Tabla de contenido
MECHANISCHE
INSTALLATION
Das Gerät muss so installiert
werden, dass die Luftansaugung
nicht beeinträchtigt wird (siehe
Darstellung).
Die Struktur des Gebläsekonvektors
FSE an der Wand befestigen.
An den Schlitzen 4 Dübel anbringen
(empfohlene Schrauben M8).
Die Gerätestruktur mit dem Gehäuse
abdecken. Das Gehäuse mit den
mitgelieferten Schrauben an der
Struktur befestigen.
Den Luftfilter in seine Führungen
einschieben und das Filter-Halteprofil
befestigen.
Version FSE ohne Füße - mit
unterem Verschluss - ein unerläss-
liches Zubehör, um den Zugriff
auf die inneren Komponenten zu
verhindern.
Das Gerät kann mit jedem anderen,
vom Installateur für zweckmäßig
erachteten Mittel installiert werden,
jedoch immer unter der Voraus-
setzung, dass die Installation den
einschlägigen
Bestimmungen
entspricht.
INSTALLATION
MECANIQUE
Installer l'appareil dans une posi-
tion n'empêchant pas l'aspiration
de l'air (cf. illustration).
Fixer la structure du ventilo-con-
vecteur FSE à la paroi.
Positionner, au niveau des trous
oblongs pratiqués dans la struc-
ture, quatre chevilles à expansion
(vis conseillées M8).
Couvrir la structure avec la carros-
serie en fixant cette dernière à la
structure, avec les vis fournies de
série.
Insérer le filtre à air dans ses gui-
des et bloquer le profilé porte-filtre.
Version FSE sans pieds - fenne-
ture inférieure - accessoire indi-
spensable pour empêcher d'attein-
dre les parties intérieures des com-
partiments techniques.
L'installeur pourra installer l'appa-
reil avec n'importe quel autre moyen
jugé approprié, à condition qu'il soit
conforme aux normes en vigueur.
12A
INSTALACIÓN
MECÁNICA
Instalar el aparato en una posi-
ción tal que no se impida la aspi-
ración del aire (ver dibujo).
Asegurar la estructura del fan coil
FSE a la pared.
En correspondencia con las ra-
nuras que lleva colocar 4 tacos de
expansión (tornillos aconsejados
M8).
Cubrir la estructura con el mueble
y asegurarlo a la estructura con
los tornillos incluidos en el sumi-
nistro.
Introducir el filtro del aire en sus
guías correspondientes y bloquear
el perfil porta-filtro.
Versiones FSE sin pies - cierre
inferior - accesorio indispensable
para impedir alcanzar las partes
internas de las aperturas técnicas.
Es posible instalar el aparato con
cualquier otro medio considerado
adecuado por el instalador; siem-
pre y cuando cumpla con las nor-
mas vigentes.
Tabla de contenido
