Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
54" Ceiling Fan Owner's Manual
CF560BS00 -
CF560GRT00 -
CF560SW00 -
Questions, problems, missing parts: Before returning to the store call
Emerson Electric Customer Service - 8 a.m. - 6 p.m., Eastern, Monday-Friday
Part No. F40BP75270000
Revision: 180501
DUO
Model Numbers
Brushed Steel
Satin White
17.9
Net Weight:
1-800-654-3545
www.emersonfans.com
Graphite
Lbs.
• Español - página 29
• Français - page 57
Form No. BP7527
U.L. Model No.: CF560
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Emerson Duo CF560BS00
Resumen de contenidos para Emerson Duo CF560BS00
-
Página 29: Números De Modelo
Peso neto: Preguntas, problemas, piezas faltantes: Antes de devolver el producto a la tienda, llame al Servicio al Cliente de Emerson Electric — 8 a.m. a 6 p.m., Hora del Este, lunes a viernes 1-800-654-3545 • Français - page 57 www.emersonfans.com... -
Página 30: Instrucciones De Seguridad
Para evitar incendios, descargas eléctricas o lesiones, no utilice un 1. Para evitar posibles descargas eléctricas, asegúrese de que la control Emerson o de cualquier otra marca que no esté aprobado electricidad esté desconectada en la caja de fusibles antes de específicamente para este ventilador. -
Página 31: Instrucciones De Desempaquetado
Emerson Electric Co. para utilizarse con este producto. La sustitución con piezas o accesorios no Volante diseñados por Emerson Electric Co. para utilizarse con este Control de pared de 6 velocidades producto podría causar lesiones corporales o daños materiales. -
Página 32: Herramientas Necesarias Para El Ensamblaje
Emerson Electric ADVERTENCIA suministrado con el ventilador. -
Página 33: Ensamblaje Del Ventilador De Techo
3. Ensamblaje del ventilador de techo LENGÜETAS DEL FLYWHEEL INSTALACIÓN DE LAS PALETAS: VOLANTE (6) TABS (6) Posicione el volante sobre una superficie limpia y plana con las seis lengüetas orientadas hacia arriba, en preparación para FLYWHEEL VOLANTE montar las dos paletas del ventilador (Figura 1A). Coloque la paleta sobre el volante. - Página 34 3. Ensamblaje del ventilador de techo (continuación) INSTALACIÓN DE LAS PALETAS: Posicione el ensamblaje del motor del ventilador sobre una superficie limpia y plana en preparación para instalar el ensamblaje de paleta. Voltee cuidadosamente el ensamblaje de paleta para instalarlo sobre el ensamblaje del motor del ventilador.
- Página 35 3. Ensamblaje del ventilador de techo (continuación) RETIRE Y RETENGA UN REMOVE & RETAIN ONE TORNILLO DE CABEZA INSTALACIÓN DE LA CARCASA INFERIOR: 8-32 x 5/16" PAN HEAD TRONCOCÓNICA DE 8-32 X SCREW 5/16 DE PULG. Retire y retenga uno de los tres tornillos de cabeza troncocónica AFLOJE DOS TORNILLOS LOOSEN TWO SCREWS de 8-32 x 5/16 de pulgada del ensamblaje del motor del ventilador.
-
Página 36: Cómo Colgar Su Ventilador De Techo
4. Cómo colgar su ventilador de techo ADVERTENCIA TECHO CEILING El ventilador se debe colgar con por lo menos 7 pies de holgura desde el piso hasta las paletas (Figura 5). ADVERTENCIA No basta con poner el interruptor de pared en la posición de POR LO apagado. - Página 37 4. Cómo colgar su ventilador de techo (continuación) Oriente el anillo embellecedor del techo de la manera que se muestra en la Figura 7. Posicione los cables del ensamblaje del motor del ventilador a través del agujero central del anillo embellecedor del techo. Deslice al anillo embellecedor del techo sobre el ensamblaje del motor del ventilador y deje que descanse sobre el ensamblaje del ANILLO...
-
Página 38: Cómo Cablear Su Ventilador De Techo
5. Cómo cablear su ventilador de techo Si le parece que no tiene suficientes conocimientos o experiencia PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, en cableado eléctrico, haga que un electricista con licencia desconecte el circuito de suministro eléctrico antes de instalar el instale su ventilador. - Página 39 5. Cómo cablear su ventilador de techo (continuación) Conecte firmemente el cable negro de suministro al cable negro/blanco del receptor (ENTRADA CA V), utilizando un conector de cables (Figura 11). CABLE NEGRO DE SUMINISTRO CABLE NEGRO/BLANCO DEL RECEPTOR ADVERTENCIA RECEPTOR RECEIVER Asegúrese de que todas las conexiones estén apretadas, incluyendo la conexión a tierra, y que no haya cable pelado...
-
Página 40: Ensamblaje Final
6.Ensamblaje final LOS CABLES SE HAN RETIRADO PARA MAYOR CLARIDAD PLACA DE MONTAJE EN EL TECHO Retire y retenga los dos tornillos de cabeza troncocónica para la RETIRE Y RETENGA DOS cubierta del techo de 10-24 x 3/8 de pulgada que se encuentran en la TORNILLOS DE CABEZA placa de montaje en el techo (Figura 13A). - Página 41 6.Ensamblaje final (continuación) INSTALACIÓN DEL ACCESORIO DE ILUMINACIÓN LED: Retire uno de los tres tornillos de cabeza troncocónica de 8-32 x 5/16 de pulgada de la carcasa inferior y afloje los dos tornillos restantes (Figura 15). Retenga los tornillos de cabeza troncocónica de 8-32 x 5/16 de pulgada para uso futuro.
