Viking Range 5 Serie Guia De Instalacion
Ocultar thumbs
Ver también para 5 Serie:
- Manual de instalacion y uso (132 páginas) ,
- Installation/ use & care manual (72 páginas) ,
- Guia de instalacion (60 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Guía
Campanas profesionales para interiores y exteriores
VWH53012 / VWH53612 / VWH53048 / VWH53648 / VWH54248
VWH54848 / VWH56048
VCWH53048 / VCWH53648 / VCWH54248
VCWH54848 / VCWH56048
VCIH53608 / VCIH54208 / VCIH55408 / VCIH56608
VBCV53638 / VBCV54238 / VBCV54838 / VBCV56038 /
VWHO3678 / VWHO4878 / VWHO6078 (Modelos exteriores canadiense no aplicable)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Viking Range 5 Serie
Resumen de contenidos para Viking Range 5 Serie
- Página 1 Guía Campanas profesionales para interiores y exteriores VWH53012 / VWH53612 / VWH53048 / VWH53648 / VWH54248 VWH54848 / VWH56048 VCWH53048 / VCWH53648 / VCWH54248 VCWH54848 / VCWH56048 VCIH53608 / VCIH54208 / VCIH55408 / VCIH56608 VBCV53638 / VBCV54238 / VBCV54838 / VBCV56038 / VWHO3678 / VWHO4878 / VWHO6078 (Modelos exteriores canadiense no aplicable)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Advertencias e información importante _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3-4 Campanas de pared VWH 10/12 pulg de altura con ventilador estándar de 30 pulg y 36 pulg Dimensiones y especificaciones_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Dimensiones de espacio libre _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6... -
Página 3: Importante
3. Al momento de cortar o perforar una pared o ventilador Viking Range están diseñados específicamente cielo, no dañe el cableado eléctrico ni otras para usarse con campanas Viking Range. El uso de un instalaciones de servicio ocultas. equipo de ventilador ajeno a Viking Range anulará la 4. - Página 4 IMPORTANTE– ¡Para leer y seguir! ADVERTENCIA ADVERTENCIA Este aparato no se destina para utilizarse por Para reducir el riesgo de lesiones personales en caso personas (incluyendo niños) cuyas capacidades de un incendio por grasa de la parrilla empotrable, físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o tome en cuenta lo siguiente: (Basado en “Kitchen estén reducidas, o carezcan de experiencia o Firesafety Tips, pulg publicado por la NFPA.)
-
Página 5: Dimensiones Y Especificaciones
Dimensiones y especificaciones (Campanas de pared VWH de 10/12 pulg de altura con ventilador estándar de 30 pulg y 36 pulg) ( 3 0 ( 2 5 u l g ( 1 2 ( 5 3 ( 3 0 A (Hood width) 30 pulg W. -
Página 6: Dimensiones De Espacio Libre
Dimensiones de espacio libre (Campanas de pared VWH de 10/12 pulg de altura con ventilador estándar) ( 1 5 ( 6 1 m í 2 , 4 m í ( 1 6 ( 6 8 m á m á 0 , 0 x . -
Página 7: Dimensiones De Ventilador Interior
Dimensiones de ventilador interior (Campanas de pared VWH de 10/12 pulg de altura con ventilador estándar) Vista superior 24 pulg W. 23-7/8 pulg (60,6 cm) 30 pulg W. 29-7/8 pulg (75,9 cm) 18 pulg 36 pulg W. 35-7/8 pulg (91,1 cm) (4,6 cm) 3-4 pulg 1/2 pulg... -
Página 8: Dimensiones Y Especificaciones
