Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
COCOA GRANDE™
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.registerfocus.com
Important Safeguards ............................................................................................... 2
™
Assembling Your Cocoa Grande
........................................................................... 3
™
..................................................................................... 4
™
................................................................................ 5
Hints and Tips .......................................................................................................... 6
Recipes .................................................................................................................... 7
Warranty ................................................................................................................. 10
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
®
© 2012 Back to Basics
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.westbend.com
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Back to Basics COCOA GRANDE
Resumen de contenidos para Back to Basics COCOA GRANDE
-
Página 1: Tabla De Contenido
COCOA GRANDE™ Instruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfocus.com Important Safeguards ....................2 ™ Assembling Your Cocoa Grande ................3 ™ Using Your Cocoa Grande ..................4 ™ Cleaning Your Cocoa Grande ................5 Hints and Tips ...................... -
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions. • To protect against fire, electric shock and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. - Página 3 IRST Please check all packaging material carefully before discarding. Many accessory parts are contained within the packaging material. See “Cleaning your Cocoa Grande ” section of this manual. Note: Do not wash ™ any parts in the dishwasher and do not immerse the motor base or mixing container in water or any other liquid.
-
Página 4: Using Your Cocoa Grande
Plug the Cocoa Grande™ into a 120 volt, AC outlet only. Press the “HEAT & HI SPEED” or “HEAT & LO SPEED” button. The selected control button will glow blue and your Cocoa Grande™ will begin to mix and heat. When the beverage reaches the “Perfect Temperature,” the appliance will automatically go idle. -
Página 5: Cleaning Your Cocoa Grande
“PERFECT TEMPERATURE” FEATURE ™ The Cocoa Grande is designed to maintain the “Perfect Temperature.” Once the beverage reaches the “Perfect Temperature,” the motor will stop running and the mixing paddle will stop mixing, but the blue indicator light will still be lit. The appliance is now idle but still on. - Página 6 To prevent cocoa powder from settling, we recommend mixing the cocoa powder with a small amount of boiling water and mixing to make a paste before adding to the cocoa grande. Or, chocolate syrup can be used in place of cocoa powder and sugar in most recipes.
-
Página 7: Recipes
Follow these basic instructions for all recipes listed below; special instructions may apply. Add ingredients to the Cocoa Grande™, liquids first, and press the button of the setting desired. “HEAT & HI SPEED” is better for mixing drinks that use dry ingredients. - Página 8 OFFEE SPRESSO TYLE RINKS AFÉ APPUCCINO OYALE 3 cups Water 4½ cups Milk 3 cups Milk 1 cup Water 1 heaping tbsp. Instant Coffee 1 heaping tbsp. Instant Coffee 2 tbsp. Sugar (optional) 1 ½ tsp. Sugar Ground Cinnamon or Nutmeg (optional) 6 Thin Wafers (optional) Whipping Cream (optional) AFÉ...
- Página 9 OCHA ATTE PPLE PICE 6 cups Milk 4½ cups Water ¾ cup Water 1½ cup Apple Cider ½ cup Chocolate Syrup** 2 heaping tbsp. Instant Tea 1 heaping tbsp. Instant Tea 2 tbsp. Brown Sugar ½ tsp. Ground Cinnamon ½ tsp. Ground Cinnamon ½...
-
Página 10: Warranty
Date purchased or received as gift: _______________________________________________ Where purchased and price, if known: _____________________________________________ Item number and Date Code (shown bottom/back of product):___________________________ ® L5776WEB 06/12 Back to Basics , a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China... - Página 11 Enregistrez ce produit et d’autres produits Focus Electrics sur notre site Web: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m Précautions Importantes ..................2 ™ Assemblage de Votre Cocoa Grande ..............4 ™ Utilisation de Votre Cocoa Grande .................
-
Página 12: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Afin de prévenir toute blessure ou tout dégât matériel, veuillez lire la totalité des instructions et des mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être appliquées, notamment: • Lisez la totalité des instructions. •... - Página 13 • Des cordons d’alimentation plus longs détachables ou des cordons de rallonge sont disponibles et ils peuvent être utilisés si vous faites preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, la puissance nominale indiquée sur le cordon d’alimentation électrique détachable devrait être au moins égale à...
-
Página 14: Utilisation De Votre Cocoa Grande
Veuillez vérifier la totalité de l’emballage avec soin avant de le jeter. De nombreuses pièces sont contenues dans l’emballage. Voir la section « Nettoyage de Votre Cocoa Grande™ » de ce manuel. Remarque: Ne lavez aucune pièce au lave-vaisselle et ne plongez pas la base motorisée ni le récipient de mélange dans de l’eau ni dans tout autre liquide. -
Página 15: Mélange En Poudre
FONCTION « TEMPÉRATURE PARFAITE » ™ La Cocoa Grande est conçue pour maintenir la « Température Parfaite ». Une fois que la boisson a atteint la « Température Parfaite », le moteur s’arrête et la pale de mélange cesse de mélanger, mais le voyant indicateur bleu demeure allumé. -
Página 16: Nettoyage De Votre Cocoa Grande
OCOA RANDE ™ ® Le Cocoa Grande de Back to Basics devrait être nettoyé après chaque utilisation. Remarque: Ne lavez aucune pièce au lave-vaisselle et ne plongez pas la base motorisée ni le récipient de mélange dans le l’eau ni dans tout autre liquide. -
Página 17: Astuces
Cocoa Grande. Sinon, vous pouvez utiliser du sirop de chocolat à la place de la poudre de cacao et du sucre dans la plupart des recettes. - Página 18 HOCOLAT CHAUD ACAO LASSIQUE ACAO AU 6 tasses de lait 6 tasses de lait 1 c. à soupe de vanille ½ tasse de miel 5 c. à soupe de poudre de cacao non ½ tasse de poudre de cacao non édulcoré édulcoré** ¾...
