Enlaces rápidos
Comfort
DES9501VDP - 531037
FR - Notice téléchargeable sur philips.com
GB - Downloadable instructions at phillips.com
D - Anleitung kann auf philips.com heruntergeladen werden
NL - De handleiding kan gedownload worden op philips.com
PL - Instrukcja do pobrania na philips.com
IT- Il manuale è disponibile anche su www.philips.com.
ES - Manual que puede descargar en philips.com
PT - Manual de instruções disponível no site philips.com
Scan me
to find out about our products
Escanear
para consultar nuestros productos
V3
Manuales relacionados para Philips Comfort DES9501VDP
Resumen de contenidos para Philips Comfort DES9501VDP
- Página 1 FR - Notice téléchargeable sur philips.com GB - Downloadable instructions at phillips.com D - Anleitung kann auf philips.com heruntergeladen werden NL - De handleiding kan gedownload worden op philips.com PL - Instrukcja do pobrania na philips.com IT- Il manuale è disponibile anche su www.philips.com.
- Página 2 Fig. 1 (Master) DES 9900 VDP Avidsen 19 av. Marcel Dassault, 37200 Tours FRANCE 100 m max Avidsen 19 av. Marcel Dassault, 37200 Tours FRANCE IP44...
- Página 3 ÍNDICE NORMAS DE SEGURIDAD ..............p. 2 CONTENIDO DEL KIT...............p. 2 GENERALIDADES ................p. 3 NOMENCLATURA................p. 3 INSTALACIÓN DEL PRODUCTO ...........p. 5 1. Cableado 2. Configuración de la placa 3. Instalación del monitor 4. Instalación de la placa externa INTERFAZ DEL MONITOR ..............p. 8 A.
- Página 4 • En caso necesario, se indican avisos específicos y símbolos de atención en los elementos correspondientes. 2. CONTENIDO DEL KIT 1. Monitor 7’’ 2. Soporte de pared (Comfort) 4. Adaptador para alimentación enchufable 3. Alimentación compatible con enchufable 5. Placa externa toma EU o UK Philips - Comfort - V3...
- Página 5 Para un uso eficaz, lea detenidamente este manual de instrucciones. 4. NOMENCLATURA Monitor: Pantalla Altavoz Micrófono DES 9900 VDP Avidsen 19 av. Marcel Dassault, 37200 Tours FRANCE Bornera de alimentación Bornera de conexión a la placa externa y a los accesorios Philips - Comfort - V3...
- Página 6 - Al pulsar el botón de llamada, el monitor suena en el interior y aparece el vídeo. - Para cambiar la etiqueta del portanombre, desmontar la parte delantera y desencajar la IP44 tapa de plástico detrás de la etiqueta Philips - Comfort - V3...
- Página 7 2. Configuración de la placa externa (ver fig. 1) a. Ajuste del volumen de la placa: Girar el ajuste del volumen con un destornillador de cruz para ajustar el nivel sonoro de la placa. Philips - Comfort - V3...
- Página 8 7 - Colocar el monitor sobre su soporte de pared. 8 - En función de la configuración elegida, y tras terminar todo el cableado, puede ser necesaria la configuración de la interfaz. Atención: en esta etapa, no conectar la alimentación al 230 V CA. Philips - Comfort - V3...
- Página 9 8 – Poner los tornillos y volver a colocar las dos tapas que ocultan los tornillos de fijación. Nota: atornillar a través de los embellecedores al dorso de la placa externa sin retirarlos. 9 - Volver a colocar la parte delantera de la placa y el tornillo antirrobo de fijación. Philips - Comfort - V3...
- Página 10 2: Permite entrar en comunicación vocal con la placa externa y colgar. 3: Permite abrir el cerradero eléctrico. 4: Permite abrir la cancela. B. Ajustes El menú de ajustes se compone de 2 páginas. Hacer clic en para volver al menú anterior Philips - Comfort - V3...
- Página 11 Hora en la cual el timbre estará desactivado. c: Hora en la cual el timbre volverá a activarse. 4: Ajuste de la hora y de la fecha : ajuste : valide, permite pasar al ajuste siguiente y al menú siguiente Philips - Comfort - V3...
- Página 12 - Si el monitor se encuentra en otro menú diferente al principal, basculará automáticamente a la pantalla principal después de 15 s sin acción. ES10 Philips - Comfort - V3...
- Página 13 Cabe destacar que las protecciones no servirán de nada • Cortocircuito en la en caso de conexión del producto línea directamente a 230 V CA, y que este error no está cubierto por la garantía. ES11 Philips - Comfort - V3...
- Página 14 • No abrir el aparato para no perder la garantía. • En caso de una eventual devolución a SPV, proteger la pantalla para evitar que se raye. ES12 Philips - Comfort - V3...
- Página 15 Important : veuillez conserver précieusement cette carte de garantie, ainsi que votre preuve d’achat. Philips y el emblema del escudo Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. que se usan con licencia. Este producto ha sido fabricado por Avidsen SAS, se vende bajo su responsabilidad y es el único garante del mismo.
- Página 16 - Respetar la temperatura de funcionamiento del producto. - El aparato no debe exponerse a la circulación o salpicadura de líquido ni a ningún objeto lleno de líquido como por ejemplo un jarrón, que no debe colocarse encima. ES14 Philips - Comfort - V3...
- Página 17 El abajo firmante, Avidsen, declara que el equipo cumple con las Directivas 2014/35/ UE y 2014/30/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad se encuentra disponible en la siguiente dirección de internet: www.avidsen.com. ES15 Philips - Comfort - V3...
- Página 18 GB - Alternating Current Wechselstrom Koninklijke Philips N.V. NL - Gelijkstroom I marchi Philips sono marchi registrati di proprietà di Koninklijke Philips PL - Prąd zmienny N.V. IT - Corrente alternata Las marcas registradas de Philips son marcas registradas de Koninklijke...