Dimensiones y especificaciones (Campanas de pared VWH de 18 pulg de altura de 24 pulg de profundidad de 30 pulg, 36 pulg, 42 pulg, 48 pulg y 60 pulg) A (ancho de campana) 30 pulg W. 29-7/8 pulg (76,2 cm) 36 pulg W. -
Página 9: Dimensiones De Espacio Libre
Dimensiones de espacio libre (Campanas de pared VWH de 18 pulg de altura) ( 1 6 7 , 6 m í ( 7 6 m í ( 1 8 m á 2 , 9 ( 9 1 m á ( 9 1... -
Página 10: Dimensiones De Ventilador Interior
Dimensiones de ventilador interior (Campanas de pared VWH de 18 pulg de altura) Vista superior 30 pulg W. 14-15/16 pulg (37,9 cm) 30 pulg W. 29-7/8 pulg (75,9 cm) 36 pulg W. 17-15/16 pulg (45,6 cm) 4-5/8 pulg 36 pulg W. 35-7/8 pulg (91,1 cm) (11,7 cm) 42 pulg W. -
Página 11: Dimensiones De Ventilador Exterior
Dimensiones de ventilador exterior (Campanas de pared VWH de 18 pulg de altura) Vista superior 30 pulg W. 14-15/16 pulg (37,9 cm) 30 pulg W. 29-7/8 pulg (75,9 cm) 36 pulg W. 17-15/16 pulg (45,6 cm) 36 pulg W. 35-7/8 pulg (91,1 cm) 5-15/16 pulg 42 pulg W. -
Página 12: Dimensiones Y Especificaciones
Dimensiones y especificaciones (Campanas de pared para exteriores VWHO 18 pulg de altura de 36 pulg, 48 pulg y 60 pulg) Selle las juntas con silicona. Proporcionado en serie “T” únicamente. ( 3 0 u l g ( 1 5 ( 4 5 A (ancho de la campana) 36 pulg W. -
Página 13: Dimensiones De Espacio Libre
Dimensiones de espacio libre (Campanas de pared para exteriores VWHO de 18 pulg de altura) ( 4 5 ” “ X u l g - 1 / ( 1 1 ( 6 8 ( 1 6 m í 7 , 6 ( 7 6 m í... -
Página 14: Dimensiones Y Especificaciones
Dimensiones y especificaciones (Campanas de pared de chimenea VCWH de 30 pulg, 36 pulg, 42 pulg, 48 pulg, 54 pulg y 60 pulg) A (ancho del conducto) 30 pulg W. 12 pulg (30,5 cm) 36 pulg W. 12 pulg (30,5 cm) 42 pulg W. -
Página 15: Dimensiones De Espacio Libre
Dimensiones de espacio libre (Campanas de pared de chimenea VCWH) ( 1 6 7 , 6 m í ( 7 6 m í ( 1 8 m á 2 , 9 ( 9 1 m á ( 9 1... -
Página 16: Dimensiones De Ventilador Interior
Dimensiones de ventilador interior (Campanas de pared de chimenea VCWH Vista superior 120V alimentación de energía 12 pulg 1-1/2 pulg (30,5 cm) (3,8 cm) 6 pulg 30 pulg W. 14-15/16 pulg (37,9 cm) (15,2 cm) 1-1/2 pulg 36 pulg W. 17-15/16 pulg (45,6 cm) (3,8 cm) 42 pulg W. -
Página 17: Dimensiones De Ventilador Exterior
Dimensiones de ventilador exterior (Campanas de pared de chimenea VCWH Vista superior 120V alimentación 12 pulg de energía 1-1/2 pulg (30,5 cm) (3,8 cm) 6 pulg 30 pulg W. 14-15/16 pulg (37,9 cm) (15,2 cm) 1-1/2 pulg 36 pulg W. 17-15/16 pulg (45,6 cm) (3,8 cm) 42 pulg W. -
Página 18: Dimensiones Y Especificaciones
Dimensiones y especificaciones (Campanas de isla de chimenea VCIH de 36 pulg, 42 pulg, 54 pulg y 66 pulg) A (ancho del conducto) 36 pulg W. 12 pulg (30,5 cm) 42 pulg W. 12 pulg (30,5 cm) 54 pulg W. 18 pulg (45,7 cm) 66 pulg W. -
Página 19: Dimensiones De Espacio Libre
Dimensiones de espacio libre (Campanas de isla de chimenea VCIH) ( 1 6 7 , 6 m í ( 7 6 m í ( 1 8 m á 2 , 9 ( 9 1 m á ( 9 1... -
Página 20: Dimensiones De Ventilador Interior
Dimensiones de ventilador interior (Campanas de isla de chimenea VCIH Vista superior 12 pulg 1-1/8 pulg (30,5 cm) (2,9 cm) 120 V alimentación 36 pulg W. 17-15/16 pulg (45,6 cm) de energía 42 pulg W. 20-15/16 pulg (53,2 cm) 1-1/8 pulg 6 pulg (2,9 cm) (15,2 cm) -