-
Página 19: Pecialites De Boissons Chaudes
& É É AFE A AL ANILLE A LA REME ATTE 4½ tasses d’eau 6 tasses de lait 1½ tasse de lait ¾ tasse d’eau 1½ tasse de crème épaisse ½ tasse de miel 4½ c. à soupe de vanille 1 c. - Página 20 É É UNCH RUITS EURRE HAUD 1 tasse d’eau 6 tasses d’eau 4 tasses de jus de cranberries ½ tasse de beurre 1½ tasse de jus d’ananas 9 oz. De rhum 2 tasses de jus de raisin ¾ c. à café de vanille ¾...
-
Página 21: Garantie
Date d’achat ou de réception en cadeau: _____________________________________________ Lieu d’achat et prix, si connu: ______________________________________________________ Numéro de l’article et Code de date (indiqué au bas/dos du produit): _______________________ ® L5776WEB 06/12 Back to Basics une Marque de Focus Electrics, LLC. Imprimé en China... - Página 22 Registre este y otros productos Focus Electrics, LLC a través de nuestro sitio web: www.registerfocus.com Precauciones Importantes ..................2 Antes de Utilizarse por Primera Vez................. 4 ™ Cómo Utilizar su Cocoa Grande ................4 ™ Limpieza de su Cocoa Grande ................5 Consejos Prácticos....................
-
Página 23: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • Para proteger a las personas contra los peligros de fuego, descargas eléctricas y lesiones no sumerja el cordón eléctrico, los enchufes u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos. - Página 24 • Hay disponibles cordones de alimentación eléctrica separables más largos o extensiones eléctricas y pueden ser utilizados si se tiene cuidado al usarlos. Aunque el uso de una extensión eléctrica no es recomendable, si usted debe usar una, la capacidad eléctrica nominal marcada en el cordón de alimentación eléctrica separable o la extensión eléctrica deberá...
-
Página 25: Antes De Utilizarse Por Primera Vez
Revise con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. Dentro del material de empaque se encuentran muchos accesorios. Consulte la sección "Limpieza de su Cocoa Grande™" de este manual. Nota: No lave ninguna parte en el lavavajillas y no sumerja la base del motor o el recipiente de mezclar en agua o cualquier otro líquido. -
Página 26: Impieza De Su Cocoa Grande
FUNCIÓN DE LA “TEMPERATURA PERFECTA” ™ La Cocoa Grande está diseñado para mantener la "Temperatura Perfecta". Una vez que la bebida llegue a la "Temperatura Perfecta", el motor se detendrá y la paleta de mezclar parará de mezclar, pero la luz indicadora de color azul a n se mantendrá... - Página 27 use una almohadilla para fregar de nylon. Para eliminar la acumulación alrededor de los bordes del recipiente de mezclar y debajo de la empaquetadura, utilice la esquina de una almohadilla para fregar de nylon. Podría ayudar dejar que el recipiente de mezclar repose en agua caliente jabonosa durante unos cuantos minutos.
-
Página 28: Consejos Prácticos
Cocoa Grande. O, para la mayoría de las recetas se puede utilizar un jarabe de chocolate en vez de cacao en polvo y az car. -
Página 29: Bebidas De Café , T
HOCOLATE ALIENTE ONDIMENTADO AZA DE HOCOLATE LANCO 4 tazas leche 6 tazas leche 1 ½ taza Mitad crema mitad leche 1 ½ taza Mitad crema mitad leche ½ taza Cacao en polvo sin az car 1½ cdtas. Vainilla ½ taza Az car morena 9 onzas (255 g) Chocolate blanco rallado o 1 ½... - Página 30 É DE SPECIAS Y ANZANA ATTE DE 4½ tazas Agua 6 tazas Leche 1 ½ taza de Sidra ¾ taza Agua 2 cdas. colmadas Té instantáneo ½ taza Jarabe de chocolate** 2 cdas. Az car 1 cdas. colmadas Té instantáneo ½...
-
Página 31: Garantía
Dónde se efectuó la compra y el precio, si lo sabe: ___________________________________ N mero y código de fecha del producto (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad): ___________________________________ ® L5776WEB 06/12 Back to Basics , una Marca de Focus Electrics, LLC. Impreso en China... - Página 32 OTES OTES OTAS ® L5776WEB 06/12 Back to Basics , una Marca de Focus Electrics, LLC. Impreso en China...