Manuales
Marcas
Watts Manuales
Paneles de Control
BT-CT02
Watts BT-CT02 Manuales
Manuales y guías de usuario para Watts BT-CT02. Tenemos
1
Watts BT-CT02 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Instalación Y Uso
Watts BT-CT02 Guía De Instalación Y Uso (240 páginas)
Marca:
Watts
| Categoría:
Paneles de Control
| Tamaño: 3.87 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
General Information
3
1 Presentation
4
2 Installation
4
Installation Sequence
4
Install Your Central
5
Wall Mounting
5
Table Installation (with Optional Mini USB Cable - Sold Seperately)
5
Main Screen Icons
6
General Pictograms
6
3 Settings
7
Main Menu
7
Update Firmware
9
Adjust Time / User Settings
10
Configure Your House
10
Pair Your Devices to the Central
11
4 Hydraulic System Pairing
11
5 Installation Types (Heating/Cooling)
13
6 Set up Wifi Connection for Remote Control
15
7 Heating/Cooling Devices Management & Programming
16
Programming Your Devices
18
Lighting Devices Management
19
ON/OFF Devices Management
20
8 Maintenance
21
9 Technical Characteristics
21
10 EU Declaration of Conformity
22
11 Compatible Devices
23
Deutsch
26
Allgemeine Informationen
27
Installation
28
Installationsabfolge
28
Präsentation
28
Installieren Sie Ihre Zentraleinheit
29
Mobile Installation, Spannungsversorgung über USB
29
Wandmontage
29
Allgemeine Piktogramme
30
Beschreibung der Symbole des Hauptbildschirms
30
Einstellungen
31
Hauptmenü
31
Anpassung der Zeit- und Bedienereinstellungen
34
Konfigurieren Sie Ihr Haus
34
Zuordnung des Hydrauliksystems
35
Installationsarten ( Kühlen/Heizen)
37
WLAN Verbindung Einrichten zur Bedienung über App
39
Verwaltung und Programmierung von Heiz- und Kühlgeräten
40
Programmierung Ihrer Geräte
42
Verwaltung der Beleuchtungseinrichtungen
43
EIN/AUS Geräteverwaltung
44
Technische Merkmale
45
Wartung
45
EU-Konformitätserklärung
46
Kompatible Geräte
47
2019 /06 Watt | PPLIMW15428C
48
Français
50
Informations Générales
51
1 Présentation
52
2 Installation
52
Séquence D'installation
52
Installez Votre Centrale
53
Montage Mural
53
Installation Sur Table (Avec Câble Mini USB en Option - Vendu Séparément)
53
Pictogrammes Généraux
54
3 Réglages
55
Menu Principal
55
Réglage de L'heure/Paramètres Utilisateur
58
Configurez Votre Maison
58
Appariez Vos Appareils à la Centrale
59
4 Affectation D'un Système Hydraulique
59
5 Types D'installation (Chauffage / Climatisation)
61
6 Configurer le Wifi Connexion pour Télécommande Par Application Mobile
63
7 Gestion et Programmation des Dispositifs
64
Programmation de Vos Appareils
66
Gestion des Dispositifs D'éclairage
67
8 Maintenance
69
9 Caractéristiquestechniques
69
10 Déclaration de Conformité UE
70
11 Appareils Compatibles
71
Dutch
74
Afvoeren en Recycling Informatie
75
Algemene Informatie
75
Veiligheidswaarschuwingen en Besturingsinstructies
75
1 Presentatie
76
2 Installatie
76
Installatievolgorde
76
Montage Op Een Muur
77
Montage Op Een Tafel (Met Optionele Mini USB-Kabel - Apart Verkocht)