Página 21: Dimensiones De Ventilador Exterior
Dimensiones de ventilador exterior (Campanas de isla de chimenea VCIH Vista superior 12 pulg 1-1/8 pulg (30,5 cm) (2,9 cm) 120 V alimentación 36 pulg W. 17-15/16 pulg (45,6 cm) de energía 42 pulg W. 20-15/16 pulg (53,2 cm) 1-1/8 pulg 6 pulg (2,9 cm) (15,2 cm) -
Página 22: Sistema De Ventilador Personalizado De Pared Vbcv
Dimensiones y especificaciones (Sistema de ventilador personalizado de pared VBCV de 36 pulg, 42 pulg, 48 pulg y 60 pulg) Asegúrese de que la pared posterior de la campana personalizada *Para mejores resultados, esté recortada de manera centre la unidad sobre que el sistema de los quemadores del ventilador se pueda... -
Página 23: Instalación De Campana
Instalación de la campana (Recortes de campana personalizada Campana personalizada 1) Coloque el sistema de ventilador dentro de la campana personalizada y centre del frente Sistema de ventilador hacia atrás y de izquierda a derecha. integrado 2) En los orificios de montaje inferiores fije el sistema de ventilador a la parte inferior de la... -
Página 24: Dimensiones De Espacio Libre
Dimensiones de espacio libre (Sistema de ventilador personalizado de pared VBCV) ( c a e r s a l i z ( 1 6 7 , 6 m í ( 7 6 m í ( 1 8 m á 2 , 9 ( 9 1 m á... -
Página 25: Ventilador Personalizado Integrado Dimensiones Del Sistema
Ventilador personalizado integrado Dimensiones del sistema (modelos VBCV 1-1/2 pulg 7/8 pulg pulg (3,8 cm) 1-1/2 (2,2 cm) pulg (2,54 cm) (3,81 cm) 11-1/2 pulg (29,2 cm) 17-1/4 pulg (43,8 cm) 6 pulg pulg 5/8 pulg (15,2 cm) (1,6 cm) (1,6 cm) 21-7/8 21-7/8 pulg... - Página 26 Ventilador personalizado integrado Dimensiones del sistema (modelos VBCV 5-1/2 pulg (14,0 cm) (25,4 cm) pulg diá. ubicación del conducto (1,6 cm) pulg Instalación de ventilador 1200 o 1500 CFM exterior o en línea modelos 48 pulg, 60 pulg W. 5-1/2 pulg (14,0 cm) 10 pulg (25,4 cm) diá.
-
Página 27: Información De Planificación
Información de planificación Es sumamente importante tener una instalación apropiada del conducto para asegurar el máximo Ventilador simple Tapa de techo 300 o 600 CFM interior rendimiento de cualquier producto de ventilación. Conducto trabajo típico de • Todos los CFM se basan en pruebas a presión redondo conducto de alimentación de 7 pulg... -
Página 28: Instalación (Campanas De Pared Vwh De 10/12 Pulg De Altura Con Ventilador Estándar)
Instalación (Campanas VWH de 10/12 pulg de altura con ventilador estándar) Revise que la compuerta tenga un movimiento libre, Fije la transición a la compuerta. Selle con cinta ajuste como sea necesario. adhesiva de aluminio. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones personales, observe lo siguiente: •... - Página 29 PRECAUCIÓN: Si no está usando una cubierta de conducto, utilice PRECAUCIÓN: Fije la campana de ventilación a la pared usando los tornillos proporcionados. Use los tornillos proporcionados, asegúrese de que los tornillos de montaje estén fijados en la estructura del plafón o del gabinete. tornillos de montaje adicionales y anclajes de pared, como sea necesario.
