Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Este producto es un artefacto no profesional diseñado para proporcionar
masajes calmantes a los músculos cansados. NO utilice este producto
Precaución:
como sustituto de la atención médica.
No use nunca la
• NO use este producto antes de ir a dormir. El masaje tiene un efecto estim-
ulante y puede retrasar el sueño.
función de calor
sin el accesorio
• NUNCA use este producto mientras está en la cama.
adecuado.
• Este producto no debe ser usado NUNCA por individuos que padezcan
algún tipo de enfermedad que pueda limitar la capacidad del usuario de
manejar los controles.
• Esta unidad no debe ser usada por niños o personas inválidas sin la super-
visión de un adulto.
• El uso de este producto debería ser agradable y confortable. Si provoca
dolor o incomodidad, suspenda el uso y consulte a su médico.
Instrucciones de uso
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este artefacto tiene un enchufe
polarizado (una paleta es más ancha que la otra). Este enchufe puede ench-
ufarse en un tomacorriente polarizado sólo de una forma. Si éste no entra
totalmente en el tomacorriente, invierta la posición del enchufe. Si aún no
entra, póngase en contacto con un electricista calificado para que instale un
tomacorriente adecuado. NO cambie el enchufe en modo alguno.
• Esta unidad viene equipada con y recibe energía por medio de un cable
homologado por UL. Para conectar la unidad, suelte el amarre del cable e
inserte el enchufe en un tomacorriente doméstico de 120 voltios.
1 2
• Empiece ajustando las manijas del masajeador. Oprima los botones azules cerca de la cabeza
del masajeador para liberar los brazos de la posición bloqueada. Hale los brazos hacia arriba en
la posición extendida y suelte los botones. Las manijas del masajeador tienen 3 posiciones (Ver
Figura 1). Usted puede posicionar las manijas para que se ajusten al área del cuerpo que desea
masajear.
• Para encender la unidad, deslice el interruptor gris en la posición "M" para masaje, o en "M+H"
para masaje con calor.
• Ajuste la intensidad del masaje con el interruptor deslizante azul para regular el masaje. Usted
puede también regular la intensidad del masaje con la cantidad de presión que aplica – entre
más presión aplica, más intenso es el masaje.
• Trate el área deseada por un período breve y luego pase a otra área. No trate nunca la misma
área por más de 3 minutos. ADVERTENCIA: Como se indica en la sección "PRECAUCIONES
IMPORTANTES" de este manual, no use NUNCA este aparato cerca o sobre los ojos, las sienes
u otras áreas muy sensibles.
• NO use este producto durante más de 15 minutos por vez.
• Cuando ha terminado el tratamiento, apague la unidad y desenchúfela. Guarde la unidad apropi-
adamente, en un lugar fresco y seco.
Masaje de la espalda, cuello y hombros
Seleccione la posición de la manija del masajeador que sea más cómoda para el área que desea
masajear (Ver Figura 2, 3 y 4).
• Coloque el masajeador detrás de la espalda mientras sujeta ambas manijas. Puede concentrar
el masaje en un área general o mover el masajeador hacia arriba y hacia abajo. El masajeador
es también suficientemente liviano para usarse con una sola mano.
• Como se indica en las instrucciones, usted puede ajustar la intensidad del masaje con la
cantidad de presión que aplica. Para un masaje más fuerte, hale más firmemente la unidad
contra el cuerpo.
Figura 2
Figura 1
Figura 3
Figura 4
1 3
