Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. USO PREVISTO DEL APARATO
La sierra caladora DED7965 sirve para cortar y hacer cortes de distintos
materiales (dependiendo de la hoja de sierra): madera, metal y plástico.
4. RESTRICCIONES DEL USO
La sierra caladora DED7964 puede ser utilizada únicamente de acuerdo a las
"Condiciones admisibles de trabajo" que figuran abajo. La sierra caladora no
puede ser utilizada para cortar y aserrar las superficies irregulares, a las que la
base del aparate no se ajusta por completo. En el diseño y la construcción del
aparato no se previó el uso del aparato a los fines profesionales / comerciales y
en la construcción. La sierra caladora está diseñada para el bricolaje y el uso
doméstico.
Los cambios no autorizados en la construcción mecánica y eléctrica, todo tipo de
modificaciones, los servicios que no están descritos en el Manual de
Instrucciones serán tratados como ilegales y causarán la perdida inmediata de
los Derechos de Garantía.
El uso inapropiado o que no estéde acuerdo con el Manual de Instrucciones
anulará inmediatamente los Derechos de Garantía e invalidará la Declaración de
Conformidad.
5.DATOS TÉCNICOS
Tipo de máquina
Motor eléctrico
Tensión de funcionamiento [V/Hz]
Potencia nominal del motor [W]
Cantidad de carreras (sin carga)
Máxima
profundidad
de
corte
madera (mm)
Tipo de portasierra
Emisión de ruido
- Lwa [dB(A)]
Error de medición (Kwa) [dB(A)]
- Lpa [dB(A)]
Error de medición(Kpa) [dB(A)]
Grado de protección
Clase de protección
Nivel de vibración en la empuñadura
- a [m/s2]
Error de medición (Ka) [m/s2]
Peso de máquina
6. PREPARACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO
Atención: Todos los trabajos de mantenimiento, así como el cambio de la hoja de
sierra, ajuste de la base hay que realizarlos con la clavija retirada del
tomacorriente.
A fin de preparar la sierra caladora al trabajo hay que:
Colocar una hoja de sierra adecuada para el material que se va a procesar (por
ej. la hoja para madera, hoja para metal). Para colocar la hoja de sierra mover el
bloqueo de sujeción hacia arriba (fig. C.1), introducir la hoja de sierra (fig. C.2) y
liberar el bloqueo. Verificar que la hoja de sierra esté bien asentada: intentar
sacarla manualmente y asegurarse de que no se salga del portasierra.
Poner el ángulo de inclinación de la base - con la llave hexagonal aflojar los
tornillos de fijación de la base (fig. D.1), mover la bese ligeramente hacia atrás
(fig. D.2) y girarla para establecer el ángulo deseado.
Acercar la base hacia la hoja de sierra para que los trinquetes de bloqueo estén
en la posición correcta, apretar los tornillos de bloqueo con la llave hexagonal.
Conectar el extractor de virutas con la conexión proporcionada al aparato.
Seleccionar el modo de corte requerido con el interruptor de corte (Fig. B, 4): sin
corte (posición "0": corte preciso) o uno de los 3 niveles de corte (posiciones de
"1" a "3": corte rápido). En el modo de corte, la hoja de sierra realizará
movimientos de oscilación arriba-abajo y también realizará movimientos
oscilatorios adelante-atrás
7. CONEXIÓN A LA RED
Antes de conectar la máquina a una fuente de alimentación, asegúrese de que la
tensión de alimentación corresponde al valor indicado en la placa del
fabricanteLa instalación de alimentación de la máquina debería estar hecha en
conformidad con los requisitos esenciales relativos a instalaciones eléctricas y de
cumplir con las exigencias de seguridad del usuario. Los parámetros de la
sección transversal mínima del cable de alimentación
fusible, dependiendo de la unidad de potencia se dan en la siguiente tabla. La
instalación debe ser realizada por un electricista autorizado. En caso de utilizar
un cable alargador debe tenerse en cuenta que la sección del hilo no sea menor
que la requerida (ver tabla). El cable eléctrico extender de manera que no esté
expuesto al riesgo del corte durante el trabajo.
dañados.Controlar periódicamente el estado técnico del cable de alimentación.
No tirar del cable de alimentación.
Sección transversal
Potencia de la
máquina
mínima [mm2]
[W]
<700
0,75
700÷1400
1400÷2300
>2300
8. PUESTA EN MARCHA DEL APARATO
Para iniciar el trabajo con la herramienta hay que pulsar el botón de arranque (fig.
B, 1).
¡Atención! La sierra caladora está equipada con un botón de bloqueo que permite
el funcionamiento continuo (fig. B, 2) - en este modo no es necesario mantener el
botón de accionamiento constantemente apretado. La sierra caladora se pone en
marcha.
9. USO DEL EQUIPO
El trabajo siempre debe comenzarse sin tocar el extremo de trabajo del material.
