Watts BT-WR02 RF Guía De Usuario página 25

You can drive directly up to 2300W (10A) with your receiver BT-WR02 RF,
Mounting instruction:
GB
 For security reason and easy mounting we recommend to connect only one radiator to each receiver.
 If your installation uses the pilot wire, don't forget to active the Pilot Wire function on the parameter menu of BT-DP02 RF or BT-D02 RF thermostat.
An den Empfänger BT-WR02 RF können max. 2300 W (10 A) direkt angeschlossen werden.
Installationsanweisung:

Aus Sicherheitsgründen und zur einfachen Installation wird empfohlen, nur einen Heizkörper an den Funk-Empfänger anzuschließen. Weitere Heizkörper oder
DE
Heizschleifen sind durch separate Funk-Empfänger anzuschließen, welche mit demselben Funk-Raumfühler verbunden werden können.

Falls die Steuerung mittels Pilotleiters verwendet wird, ist die Funktion Pilotleiter im Parametermenü der Funk-Raumfühler BT-DP02 RF oder BT-D02 RF zu
aktivieren.
Vous pouvez piloter une puissance jusqu'à 2300W (10A) directement avec les récepteurs BT-WR02 RF.
Instruction de montage:
F
 Pour des raisons de sécurité et de facilité de câblage, nous préconisons de ne connecter qu'un seul radiateur sur chaque récepteur.
 Si votre installation utilise le Fil Pilote, n'oubliez pas d'activer la fonction Fil Pilote depuis le menu paramètre de votre thermostat BT-DP02 RF ou BT-D02 RF.
Se pueden conectar 2300W (10A) como máximo al receptor BT-WR02 RF.
Instrucciones de instalación:
 Por motivos de seguridad y por motivos de una instalación fácil recomendamos conectar solamente un calefactor para cada receptor; se pueden utilizar también
ES
otros receptores conectados como unidades dependientes.
 En el caso de que usted utilice el control por conductor piloto, no olvide activar la función de conductor piloto en el menú de parámetros del termóstato BT-DP02
RF o BT-D02 RF.
Het relais van de ontvanger kan belast worden tot 2300W (10A)
Montage instructie:
NL  Voor uw veiligheid raden wij aan om slechts 1 elektrische radiator op een ontvanger aan te sluiten. Igv meerder radiatoren kunt u gebruik maken van Slave
ontvangers
 If your installation uses the pilot wire, don't forget to active the Pilot Wire function on the parameter menu of BT-DP02 RF or BT-D02 RF thermostat.
Du kan trække op til 2300W (10A) direkte med modtageren BT-WR02 RF.
Monteringsvejledning:
DK  Af sikkerhedsmæssige årsager og for at få nem montering anbefaler vi, at der kun tilsluttes én radiator til hver modtager, i de tilfælde hvor du kan bruge andre
modtagere sammenkædet som slaveenheder.
 Hvis du bruger styreledning i installationen, skal du huske at aktivere funktionen Pilot Wire i parametermenuen på BT-DP02 RF eller BT-D02 RF-termostaten.
Till BT-WR02 RF-mottagaren kan max 2300W (10A) direktanslutas.
Monteringsanvisning:
SE 
* Av säkerhetsskäl och för enkel montering, rekommenderar vi att du endast ansluter en radiator till varje mottagare. Eventuellt kan andra mottagare tilldelas som
slavenheter.
 Om installationen använder pilottråd, glöm inte att aktivera pilottrådsfunktionen på BT-DP02 RF eller BT-D02 RF-termostatens parametermeny.
Opptil 2300 W (10 A) kan drives direkte med BT-WR02 RF-mottakeren.
NO
Monteringsanvisning:
 Av sikkerhetsårsaker og av hensyn til enkel montering anbefaler vi å koble bare én radiator til hver mottaker.
25