Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
► Po stlačeniu tlačítka pamäti, riadiaca jednot-
BG
ka registruje aktuálnou vlhkosť takisto po vyp-
nutiu napájania. Zariadenie bude pracovať v mi-
CZ
nulom režime až sa opäť zapne napájanie.
DE
► Displej vlhkosti ukazuje vlhkosť v rozmedzí
30% až 90%.
DK
► Pokiaľ prístroj dlhšiu dobu nepoužívate vy-
tiahnete zástrčku so zásuvky.
EE
PRIEBEŽNÝ ODTOK VODY:
ES
► Pri použití nepretržitého odtoku kondenzátu
nechajte nádržku vo vnútri a vyveďte hadičku na
FI
pripravený bod na pravej strane stroja (FIG. 19,
20).
FR
►
4. ÚDRŽBA A BEZPEČNOSŤ
►
GB
► FIG. 3
HR
Nepoužívajte predlžovacie šnúry ani adaptéry.
Nebezpečie vzniku požiaru, žiarenia alebo úra-
HU
zu elektrickým prúdom.
► FIG. 4
IT
Neumiestňujte zariadenie vedľa radiátora nebo
LT
iných tepelných zdrojov. Nebezpečie roztavenia
alebo zapálenia zariadenia.
LV
► FIG. 5
Nepoužívajte zariadenie v miestách ohrozených
NL
priamom pôsobením slnečného žiarenia, vetrom
nebo zrážkami. (používajte len v interiéroch)
NO
► FIG. 6
V prípade akýchkoľvek pochybnosti (napr. emi-
PL
sie vôni nebo spaľovania) vypnete zariadenie a
odpojte od zdroja napájania. Nebezpečie požia-
RO
ru, úrazu elektrickým prúdom nebo iných prob-
lémov.
RU
► FIG. 7
Nepoužívajte zariadenie v miestách ohrozených
SE
pôsobením chemických látok. Nebezpečie po-
škodenia alebo vytekania.
SI
► FIG. 8
Pokiaľ prístroj dlhšiu dobu nepoužívate vytiah-
SK
nete zástrčku so zásuvky.
UA
► FIG. 9
Než začnete čistiť prístroj, jednotku vypnete a
SE
odpojte zástrčku od prívodu elektrickej energií.
V prípade, že sa zariadenie neodpojí hrozí ne-
SI
bezpečie úrazu elektrickým prúdom.
► FIG. 10
SK
V režime priebežného odvodňovania je treba
použiť vypúšťací hadicu. Pokiaľ teplota v miest-
TR
nosti je blízka teplote zamrznutí neodporúčame
používanie režimu priebežného odvodňovania.
UA
► FIG. 11
Sami neopravujte a neotvárajte zariadenie. Ne-
bezpečie požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.
FIG. 12
Postavte zariadenie na stabilnom podklade.
Kedy sa zariadenie prevráti z vnútra môže vytie-
cť voda a spôsobiť poškodenie jednotky a v dô-
sledku môže dojsť k úrazu elektrickým prúdom.
► FIG. 13
Ochrana filtru. Pokiaľ zariadenie dlhšiu dobu
nepoužívate uschovajte filter vo fóliovom sáčku.
► FIG. 14
Nepoužívajte zariadenie v blízkosti vody. Vnik-
nutí vody dovnútra zariadenia môže spôsobiť
poškodenie a v dôsledku môže dojsť k úrazu
elektrickým prúdom.
► FIG. 15
Tato jednotka je vhodná pre napájacie napä-
tie 220-240V/~50Hz Používanie iných zdrojov
napájania môže sa stať príčinou požiaru alebo
úrazu elektrickým prúdom.
► FIG. 16
Chráňte šnúru proti poškodeniu. Na šnúru ne-
stavajte žiadne ťažké predmety, neohrievajte
a netiahnete kábel. Nebezpečie požiaru alebo
úrazu elektrickým prúdom.
► FIG. 17
Zástrčku očisťte a správne zapojte. Pokiaľ zá-
strčka nie je správne zapojená môže dojsť k
úrazu elektrickým prúdom.
► FIG. 18
Nevypínajte zariadenie vytiahnutím zástrčky zo
zásuvky. Nebezpečie požiaru alebo úrazu elek-
trickým prúdom.
►
5. INFORMÁCIE O PRÁCI ZARIA-
►
DENIA
► Pri prenášaniu zariadenia nenaklonte ho o
viac ako 45
, aby sa nepoškodil kompresor.
0
► Zariadenie je možno používať v teplote 5
35
C.
0
► Pri odvlhčovaniu teplota v miestností sa zvy-
šuje o 1
až 3
C, v dôsledku teploty, ktorú vyža-
0
0
ruje pracujúci kompresor. Je to normálny jav.
► Je teplota v miestnosti nižšia ako 10
solútna vlhkosť je nízka nie je nutné spustenie
odvlhčovača.
► Prívod a odvod vzduchu dajte aspoň 10 cm
od steny.
► Pre zvýšenie výkonností zariadenia uzavrete
okna a dvere.
► Pretože zapchatý filter môže spôsobiť zní-
až
0
C a ab-
0
Tabla de contenido
