a la máquina. Consulte el apartado «Acoplamiento de la unidad de corte». 3 Monte el volante, el asiento y las piezas restantes, si las hay. 4 Compruebe y ajuste la presión de los neumáticos (60 kPa, 0,6 bar, 9 psi).

  • Página 61: Aclaracion De Los Simbolos

    ACLARACION DE LOS SIMBOLOS Símbolos Embrague acoplado Estos símbolos se encuentran en la máquina y en el manual de instrucciones. Embrague desacoplado ¡ATENCION! Su uso descuidado o erróneo puede provocar heridas graves o mortales al usuario o terceros. Freno de estacionamiento Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su Freno...

  • Página 62: Precauciones De Seguridad Del Instituto Nacional Estadounidense De Estándares

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DEL INSTITUTO NACIONAL ESTADOUNIDENSE DE ESTÁNDARES Instrucciones de seguridad para cortacéspedes 18. Las estadísticas muestran que los usuarios de 60 años o más tienen más probabilidades de resultar heridos al ANSI/OPEI B71.1-2012 utilizar cortacéspedes. Estos usuarios deben valorar su capacidad para utilizar el cortacésped de forma suficientemente segura para evitar daños a sí...

  • Página 63: Mantenimiento General

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DEL INSTITUTO NACIONAL ESTADOUNIDENSE DE ESTÁNDARES III. NIÑOS una llama piloto como, por ejemplo, el de un calentador de agua u otro aparato. Si el usuario no está atento a la presencia de niños, pueden ocurrir accidentes graves. La máquina y la actividad de 7.

  • Página 64: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad • Pare el motor e impida el arranque del mismo antes de limpiar el equipo de corte. Estas instrucciones están concebidas para su propia • Tenga en cuenta que el operador es responsable de los seguridad.

  • Página 65: Uso En Pendientes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Uso en pendientes • No permita bajo ningún concepto el empleo o mantenimiento de la máquina por los niños u otras personas no instruidas en el manejo de la misma. La La conducción en pendiente es una de las operaciones que normativa local puede establecer una edad mínima de mayor riesgo implican de que el conductor pierda el control o usuario.

  • Página 66: Niños

    Guarde el combustible sólo en recipientes aprobados cómo usar los pesos de ruedas, consulte con el para ese objeto. concesionario Husqvarna. No se pueden usar pesos en las • Nunca retire el tapón de combustible y llene el depósito ruedas en máquinas AWD; use conprapeso.

  • Página 67: Transporte

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Deje enfriar la máquina antes de efectuar medida alguna • No emplee nunca la máquina en recintos cerrados ni en en el compartimiento del motor. espacios sin ventilación. Los gases de escape contienen monóxido de carbono, un gas inodoro y tóxico que comporta peligro de muerte.

  • Página 68: Que Es Que

    ¿QUE ES QUE? Ubicación de los mandos 1 Palanca para desacoplar la tracción 9 Palanca de ajuste de la altura de corte 2 Batería 10 Conexión de agua 3 Acelerador / estrangulador 11 Freno de estacionamiento 4 Cerradura de encendido 12 Botón fiador del freno de estacionamiento 5 Palanca elevadora del equipo de corte 13 Ajuste del asiento.

  • Página 69: Presentación

    PRESENTACIÓN Presentación Mando de velocidad La velocidad de la máquina se regula en forma continua con Le felicitamos por haber adquirido un producto de calidad dos pedales. Para avanzar se utiliza el pedal (1), y para dar excelente que le satisfará por mucho tiempo. marcha atrás el pedal (2).

  • Página 70: Palanca De Ajuste De La Altura De Corte

    PRESENTACIÓN Palanca de ajuste de la altura de corte Mando de desacoplamiento La altura de corte puede ajustarse en 5 (1-5) posiciones Para que sea posible trasladar el cortacésped con el motor diferentes con la palanca de altura de corte. parado, se debe extraer el mando de desacoplamiento.

  • Página 71: Manejo

    Manejo Antes del arranque Con el motor frío: 4 Desplace el mando del acelerador a la posición 3 (posición de estrangulación). En esa posición, el motor ¡IMPORTANTE! recibe una mezcla más rica, y con ello resulta más fácil el arranque. La parrilla de entrada de aire del capó...

  • Página 72: Arranque Del Motor Con Batería Poco Cargada

    Manejo Arranque del motor con batería Quite los cables en orden inverso. poco cargada • El cable NEGRO se suelta primero del chasis y, después, de la batería plenamente cargada. Si la carga de la batería es insuficiente para arrancar el •...

  • Página 73: Consejos Para El Corte

    Manejo Consejos para el corte Detenga el motor Si el motor ha estado trabajando duramente, déjelo en ralentí ¡ATENCION! Limpie el césped de piedras y un minuto para que alcance la temperatura de trabajo normal antes de pararlo. Evite la marcha en ralentí por tiempo otros objetos que puedan ser proyectados prolongado, debido al riesgo de que se ensucien los por las cuchillas.