Introducir la hoja de sierra en la pieza de trabajo desde su borde y realizar el
corte deseado. No forzar el aparato presionándolo demasiado hacia adelante La
frecuencia de oscilación de la hoja de sierra se puede ajustar usando la perilla
SIERRA CALADORA 600W
de conmutación monofásico
230, 50~
600
800-2600
en
65
T
91,9
3
80,9
3
IP20
II
13,8
1,5
2,1
y el valor mínimo del
No usar los alargadores
Valor mínimo del
fusible tipo C [A]
6
1
10
1,5
16
2,5
16
ubicada en la parte superior del dispositivo (fig. B, 3). Dependiendo del modo de
trabajo elegido, la sierra caladora puede usarse para cortar o recortar el material.
En el modo de corte, la hoja de sierra realizará movimientos de oscilación arriba-
abajo y también realizará movimientos oscilatorios adelante-atrás
Finalización del trabajo
Separar la hoja de sierra del material. Soltar el interruptor, este volverá a la
posición «apagado» Esperar hasta que la hoja se detenga sola. Retirar el
enchufe de la fuente de alimentación para evitar un arranque accidental
ocasionado por personas ajenas o durante el traslado.
10. LOS SERVICIOS DIARIOS
Atención: Todos los trabajos de servicio, así como: el cambio de la hoja de
sierra, ajuste de la base, se deben realizar con el cable retirado de la fuente de
alimentación.
Cambio de la posición de la cubierta del disco.
Desplegar la manija de bloqueo de la cubierta. Dar vuelta a la cubierta protectora
y colocar en posición deseada. Plegar la manija de bloqueo, bloqueando la
cubierta del disco.
Antes de cada puesta en marcha:
Verificar el estado del cable de alimentación.
Controlar los orificios de ventilación del motor para que no estén tapados o sucios
Si es necesario, exponer/soplar con el limpiar con el paño ligeramente
humedecido con agua;
Después del cada uso:
Presionar la parte posterior del interruptor, ese volverá a la posición "apagado" /
OFF / Esperar hasta que la hoja se detenga sola.
Retirar el enchufe de la fuente de alimentación para evitar un arranque accidental
ocasionado por personas ajenas o durante el traslado.
El aparato se debe almacenar fuera del alcance de los niños, si es posible en el
embalaje original.
Componentes y accesorios
Atención, los repuestos y accesorios no constituyen el equipamiento del aparato,
es posible comprarlos.
DED79651 – hojas de sierra para madera (2 uds.), DED79652 – hojas de sierra
para metal (2 uds.)
11. AUTO REPARACIONES
Atención: antes de ponerse a reparar la avería desconecte la máquina
de la fuente de alimentación y asegúrese que no está funcionando.
Problema
Causa
La máquina no
El cable de
alimentación está
funciona
mal conectado o
dañado
En la toma de
corriente no hay
tensión
El interruptor
dañado
Pérdida de
potencia del
motor, gira con
dificultades
Olor a aislamiento
quemado
El
motor
se
Los orificios de
ventilación están
recalienta
tapados
El rendimiento
Punta operacional
es muy bajo
desgastada
12. EQUIPAMIENTO DEL APARTO, OBSERVACIONES
FINALES
La caja debería contener: Sierra caladora DED 7964 - 1 ud, hoja de sierra para
madera - 1 ud., hoja de sierra para metal - 1 ud., llave hexagonal - 1 ud.,
conexión para conectar extractor de viruta - 1 ud.
Observaciones finales
Cuando se realice el pedido de repuestos por favor mencionar el Número de
Serie del aparato que se encuentra en la placa de fabricación. Por favor, describir
la pieza defectuosa, indicando además la fecha aproximada de compra. Durante
el periodo de garantía las reparaciones se hacen en base de las condiciones
descritas en la Carta de Garantía. La pieza de reclamo, por favor entregarla al
servicio en el lugar donde se la compro (el vendedor está obligado a recibir la
pieza de reclamo), o enviarla al Servicio Central DEDRA - EXIM. Pedimos
adjuntar la Carta de Garantía emitida por el Importador. Sin este documento el
arreglo será tratado como el servicio fuera de garantía. Después del periodo de
garantía los arreglos se realizan en el Servicio Central. El producto dañado hay
que enviarlo al Servicio (el costo de envío cubre el usuario).
13. INDICE DE LAS PARTES PARA EL DIBUJO DEL
ENSAMBLE
Cubierta de plástico
1
Vástago
2
Cubierta de plástico
3
Resorte
4
Casquillo
5
Solución
Empujar más al fondo el enchufe
en la toma de corriente, controlar
el cable de alimentación. En caso
de comprobar el daño del cable
de alimentación hay que llevarlo
al servicio para que lo cambien
por uno en buen estado.
Verifique la tensión en el enchufe.
Verifique si está en buen estado
el fusible.
Reemplazar las escobillas por
unas nuevas – entregue el
artículo al servicio de soporte y
mantenimiento.
Están desgastadas las escobillas.
Sustituya por unas nuevas –
entregue el artículo al servicio de
soporte y mantenimiento.
El motor requiere reparación –
entregue el artículo al servicio de
soporte y mantenimiento.
Limpie a chorro de aire
comprimido.
Sustituya la punta operacional
por una nueva.
Interruptor
38
Regulador de rotación
39
Carcasa izquierda
40
Vástago
41
Interruptor.
42
Tabla de contenido