-
Página 30: Opción De Cubierta De Conducto
Opción de cubierta de conducto (Campanas de pared VWH de 10/12 pulg de altura con ventilador estándar) Mida la distancia desde el cielo a la campana. Deslice la cubierta del conducto en su lugar y fije desde el interior de la campana usando los tornillos para hoja de metal proporcionados. -
Página 31: Instalación
Instalación (Campanas de pared VWH 10/12 pulg de altura con equipo de recirculación) Fije con los tornillos y arandelas Fije con tornillos. de fijación proporcionados. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones personales, observe lo siguiente: •... - Página 32 Instalación (cont.) (Campanas de pared VWH 12 pulg de altura con equipo de recirculación)/ DESNUDO O VERDE VERDE NEGRO BLANCO NEGRO BLANCO Conecte los cables negro a negro, blanco a blanco y Vuelva a poner la cubierta de la caja eléctrica. verde/desnudo debajo del tornillo verde.
-
Página 33: De Chimenea Vcwh De 18 Pulg De Altura)
Instalación (Campanas de pared VWH de 18 pulg de altura y campanas de pared de chimenea VCWH) Campanas de VCWH, comienzan con paso 3. Las campanas VCWH no requieren de la tira de madera 1 - 1 3 / 1 ( 4 , u l g 1-1/2 pulg x 3/4 pulg... -
Página 34: Opción De Cubierta De Conducto (Campanas De Pared Vwh De 18 Pulg De Altura)
Opción de cubierta de conducto (Campanas de pared VWH de 18 pulg de altura) Mida la distancia desde el cielo a la campana. Deslice la cubierta del conducto en su lugar y fije desde el interior de la campana usando los tornillos para hoja de metal proporcionados. -
Página 35: Opción De Cubierta De Conducto (Campanas De Pared De Chimenea Vcwh)
Opción de cubierta de conducto (Campanas de pared de chimenea VCWH) Mida la distancia desde el cielo a la campana. Encinte para evitar rayaduras. Coloque la parte superior de la cubierta del conducto Deslice la cubierta del conducto en su lugar y fije dentro de la base de la cubierta del conducto y bájela desde el interior de la campana usando los tornillos hasta la altura deseada. -
Página 36: Instalación (Campanas De Isla Vcih)
Instalación (Campanas de isla VCIH) Revise la estructura donde se hará el recorte. Recorte el orificio de tamaño apropiado en el cielo. NOTA: Límite de 200 lb . De 7 pulg o 10 pulg dependiendo de su unidad específica y equipo de ventilador. Opciones de montaje: Uso de cubierta de conducto con soporte de montaje en cielo. - Página 37 Instalación (Campanas de isla VCIH) Tienda el conducto hacia abajo al borde inferior de la Fije la campana a la cubierta/plafón del conducto. cubierta/plafón del conducto y fije en su lugar. Selle la parte superior de la campana al conducto Asegúrese de que el conducto no se atore abajo más con cinta adhesiva de aluminio.
-
Página 38: Servicio Y Registro
Describa claramente el problema que tiene. Si no puede obtener el nombre de una agencia de servicio autorizada, o si continúa teniendo problemas de servicio, póngase en contacto con Viking Range, LLC llamando al 1-888-(845-4641), o escriba a: VIKING RANGE, LLC... - Página 40 Viking Range, LLC 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 EE.UU. (662) 455-1200 Para información del producto, llame al 1-888-(845-4641) o visite el sitio web de Viking en vikingrange.com F21287E SP (030118)