Robern V14 Serie Instrucciones De Instalación página 11

V14 SLIM DRAWER INSERT /
ENTRÉE DU TIROIR MINCE V14 /
COMPARTIMIENTO ESTRECHO PARA CAJONERA
Install the optional V14 Slim Drawer Insert
using the screws and slides provided as
shown below..
#8-32 x 3/8"
6 - screw / vis / tornillo
[203-1255]
USE AND MAINTENANCE / UTILISATION ET ENTRETIEN / USO Y MANTENIMIENTO
The vanity sides, drawer front and interior are
constructed of glass and aluminum. Use only
a damp cloth to clean. Ammonia or vinegar-
based cleaners can damage mirrors.
A 50/50 solution of water and isopropyl
alcohol is recommended for cleaning the
mirrors. A mild detergent may be used on the
surfaces.
When cleaning, spray the cloth, not the
cabinet, mirror, or surround surfaces. Do
not use abrasive cleansers on any part of the
cabinet.
rev. 5/10/13 © 2013 Robern, Inc.
Installez le tiroir mince optionnel V14 en
utilisant les vis et les glissières fournies
comme le montre le graphique ci-dessous.
203-1178
Slides / Glissières /
Barras correderas
CB-203-1178
Les côtés, tiroirs, façades et l'intérieur de la
meuble lavabo sont fabriqués en verre et en
aluminium. Utilisez seulement un chiffon
doux pour le nettoyage. Des nettoyants à
base d'ammoniac ou de vinaigre peuvent
endommager les miroirs.
Une solution moitié moitié d'eau et solution
d'alcool isopropylique est recommandée pour le
nettoyage des miroirs. Un détergent doux peut
être utilisé sur les surfaces.
Lors du nettoyage, vaporisez sur le chiffon,
et non pas sur l'armoire, sur le miroir ou sur
les surfaces environnantes. N'utilisez pas
de nettoyant abrasif sur quelque partie de
l'armoire.
800.877.2376 www.robern.com
Instale el compartimiento para cajonera V14
opcional usando los tornillos y las barras
correderas como se muestra abajo.
203-1255
Screws / Vis / Tornillo
Los lados del gabinete, y el frente y el interior
de las gavetas están fabricados en vidrio y
aluminio. Utilice solamente un trapo húmedo
para limpiar. Los limpiadores a base de vinagre
o de amoniaco pueden dañar los espejos.
Una solución de 50/50 agua y alcohol isopropilo
se recomienda para limpiar los espejos. Se puede
utilizar un detergente suave para las superficies.
Al limpiar, rocíe el trapo, no el gabinete, espejo
ni las superficies de alrededor. No utilice
limpiadores abrasivos en ninguna parte del
gabinete.
Cabfax 1157 209-1157 V14 SERIES/ SERIE DE V14 / SÉRIES V14
11