77
Iconen Hoofdscherm
78
Algemene Pictogrammen
78
3 Instellingen
79
Hoofdmenu
79
NB: de Aansluiting Op Internet Wordt
81
Tijd/Gebruikersinstellingen Aanpassen
82
Uw Woning Configureren
82
Uw Apparaten Aan de Centrale Koppelen
83
4 Toekenning Hydraulisch Systeem
83
5 Installatietypes (Verwarming/Koeling)
85
6 Wifi Set-Up Verbinding Voor Mobiele App Afstandbediening
87
Download de App Op Uw
87
7 Beheer en Programmering Verwarmings/Koelingsapparaten
88
Programmering Van Uw Apparaten
90
8 Onderhoud
93
9 Technische Eigenschappen
93
10 EU Conformiteitsverklaring
94
11 Compatibele Apparaten
95
Italiano
98
Informazioni Generali
99
1 Presentazione
100
2 Installazione
100
Sequenza DI Installazione
100
Installare la Centrale
101
Montaggio a Parete
101
Installazione da Tavolo (con Cavo Mini USB Opzionale - Venduto Separatamente)
101
Icone Della Schermata Principale
102
Pittogrammi Generali
102
3 Impostazioni
103
Menu Principale
103
Regolare le Impostazioni Utente/Tempo
106
Configurare la Casa
106
Accoppiare I Dispositivi Alla Centrale
107
4 Assegnazione Dell'impianto Idraulico
107
5 Tipi DI Installazione (Riscaldamento/Raffreddamento)
109
Stanza 1 Stanza
110
6 Configurare Il Collegamento Wifi Per Il Controllo Remoto Delle Applicazioni Mobili
111
7 Gestione E Programmazione Dei Dispositivi DI Riscaldamento/Raffreddamento
112
Programmazione Dei Dispositivi
114
Gestione Dei Dispositivi DI Illuminazione
115
Gestione Dei Dispositivi ON/OFF
116
8 Manutenzione
117
9 Caratteristiche Tecniche
117
10 Dichiarazione DI Conformità UE
118
11 Dispositivi Compatibili
119
Español
122
Información General
123
Información sobre Eliminación y Reciclaje
123
Instalación
124
Presentación
124
Secuencia de Instalación
124
Instalación sobre Mesa (con Cable Mini USB Opcional - Se Vende por Separado)
125
Instale Su Central
125
Montaje en la Pared
125
Iconos de la Pantalla Principal
126
Pictogramas Generales
126
Configuración
127
Menú Principal
127
Configuración de Calefacción/ Enfriamiento
129
Ajustar la Hora y la Configuración del Usuario
130
Clonación
130
Configure Su Casa
130
Asignación del Sistema Hidráulico
131
Emparejamiento de Sus Dispositivos con la Central
131
Tipos de Instalación (Calefacción/Refrigeración)
133
En Esta Configuración
133
Habitación
133
Establecer Wifi Conexión para el Control Remoto de App Móvil
135
Gestión y Programación de Los Dispositivos de Calefacción/Refrigeración
136
Programación de Los Dispositivos
138
Utilice el Botón Confort
138
Gestión de Dispositivos de Iluminación
139
Gestión de Dispositivos ON/OFF
139
Característicastécnicas
141
Mantenimiento
141
Declaración de Conformidad de la UE
142
Dispositivos Compatibles
143
Límites y Máximos de Los Dispositivos
143
2019 / 06 Watts | PPLIMW15428C
144
Dansk
146
Generelle Oplysninger
147
1 Præsentation
148
2 Installation
148
Installationssekvens
148
Installer Centralen
149
Vægmontering
149
Bordinstallation (Med Tilvalg Af Mini-USB-Kabel - Sælges Separat))
149