- Página 42 (Figura 18). NOTA: Compruebe periódicamente si la pantalla está asentada completamente en la carcasa inferior. Sírvase llamar a asistencia técnica de Emerson al 1-800-654-3545 si CARCASA tiene alguna pregunta sobre la instalación y utilización de este INFERIOR ventilador de techo.
-
Página 43: Instalación Del Control De Pared
7. Instalación del control de pared Función de memoria preestablecida: Su receptor Emerson está Su control del ventilador de techo y luz Emerson consiste en un equipado con una función de memoria preestablecida. Si el transmisor montado en la pared y un receptor ubicado dentro del suministro de CA al receptor se controla a través de un interruptor... - Página 44 7. Instalación del control de pared (continuación) Este control está designado para operar sólo un ventilador de techo. NOTA: Las conexiones eléctricas deberán cumplir con los Códigos Eléctricos Nacionales y los Códigos Locales. Antes de comenzar, desconecte la alimentación al circuito en la caja de fusibles o en el panel de cortacircuitos.
- Página 45 7. Instalación del control de pared (continuación) ADVERTENCIA INSTALACIÓN UNIPOLAR (Un ventilador controlado por un control de pared) No basta con poner el interruptor de pared en la posición de (Vea la Figura 22). apagado. Para evitar una posible descarga eléctrica, asegúrese de que la electricidad esté...
- Página 46 7. Instalación del control de pared (continuación) INSTALACIÓN DE 3 VÍAS CONTROL DE SECONDWALL FAN/LIGHT SEGUNDO CONTROL SECOND WALL PARED DEL (Un ventilador controlado por dos controles de pared diferentes) CONTROL DE PARED WALL CONTROL VENTILADOR Y CORRIEN TE COMPRADO (consulte las Figuras 23 y 24.) PURCHASE CONTROL...
- Página 47 7. Instalación del control de pared (continuación) ADVERTENCIA DIAGRAMA DE CABLEADO DE 3 VÍAS: NOTA: Es probable que las instalaciones de 3 vías reconvertidas Asegúrese de que todas las conexiones estén apretadas y que no incluyan dos cables conmutables entre las dos cajas de pared. haya cables pelados visibles en los conectores de cables.
-
Página 48: Programación De La Frecuencia De Operación Del Receptor
8. Programación de la frecuencia de operación del receptor PROGRAMACION DE LA FRECUENCIA DE OPERACION DEL RECEPTOR Si la programación no tiene éxito, reintente las instrucciones que anteceden después de ciclar el interruptor de ENCENDIDO y APAGADO del control de pared para reiniciar el período de tiempo de programación de 1 minuto. -
Página 49: Utilización De Su Ventilador De Techo
9. Utilización del ventilador de techo ADVERTENCIA Se debe completar la instalación del ventilador, incluyendo la POWER instalación de las paletas del ventilador, antes de probar el INDICATOR INDICADORA DE LIGHT control remoto. ALIMENTACIÓN SENTIDO DE LIGHT AIRFLOW BOTÓN DE CIRCULACIÓN INTENSITY DIRECTION... -
Página 50: Mantenimiento
11. Accesorios ADVERTENCIA Vea a su distribuidor local de Emerson, visite www.emersonfans.com o consulte el Catálogo de ventiladores de techo Emerson acerca de estos accesorios: Este producto está diseñado para utilizar únicamente las piezas suministradas con este producto y/o los accesorios diseñados •... -
Página 51: Resolución De Problemas
óptima. Consulte a su termostato cuando utilice el ventilador de techo. Con este sencillo paso minorista Emerson para informarse sobre los accesorios de montaje se podrían lograr ahorros adicionales de energía y dinero! opcionales. -
Página 52: Piezas De Repuesto
14. Piezas de repuesto PARTS BAG BOLSA DE PIEZAS No. de modelo U.L.: CF560... -
Página 53: Lista De Piezas De Repuesto
14. Lista de piezas de repuesto Números de pieza No. de Números de modelo Números de modelo Números de modelo clave Descripción CF560BS00 CF560GRT00 CF560SW00 764994 764994 764994 Plato de montaje en el techo 764995-BS 764995-GRT 764995-SW Anillo embellecedor del techo 765002-BK 765002-BK 765002-SW... - Página 54 Notas No. de modelo U.L.: CF560...
-
Página 55: Garantía Limitada Para Productos De Ventilador De Techo Emerson
Ventilador de Techo Emerson sigue estando bajo garantía, sírvase retener Su recibo u otro comprobante de compra y tener esa información al alcance de la mano cuando envíe su Producto de Ventilador de Techo Emerson a Su lugar de compra o cuando llame a Servicio al Cliente de Emerson. Si Usted llama a Servicio al Cliente de Emerson, antes de Su llamada esté preparado para dar todos los números de modelo mostrados en su Producto de Ventilador de Techo Emerson. - Página 56 DIVISION OF EmErSON ElEctrIc cO. 8100 W. Florissant • St. louis, mO 63136 Preguntas, problemas, piezas faltantes: Antes de devolver el producto a la tienda, llame al Servicio al Cliente de Emerson Electric 8 a.m. a 6 p.m., Hora del Este, lunes a viernes 1-800-654-3545 www.emersonfans.com...