SFA SANIALARM Manual De Instalación página 11

ON-OFF knappen. Fastsæt derefter
dækslet med skruen.
2 - Afhængigt af Sanibroyeur
modellen, lokaliser stedet, hvor hullet
til installationen skal udbores med
Ø 10 (der henvises til målene angivet
på skema 4). Anvend et metallisk bor,
hvis muligt nyt. Udbor langsomt
og med pauser (for at undgå, at
affaldskværnens dæksel smelter). Det
er anbefalet først at udbore et styrehul
på Ø 3 eller Ø 4
under boringen) før boret med
Ø 10 bruges.
B
Advarsel : der må ikke bruges
slagboremaskiner eller fræsere, der
forårsager grater, og som ikke leder
spånerne mod affaldskværnens
udvendige del.
Afgrat så godt som muligt kanterne på
det udborede hul. Tag dykrøret med
flange, og pres med fingrene den
udvidede ende, for at gøre den mindre.
Indfør gradvist røret i hullet til
installationen. Smør silikone (ikke
leveret) på røret og i nærheden af
hullet for en bedre tætning. Tryk på
røret til kraven berører Sanibroyeur
dækslet.
3 - Indfør trykafbryderens munding i
stigrørets øverste del, og tryk på
kassen, til den berører Sanibroyeur
dækslet
Der er mulighed for at installere på
B/ Udvendig alarm
SANIALARM anordningen en
udvendig alarm på kabelklemmerne,
der befindes på kassen. Det kan være
en 3V lampe, en brummer, med
kraftigere lyd, eller et 3V system med
meget lav spænding.
6
Kontroller, at knappen er på ON
Ibrugtagning
position
7
Hvis alarmen lyder uafbrudt, efter at
Brug
have stillet knappen på OFF position,
skal apparaterne, der er tilsluttet
affaldskværnen ikke mere bruges.
Fjern den elektriske stikkontakt, hvis
nødvendigt.
Efter at have afhjulpet fejlen, der har
forårsaget alarmen, sørg for at stille
knappen tilbage på ON position.
Advarsel : det kan hænde, at alarmen
indkobles, og bagefter afbrydes (stor
vandstrømning, midlertidig tilstopning).
Kontroller apparatet, men grib kun ind,
hvis fejlen opstår igen flere gange,
eller hvis alarmen lyder uafbrudt.
8
1 – Undgå at bruge en våd svamp i
Vedligeholdelse
nærheden af lufthullerne under
rengøringen (der er fare for
kortslutning).
2 – Skift batterier en gang om året.
9
SANIALARM er garanteret i 2 år,
Garanti
på betingelse, at installationen og
vedligeholdelsen udføres i
overensstemmelse med denne
vejledning.
1 0
a - Delvis: Tryk på ON-OFF knappen,
Kontrol
så den kommer til at stå på OFF,
og stil den så igen på ON. Hvis der
er strøm på batterierne, skal der
komme et lydsignal (i 3 sekunder).
b - Hel: Når der skiftes batterier, skal
det glatte kontrolrør benyttes.
Anbring det på fremspringet, som
sidder under kassen (se skema 5),
og stik røret ned i en beholder, som
er fyldt med vand i ca. 115 mm
dybde. Når røret er dykket ned i
(for at undgå fejl
A
4/5 vand, skal lydalarmen gå i
gang. Fjern det glatte kontrolrør, og
sæt SANIALARM på apparatet i
dykrøret, som er blevet siddende.
H
1
Leírás
SANIALARM egy különálló doboz,
amelyet minden SFA aprítókészülékre
fel lehet szerelni. Tartsa be az ebben a
használati utasításban található
valamennyi szerelési és karbantartási
szabályt.
Különösen az alábbi jelzésekkel
ellátott utasításokat:
" " olyan utasítás, amelynek a be
nem tartása veszélyeztetheti a
személyek biztonságát,
" " olyan utasítás, amely árammal
kapcsolatos veszélyre
figyelmeztet,
" " kizárólag képesítéssel
rendelkező szakembereknek
fenntartott utasítások,
"Figyelem" : olyan utasítás, amelynek
a be nem tartása veszélyeztetheti a
SANIALARM készülék működését.
2
Működési elv
A SANIALARM egy berregőből, egy
nyomásszabályozóból, egy két elem
1,5V (nem tartozék), egy BE-KI
kapcsológombból, egy úszóból és egy
külső riasztóeszköz csatlakoztatási
lehetőségből áll. Amint az
aprítókészülékben levő víz
rendellenesen magas szintet ér el, a
berregő riasztani kezd. A felhasználónak
reagálnia kell erre a jelre.
3
Műszaki adatok
Tápfeszültség:
Berregő:
Szerelési lyuk:
Riasztó csatlakozás: 2 kábelsaru 6.35
4
Alkalmazási terület
Minden típusú szaniter aprítókészülékre
(lásd a túloldalon) felszerelhető.
5
Felszerelés
1 - Csavarja le a doboz alján levő
A/ Sanialarm
csavart. Vegye le a fedelét. Tegyen be
egy két elem 1,5V. Ellenőrizze a
SANIALARM működését a
nyomásszabályozó kupakjába fújva
és a BE-KI kapcsológomb
működtetésével. Ezután tegye vissza
a helyére a fedelet és a csavart.
2 - A szaniter aprítókészülék típusától
függően jelölje ki a felszerelésre
szolgáló Ø 10 átmérőjű lyuk helyét (a
méreteket lásd a 4. ábrán). Használjon
lehetőleg új fém fúrót. Végezze a fúrást
lassan és fokozatosan (nehogy
beszakadjon az aprítókészülék fedele).
Javasoljuk, hogy mielőtt a Ø 10
fúróval fúrni kezdene, fúrjon egy Ø 3
vagy Ø 4
átmérőjű vezető lyukat
(nehogy elcsússzon a fúrófej).
A
Figyelem : ne használjon éket vagy
csavaros fafúrót, amelyek sorját
hagynak maguk után és nem vezetik el
a keletkezett forgácsokat az
aprítókészülék széle felé.
A lehető legjobban tisztítsa le a sorját
az elkészült lyuk széléről. Fogja meg az
úszót a szélesebb végénél az ujjai közé
csíptetve, s ily módon összenyomva
azt. Dugja be lassan az úszót a kifúrt
lyukba. Majd a szerelés befejezése előtt
a jobb vízszigetelés érdekében
nyomjon szilikont (nem tartozék) az
2 elem 1,5V AAA
50 dB
10mm
B