Trevi XR 74 BT Guía De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Trevi Manuales
  4. Altavoces
  5. XR 74 BT
  6. Guía de usuario

Trevi XR 74 BT Guía De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
migliori offerte di Diffusori Audio
XR 74 BT
Guida d'uso - User guide
Italiano - English - Française - Deutsch - Español
ALTOPARLANTE AMPLIFICATO CON RADIO E
CONNESSIONE BLUETOOTH
Manuale d'uso e collegamento
SPEAKER POWERED WITH RADIO AND
BLUETOOTH
User Manual
BLUETOOTH
CONNECTION
MICRO SD
CARD
READER
AUX IN
3+3 W
MAX
* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates of this product see: www.trevi.it
®
CONNECTION
Trevi XR 74
o cerca il tuo prodotto tra le
®
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Trevi XR 74 BT

Resumen de contenidos para Trevi XR 74 BT

  • Página 1 SPEAKER POWERED WITH RADIO AND ® BLUETOOTH CONNECTION User Manual BLUETOOTH CONNECTION MICRO SD CARD READER AUX IN 3+3 W * Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it * For additional information and updates of this product see: www.trevi.it...

  • Página 2: Cura E Manutenzione

    La buona costruzione di questo apparecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto funzionamento. Se tuttavia dovesse presentarsi qualche inconveniente, sarà opportuno consultare il più vicino Centro Assistenza autorizzato. TREVI Persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.

  • Página 3: Descrizione Comandi

    DESCRIZIONE COMANDI 1. Tasto accensione/spegnimento/ 5. Tasto Volume+/ Successivo rispondi/chiudi chiamata 6. Tasto MODE 2. Tasto Volume-/ Precedente 7. Led ricarica 3. Microfono 8. Presa microUsb per ricarica/antenna 4. Auto memorizzazione canali Radio, 9. Ingresso memoria microSD Play/Pause 10. Ingresso AUX IN RICARICA Il diffusore può...
  • Página 4 è così in modalità accoppiamento. 3. Seguire le istruzioni del vostro dispositivo per ricercare lo speaker. 4. Ricercare lo speaker nominato “XR 74 BT e inserire il PIN “0000” se richiesto. 5. Ad accoppiamento avvenuto (luce blu lampeggiante lentamente) sara’ possibile riprodurre i brani musicali.

  • Página 5: Funzionamento Radio

    COMANDI DISPONIBILI IN MODALITÀ BLUETOOTH - Premere una volta il tasto (2) per passare al brano precedente, premere una volta il tasto (5) per passare al brano successivo. - Premere il tasto (4) per mettere in pausa, per riprendere la riproduzione musicale premerlo nuovamente (4).

  • Página 6: Care And Maintenance

    - Do not use external power supplies with different characteristics from those indicated, to prevent damage to the speaker and battery. - If any water gets inside the bag and immediately take it to the nearest TREVI an authorized service center .

  • Página 7: Basic Operation

    TREVI pursues a policy of continuous research and development. Therefore, the products may have different features from those described . CHARGING The speaker can be recharged either turned off by that, we recommend you charge it always turned off.

  • Página 8: Bluetooth Operation

    3. Follow the instructions on your device to search the BT speaker. 4. Search for the speaker named “XR 74 BT and enter the PIN” 0000 “if required. 5. After connection (blue light flashing slowly) you will can play music.
  • Página 9 CORRECT USE OF RECHARGEABLE Charge the battery at a temperature between 5°C and 35°C. Do not prolong charging more than 6 hours to avoid the risk of overheating and explosion . The battery charging over the indicated time period or a prolonged period of inactivity can shorten battery life.

  • Página 10: Entretien Et Maintenance

    - Ne pas utiliser de sources d’alimentation externes avec des caractéristiques différentes de celles indiquées, pour éviter d’endommager le haut-parleur et la batterie. - Si de l’eau pénètre à l’intérieur du sac et prendre immédiatement à la TREVI plus proche d’un centre de service agréé. ENTRETIEN ET MAINTENANCE Pour le nettoyage, nous recommandons l’utilisation d’un chiffon doux, légèrement...

  • Página 11: Fonctionnement De Base

    Toutefois, en cas de problème, vous devriez consulter votre centre de service agréé le plus proche. TREVI poursuit une politique de recherche et de développement continu. Par conséquent, les produits peuvent présenter des caractéristiques différentes de celles décrites.
  • Página 12 3. Suivez les instructions sur votre appareil pour rechercher le haut-parleur BT. 4. Recherche pour le haut-parleur nommé «XR 74 BT et saisir le code PIN ”0000“ si nécessaire. 5. Une fois la connexion (lumière bleue clignote lentement), vous pouvez jouer de la musique.

