Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_BUCH-2572-001.book Page 62 Tuesday, September 1, 2015 9:31 AM
62 | Русский
Заявление о соответствии
Мы заявляем под нашу единоличную ответственность, что
описанный в «Технических данных» продукт отвечает
всем распространяющимся на него предписаниям Дирек-
тив 2011/65/ЕС, 1999/5/ЕС, включая изменения к ним, а
также соответствует следующим нормам: EN 60335-
1:2012, EN 60335-2-29:2004 + A2:2010,
EN 62311:2008-01, EN 300 330-2 V1.6.1:2015-03,
EN 301 489-1 V1.9.2:2011-09, EN 301 489-3
V1.6.1:2013-08.
Техническая документация хранится у:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker
Helmut Heinzelmann
Executive Vice President
Head of Product Certification
Engineering
PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 24.08.2015
Работа с инструментом
Включение электроинструмента
Учитывайте напряжение сети! Напряжение источни-
ка тока должно соответствовать данным на заводской
табличке зарядного устройства. Зарядные устройства
на 230 В могут работать также и при напряжении
220 В.
Процесс зарядки
Процесс зарядки начинается, как только сетевой штекер
зарядного устройства будет вставлен в сетевую розетку и
внутри кейса L-BOXX на поверхность зарядки 1 будут уста-
новлены индуктивные аккумуляторные батареи.
Процедура зарядки начинается лишь после того, как ем-
кость аккумуляторной батареи опустится ниже 85 – 90 %.
Это продлевает срок службы аккумуляторной батареи.
Благодаря интеллигентной процедуре зарядки зарядное
устройство автоматически распознает степень заряда ак-
кумулятора и производит зарядку оптимальным током в
зависимости от температуры и напряжения аккумулятора.
Это щадит аккумулятор, при хранении в зарядном устрой-
стве аккумулятор благодаря этому всегда полностью заря-
жен.
Значение элементов индикатора
Поскольку две аккумуляторные батареи могут заряжаться
независимо друг от друга, для каждой из них имеется от-
дельный индикатор.
1 609 92A 1FM | (1.9.15)
Непрерывное свечение индикатора режима ожидания
(зеленого) 3
Непрерывное свечение зеленого индика-
тора режима ожидания 3 сигнализирует, что
входное напряжение подается и зарядное
устройство готово к работе.
Мигание индикатора зарядки 4
Мигание соответствующего зеленого
СИД индикатора зарядки 4 свидетельст-
вует о быстрой зарядке. После того, как
соответствующая секция аккумулятор-
ной батареи будет заряжена, зеленый мигающий свет ме-
няется на зеленый непрерывный свет.
Аккумуляторную батарею можно в любой момент време-
ни извлечь и использовать. Если все пять СИД светятся зе-
леным непрерывным светом, аккумуляторная батарея
полностью заряжена.
Постоянное свечение индикатора ошибки (красного) 5
Непрерывное свечение красного индика-
тора ошибки 5 свидетельствует о том, что
температура аккумуляторной батареи или за-
рядного устройства находится за пределами
допустимого диапазона температуры зарядки, см. раздел
«Технические данные». Как только будет достигнут допу-
стимый температурный диапазон, зарядное устройство
автоматически переключается на быструю зарядку.
Мигание индикатора ошибки (красного) 5
Мигание красного индикатора ошибки 5
свидетельствует о прочей неполадке с заряд-
кой, см. раздел «Неисправность – Причины и
устранение».
Указания по применению
При непрерывных или многократно повторяемых циклах
зарядки без перерыва зарядное устройство может на-
греться. Это, однако, не должно вызывать опасений и не
свидетельствует о технической неисправности электроин-
струмента.
Значительное сокращение продолжительности работы
после заряда свидетельствует о старении аккумулятора и
указывает на необходимость его замены.
Неисправность – Причины и устранение
Причина
Устранение
Красный индикатор ошибки 5 мигает
Аккумулятор не заряжается
Аккумуляторная батарея не
Правильно расположите
установлена (неправильно
аккумуляторную батарею
установлена) в кейс L-BOXX
на вкладыше для беспр
оводной зарядки в кейсе
L-BOXX, нижняя сторона
аккумулятора должна быть
направлена к днищу кейса
L-BOXX.
Bosch Power Tools
Tabla de contenido
