Resumen de contenidos para Philips WelcomeEye Comfort
Página 1
FR - Notice téléchargeable sur philips.com GB - Downloadable instructions at phillips.com D - Anleitung kann auf philips.com heruntergeladen werden NL - De handleiding kan gedownload worden op philips.com PL - Instrukcja do pobrania na philips.com IT- Il manuale è disponibile anche su www.philips.com.
Para un uso efi caz, lea detenidamente este manual de instrucciones. 4. NOMENCLATURA Monitor: Pantalla Altavoz Micrófono DES 9900 VDP CFI Extel ZI de Fétan, 01600 Trévoux FRANCE Bornera de alimentación Bornera de conexión a la placa externa y a los accesorios WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
- Al pulsar el botón de llamada, el monitor suena en el interior y aparece el vídeo. - Para cambiar la etiqueta del portanombre, desmontar la parte delantera y desencajar la IP44 tapa de plástico detrás de la etiqueta WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
- Debe conectarse directamente a los bornes 7 y 8 que se encuentran al dorso de la placa (no hace falta respetar la polaridad). - La función de apertura solo está disponible si aparece el vídeo de la placa externa correspondiente. WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
1 - Colocar el soporte de pared procurando que la pantalla del monitor esté a una altura de aproximadamente 1,60 m del suelo. 2 - Marcar la ubicación de las perforaciones mediante el estribo de fi jación. 3 - Perforar. WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
El producto no debe estar conectado a la alimentación antes de haber terminado el cableado. 1m60 DES 9900 VDP 1 2 3 4 DES 9900 VDP CFI Extel ZI de Fétan, 01600 Trévoux FRANCE 110mA RFID 125kHz IP44 WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
Orientar la cámara en la dirección deseada y apretar el anillo de sujeción. Configurar el/los monitor(es) Atención: sin audio 6. INTERFAZ DEL MONITOR Menú principal Pulsar un botón para encender la pantalla y acceder al menú principal WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
Función válida solo si un monitor adicional está conectado y las confi guraciones correctamente ajustadas. 1: Permite salir de la función 2: Permite llamar al resto de monitores de la familia, contestar al recibir una llamada de otro monitor o colgar. WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
Activación del modo de ahorro de energía del videoportero. Con el modo de ahorro de energía activado (On), el consumo del producto se reduce. La placa externa se pone en suspensión por lo que el monitor ya no recibe las llamadas. ES10 WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
- Una llamada desde el botón de la placa externa provoca una señal acústica y el encendido del monitor. Dispone de hasta 20 s para contestar a la llamada. Una vez identifi cado al visitante, pulsar la tecla para comunicarse con él. ES11 WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
- Visión nocturna (ledes blancos) - Control de cerradero 12 V/1,1 A/1,5 s - Control de cancela: poder de corte de 12 V/2 A - IP44 - Temperatura de uso: -20°C / +50 °C ES12 WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
WelcomeEye Lock - DES 1100 EDL (ref.: 531009) WelcomeEye Power - DES 1000 DPS (ref.: 531010)** WelcomeEye TAG - DES 1000 ACI (ref.: 531011)** * Consulte el manual completo WelcomeEye Comfort/Compact disponible en el sitio www.philips.com para más información. ES13...
** Consulte el manual completo WelcomeEye Connect/Touch disponible en el sitio www.philips.com para más información. 10. PREGUNTAS FRECUENTES Avería Causa Solución • El monitor no se • El monitor no tiene • Compruebe que la alimentación enciende corriente esté correctamente conectada y con tensión...
Página 16
OBLIGATORIAMENTE configurado como esclavo • Conexión • Compruebe que el monitor adicional esté correctamente conectado a 1 y 2 de la placa externa para un funcionamiento en una familia ES15 WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
El ticket de compra o la factura sirven para demostrar la fecha de compra. En caso de necesidad, encontrará los contactos y los horarios de apertura de nuestros centros de asistencia técnica en el sitio www.philips.com. ES16 WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
Importante : Conserve esta tarjeta de garantía y el comprobante de compra. Philips y el emblema escudo Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia. Este producto ha sido fabricado por y es vendido bajo la responsabilidad de CFI Extel SAS y CFI Extel SAS es el único garante de dicho producto.
El abajo firmante, CFI-EXTEL, declara que el equipo radioeléctrico de tipo WelcomeEye cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad UE se encuentra disponible en la dirección de internet siguiente: www.cfi-extel.com. ES18 WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
Página 20
GB - Alternating Current Wechselstrom Koninklijke Philips N.V. NL - Gelijkstroom I marchi Philips sono marchi registrati di proprietà di Koninklijke Philips PL - Prąd zmienny N.V. IT - Corrente alternata Las marcas registradas de Philips son marcas registradas de Koninklijke...