  • Página 13: Utilisation Correcte De Rechargeable

    pour terminer l’appel. Pour rejeter l’appel, appuyez et maintenez le bouton (1). - Appuyez sur le bouton (1) deux fois rapidement pour lancer un appel du dernier numéro composé avec le téléphone connecté au haut-parleur. RADIO - Insérez le câble USB USB-micro fourni comme une antenne. - Allumez le haut-parleur en appuyant sur le bouton marche / arrêt (1).
  • Página 14 Eigenschaften von den angegebenen, um eine Beschädigung der Lautsprecher und Batterie zu verhindern. - Falls Wasser in der Tasche und bringen Sie sie unverzüglich zur nächstgelege nen TREVI einen autorisierten Service-Center. PFLEGE Zur Reinigung empfehlen wir die Verwendung von einem weichen, leicht feuchten...
  • Página 15 Die gute Konstruktion dieser Maschine gewährleistet die einwandfreie Funktion für eine lange Zeit . Sollte irgendein Problem ergeben sich jedoch, sollten Sie Ihre nächste Kundendienstzentrum wenden. TREVI verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Forschung und Entwicklung. Daher können die Produkte unterschiedliche Merkmale aufweisen als die beschriebenen. LADE Der Lautsprecher kann neugeladen entweder durch die eingeschaltet werden, empfehlen wir Ihnen, laden Sie es immer ausgeschaltet.

  • Página 16: Bluetooth-Betrieb

    Pairing-Modus. 3. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Gerät, um den BT-Lautsprecher suchen. 4. Suchen Sie den Lautsprecher mit dem Namen “XR 74 BT und geben Sie die PIN” 0000 “, falls erforderlich. 5. Nach dem Anschluss (blaues Licht blinkt langsam) Sie können Musik zu spielen.

  • Página 17: Technische Daten

    - Drücken Sie die Taste (1) zweimal schnell hintereinander, um einen Anruf aus der letzten Reihe mit dem Telefon an den Lautsprecher angeschlossen gewählte initiieren. RADIOBETRIEB - Legen Sie die als Antenne im Lieferumfang enthaltene USB-Micro-USB-Kabel. - Schalten Sie die Lautsprecher durch den Knopf gedrückt halten, Ein / Aus (1). - Mit der MODE-Taste (6) wählen Sie das Radio aus.

  • Página 18: Cuidado Y Mantenimiento

    - No utilice fuentes de alimentación externas con características diferentes a las indicadas, para evitar daños en el altavoz y la batería. - Si penetra agua dentro de la bolsa y de inmediato llevarlo al TREVI cercano un centro de servicio autorizado.

  • Página 19: Funcionamiento Básico

    TREVI sigue una política de continua investigación y desarrollo. Por lo tanto, los productos pueden tener diferentes características de los descritos. CARGA El altavoz se puede recargar sea desactivado por eso, le recomendamos que cargue siempre apagado. 1. Por medio del cable USB suministrado, conecte el lado de salida con el Micro USB a la toma micro USB (8) y el otro extremo al puerto USB del PC.

  • Página 20: Operación Bluetooth

    3. Siga las instrucciones en el dispositivo para buscar el altavoz BT. 4. Buscar el altavoz llamado “XR 74 BT e introduzca el PIN” 0000 “si es necesario. 5. Después de la conexión (la luz azul parpadea lentamente) usted puede reprodu cir música.

  • Página 21: Funcionamiento De La Radio

    FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO - Introducir el cable USB-micro USB suministrado como una antena. - Encienda el altavoz manteniendo pulsado el botón de encendido / apagado (1). - Con el botón MODE (6) seleccionar la radio. - Mantener pulsado durante 2 segundos el botón (4) para iniciar el almacenamien to automático de emisoras de radio.
  • Página 22 Avver tenze per il corretto smaltimento Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung del prodotto. des Produkts. Il simbolo riportato sull’apparecchiatura indica che il Das auf dem Gerät angebrachte Symbol weist darauf rifiuto deve essere oggetto di “raccolta separata” pertanto hin, dass das Altgerät “getrennt zu sammeln” ist und das il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani.
  • Página 24 MADE IN CHINA TREVI S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino 62, 47924 Rimini (RN) Italy Tel. 0541-756420 - Fax 0541-756430 - www.trevi.it e-mail: [email protected]...

Tabla de contenido