  • Página 74: Mantenimiento

    Mantenimiento Esquema de mantenimiento A continuación sigue una lista del mantenimiento que ha de realizarse en el cortacésped automotor. Para los puntos no descritos en el presente manual de instrucciones, solicite la asistencia de un taller de servicio oficial. Mantenimiento diario Mínimo una Intervalo de Mantenimiento...

  • Página 75: Limpieza

    Mantenimiento Limpieza Cubierta delantera Suelte la presilla del lado derecho del equipo de corte y Limpie la máquina inmediatamente después de usarla. Es levante la tapa. mucho más fácil limpiar restos de corte antes de que se sequen. Cubierta derecha Retire los tornillos y el regulador del pedal trasero, y saque la La suciedad de aceite se puede disolver con un agente cubierta hacia arriba.

  • Página 76: Control Del Freno

    Mantenimiento 3 Mueva el cable de la columna de dirección arriba y abajo 3 Afloje las tuercas de seguridad (1). de forma manual. Haga una marca en las posiciones 4 Estire el cable con el tornillo de ajuste (2) hasta que se superior e inferior.

  • Página 77: Cambio Del Filtro De Combustible

    Mantenimiento 3 Desmonte la cubierta del filtro de aire. 2 Desmonte la cubierta protectora, quitando los tornillos. 4 Saque el cartucho de filtro de la caja del ventilador. 5 Quite el prefiltro de espuma de poliuretano situado 3 Aleje las abrazaderas de manguera del filtro. Utilice alrededor del cartucho del filtro y límpielo con un alicates.

  • Página 78: Sistema De Encendido

    Mantenimiento Sistema de encendido Tipo: Horquilla de clavija plana, 15 A. El motor tiene un sistema de encendido electrónico. Las bujías son los únicos elementos que precisan mantenimiento. Para el tipo de bujía recomendada, vea Datos técnicos. INFORMACIÓN IMPORTANTE Un tipo inadecuado de bujía puede dañar el motor. Cambio de la bujía No utilice ningún otro tipo de fusible cuando lo sustituya.

  • Página 79: Control De La Toma Del Aire Refrigerante

    Mantenimiento Control de la toma del aire Posición de servicio del equipo de refrigerante corte Limpie la parrilla de la toma de aire en el capó, detrás del Puede desmontarse el equipo de corte para facilitar los asiento del conductor. trabajos de limpieza y mantenimiento.

  • Página 80: Montaje De La Unidad De Corte

    Mantenimiento 8 Agarre el conjunto de tubos superior de la unidad y tire de 3 Acople el tubo del equipo de corte en el tubo del bastidor la unidad hasta que se detenga. de este. 9 Extraiga el pasador del bastidor del equipo. 4 Empuje el equipo de corte para insertarlo y asegúrese de que los pernos guía están introducidos en las ranuras del bastidor del equipo, uno a cada lado.

  • Página 81: Revisión De Las Cuchillas

    Mantenimiento 9 Tense la correa con el tensor de correa. 10 Monte la cubierta delantera. 11 Ponga el mando de la altura de corte en cualquiera de las posiciones de 1 a 5. Revisión de las cuchillas Para conseguir el resultado óptimo de corte, es importante que las cuchillas estén intactas y bien afiladas.

  • Página 82: Cambio Del Aceite Del Motor

    Lubricación Verificación del nivel de aceite del 4 Monte el tapón de vaciado y apriételo. motor. 5 Ponga aceite hasta la marca ”FULL” de la varilla de nivel. El aceite se pone por el mismo agujero en que está la varilla de nivel.

  • Página 83: Tabla De Localización De Fallos

    Tabla de localización de fallos Problema Causa El motor no arranca No hay combustible en el depósito Bujías erróneas Conexiones de bujía defectuosas o cables intercambiados Suciedad en el carburador o en el tubo de combustible El motor de arranque no hace girar el motor El motor de arranque no hace girar el motor Batería descargada Contacto defectuoso entre cable y terminal de batería...

  • Página 84: Almacenaje

    Almacenaje Almacenamiento invernal Servicio Al final de la temporada, se debe preparar el contacésped La temporada baja es la época más adecuada para efectuar automotor para almacenarlo, y también si no se va a usar el servicio y la revisión de la máquina con el fin de garantizar durante más de 30 días.

  • Página 85: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS R 120S Dimensiones Longitud con equipo de corte, cm/pies 229 / 90.08 Anchura con equipo de corte, cm/pies 126,3 / 49.7 Altura, cm/ft 108 / 42.7 Peso de servicio con equipo de corte, kg/lb 225 / 496 Distancia e/e, cm/ft 84 / 33.07...

  • Página 88: Instructions D'origine

    Original instructions Instructions d'origine Instrucciones originales 1155510-49 ´®z+WS$¶9d¨ ´®z+WS$¶9d¨ 2012-11-21...

Tabla de contenido