Generelle Piktogrammer
150
3 Indstillinger
151
Hovedmenu
151
Indstil Tid / Brugerindstillinger
154
Konfigurer Huset
154
Parring Af Enheder Til Centralen
155
4 Tilknytning Af Hydrauliksystem
155
5 Installationstyper (Opvarmning/Afkøling)
157
6 Indstil Wifi Tilslutning Til Mobil App Fjernbetjening
159
7 Styring Og Programmering Af Varme-/Køleenheder
160
Styring Af Afbrydere (ON/OFF)
164
8 Vedligeholdelse
165
9 Tekniske Specifikationer
165
10 EU Overensstemmelseserklæring
166
11 Kompatible Enheder
167
Svenska
170
Allmänna Upplysningar
171
1 Presentation
172
2 Installation
172
Ordningsföljd VID Installation
172
Installera Din Central
173
Väggmontage
173
Bordsmontage (Med Mini-USB-Kabel Som Tillval - Säljs Separat)
173
3 Inställningar
175
Huvudmeny
175
Ställa in Tid/Användarinställningar
178
Konfigurera Ditt Hus
178
Parkoppla Dina Enheter Med Centralen
179
4 Tilldela Vattensystem
179
5 Installationstyper (Värme/Kyla)
181
6 Ställa in Wifi Anslutning För Fjärrstyrning Med Mobilapp
183
7 Hantera Och Programmera Enheter För Värme/Kyla
184
Programmera Dina Enheter
186
Hantera AV/PÅ-Enheter
188
8 Service
189
9 Tekniska Egenskaper
189
10 EU-Försäkran Om Överensstämmelse
190
11 Kompatibla Enheter
191
Norsk
194
Generell Informasjon
195
1 Presentasjon
196
2 Installasjon
196
Installasjonssekvens
196
Installere Din Sentral
197
Veggmontering
197
Bordinstallasjon (Med Valgfri Mini-USB-Kabel - Selges Separat)
197
3 Innstillinger
199
Hovedmeny
199
Justere Klokkeslett / Brukerinnstillinger
202
Konfigurere Boligen
202
Pare Enhetene Med Sentralen
203
4 Tilordning Ihydraulisk System
203
5 Installasjonstyper (Oppvarming/Kjøling)
205
6 Opprette Wifi-Kobling Tilkobling for Fjernkontroll Med Mobil App
207
7 Styring Og Programmering Av Oppvarmings-/Kjøleenheter
208
Programmering Av Enhetene
210
Styring Av Belysningsenhetene
211
Styring Av PÅ/AV-Enhetene
212
8 Vedlikehold
213
9 Tekniske Karakteristikker
213
10 EU-Samsvarserklæring
214
11 Kompatible Enheter
215
Suomi
218
Yleisiä Tietoja
219
1 Esittely
220
2 Asennus
220
Asennustyöt
220
Asenna Keskuksesi
221
Seinäasennus
221
Pöytäasennus (Valinnaisella Mini-USB-Kaapelilla - Myydään Erikseen)
221
3 Asetukset
223
Päävalikko
223
SääDä Aikaa/Käyttäjän Asetuksia
226
Yhdistä Laitteesi Keskukseen
227
4 Vesijärjestelmän Liittäminen
227
5 Laitteistotyypit (Lämmitys / Jäähdytys)
229
6 SääDä Wifi- Yhteys Mobiilisovelluksen Kauko-Ohjaimelle
231
7 Lämmitys/Jäähdytyslaitteiden Hallinta Ja Ohjelmointi
232
Laitteiden Ohjelmointi
234
Valaistuslaitteiden Hallinta
235
ON/OFF-Laitteiden Hallinta
236
8 Huolto
237
9 Teknisettiedot
237
10 EU-Vastaavuusvakuutus
238
11 Yhteensopivat Laitteet
239
Productos relacionados
Watts BT-TH02 RF
Watts BT-M6Z02-RF 230V
Watts BT-M6Z02-RF 24V
Watts BT-D03 RF
Watts BT-WR02 RF
Watts BT02 H&C RF
Watts BT-FR-02
Watts BT-PR02 RF
Watts BT-DPRF-02
Watts BT D-01
Watts Categorias
Sistemas de Filtración de Agua
Unidades de Control
Termostatos
Sensores de Seguridad
Equipo de Fontaneria
Más Watts manuales