QUADRO COMANDO
I
CONTROL PANEL
GB
CENTRALE DE COMMANDE
F
STEUERPLATINE
D
CUADRO DE MANDOS
E
QUADRO DE COMANDO
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
18 19 20
15 16 17
12 13 14
9 10 11
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
D811509_02 04/06/07
8
027908 2 9 7 0 6 8
ALCOR N
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BFT ALCOR N

  • Página 1 CONTROL PANEL CENTRALE DE COMMANDE STEUERPLATINE 027908 2 9 7 0 6 8 CUADRO DE MANDOS QUADRO DE COMANDO ALCOR N 18 19 20 15 16 17 12 13 14 9 10 11 ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER'S MANUAL...
  • Página 2 ALCOR N...
  • Página 3 73/23/CEE (e modificações sucessivas). y modificaciones sucesivas. 1) GENERALIDADES 1) GENERALIDADES As centrais Mod. ALCOR N são apropriadas para comandar um só ope- rador. Las centrales de mandos Mod. ALCOR N son idóneas para controlar un solo operador. 2) DEMOLIÇÃO Atenção: Use exclusivamente pessoal qualificado.
  • Página 4: Seguridad General

    5) LEDS (Fig.3) La central Mod. ALCOR N es idónea para cancelas batientes. Puede accionar Las centrales de mandos ALCOR N están provistas de una serie de Leds de autodiagnosis que permiten controlar todas las funciones. uno o dos operadores.
  • Página 5: Instalacion Antena

    10 segundos, los botones SW1 y SW2 carrera). OFF: Excluye el golpe de ariete. de la central (el led OP parpadea). La correcta cancelación de la memoria ALCOR N-...
  • Página 6: 12.1) Programacion Avanzada: Comunidad De Receptores

    Empresa se reserva la posibilidad de aportar, en cualquier momento, las modificaciones que considere convenientes para mejorar técnica, constructiva y comercialmente el producto, sin la obligación de poner al día esta publicación. 0 - ALCOR N...
  • Página 7 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 START STOP PHOT SWO N.C. OPEN N.O. SWO N.C. CLOSE/PED N.O. II RC ANTENNA ANTENNE ANTENNA ANTENA ANTENNE  - ALCOR N...
  • Página 8 Fig. 4 ALCOR N Fig. 5 ALCOR N Fig. 6 Fig. 6A ALCOR N ALCOR N SWC(N.C.) ALCOR N-...

Tabla de contenido