Lubrification - Black+Decker BEMW451BH Traducción De Las Instrucciones Originales

Placez la longueur de câble sur la pelouse, près du point
u
de départ (position 1 de la figure J1).
Mettez l'appareil en marche, comme décrit ci-dessus.
u
Travaillez comme illustré par la Fig. J1
u
Déplacez-vous de la position 1 à la position 2.
u
Tournez à droite et dirigez-vous jusqu'à la position 3.
u
Tournez à gauche et dirigez-vous vers la position 4.
u
Recommencez ce processus, si nécessaire.
u
Avertissement ! Ne roulez pas sur le câble, comme illustré
par la figure J2.
Tonte jusqu'en bordure (Fig. K, L)
La tonte jusqu'en bordure vous permet de couper l'herbe
jusqu'en bordure d'un mur ou d'une clôture (Fig. K).
La tonte jusqu'en bordure vous permet de précisément tondre
l'herbe jusqu'en bordure de votre pelouse (Fig. L).
Tondeuse parallèle à la bordure de votre pelouse,
u
poussez-la le long du bord de la pelouse. Assurez-vous
que le bord de la tondeuse se trouve légèrement au-
dessus du niveau de votre pelouse (Fig. L).
Retrait de la lame (Fig. M, N)
Remarque : La machine BEMW451BH utilise les nouvelles
lames à ailettes BLACK+DECKER (Cat# A6319) qui
améliorent la récupération.
Avertissement ! Attendez que la lame soit complètement
arrêtée, puis débranchez l'appareil du secteur.
Découpez un morceau de bois de 2 x 4 (12) (d'environ
u
305mm) pour empêcher la lame de tourner pendant le
retrait de l'écrou à embase.
Couchez la tondeuse sur le côté. Portez toujours des
u
gants et des lunettes de sécurité. Faites attention aux
bords aiguisés de la lame.
Placez le morceau de bois (12) pour empêcher la lame de
u
tourner, comme illustré par la Fig. M.
Utilisez une clé de 14mm (13) pour desserrer et retirer le
u
boulon de la lame en tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
Retirez la lame (11), l'isolation de la lame (15) comme
u
illustré par la Fig. N. Contrôlez l'absence de dommage sur
toutes les pièces et procédez à leur remplacement le cas
échéant.
Installation de la lame (Fig. O)
Placez l'isolation de la lame (15) puis la lame (11) sur l'axe
u
du boulon, avec le lettrage sur la lame vers l'extérieur et
placez le boulon de la lame sur l'axe du boulon.
Serrez le boulon de la lame le plus possible à la main.
u
Placez le morceau de bois (12) pour empêcher la lame de
u
tourner, comme illustré par la Fig. O.
Utilisez une clé de 14mm pour serrer fermement le boulon
u
de la lame en tournant la clé dans le sens des aiguilles
d'une montre.
(Traduction des instructions initiales)
Affûtage de la lame
Pour des performances optimales, maintenez la lame affûtée.
Une lame émoussée ne peut pas couper l'herbe de façon
nette. Utilisez une protection oculaire adaptée pour retirer,
affûter et installer la lame. L'affûtage de la lame deux fois
pendant la saison de tonte suffit généralement en conditions
normales.
Le sable use rapidement la lame. Si le sol est sablonneux, il
faut l'affûter plus fréquemment.
Remarque : Remplacez immédiatement la lame si elle est
tordue ou endommagée.
Lorsque vous affûtez la lame :
Assurez-vous que la lame reste bien équilibrée.
u
Affûtez la lame selon son angle de coupe d'origine.
u
Affûtez les bords de coupe des deux côtés de la lame, en
u
retirant la même quantité de matière des deux côtés.
Pour affûter la lame dans un étau (Fig. P)
Assurez-vous que la lame est arrêtée et que la tondeuse
u
est débranchée avant de retirer la lame.
Retirez la lame de la tondeuse. Consultez les instructions
u
pour le retrait et l'installation de la lame.
Sécurisez la lame (11) dans un étau (14).
u
Portez une protection oculaire adaptée et des gants et
u
faites attention à ne pas vous couper.
Limez soigneusement les bords de coupe de la lame avec une
lime à dents fines (15) ou une pierre à aiguiser, en gardant
l'angle du bord de coupe d'origine. Contrôlez l'équilibrage
de la lame. Consultez les instructions pour l'équilibrage de la
lame.
Réinstallez la lame sur la tondeuse et fixez-la fermement.
u
Équilibrage de la lame (Fig. Q)
Vérifiez l'équilibre de la lame (11) en plaçant le trou
central de la lame sur un clou ou un tournevis rond serré
horizontalement dans un étau. Si l'une des extrémités de la
lame tourne vers le bas, limez le long du bord tranchant de
cette extrémité tombante. La lame est correctement équilibrée
si aucun côté ne tombe.

Lubrification

Aucune lubrification n'est nécessaire. Ne graissez pas les
roues. Les surfaces de roulement sont en plastique, il n'est
donc pas nécessaire de les graisser.
Nettoyage
Éteignez la tondeuse et laissez la lame s'arrêter. N'utilisez que
du savon doux et un chiffon humide pour nettoyer la tondeuse.
Supprimez les résidus qui peuvent s'accumuler sur le dessous
de la plaque de tonte. Après plusieurs utilisations, vérifiez si
toutes les fixations apparentes sont bien serrées.
FRANÇAIS
35