Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Mod.
1067
DS1067-046D
LBT8830
KIT SINTESI VOCALE
VOCAL SYNTHESIS KIT
SPRACHSYNTHESE-KIT
KIT DE SÍNTESIS DE VOZ
KIT ZA SINTEZO GOVORA
Sch./Ref. 1067/012A – 1067/012B
Attraverso il seguente QR Code, è possibile scaricare l'eventuale nuova versione del libretto.
1067/012A
http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=118672&lingua=it
1067/012B
http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=135938&lingua=it
Through the following QR Code, it is possible to download the eventual new version of the booklet in
English, French, German, Spanish and Slovenian language.
1067/012A
http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=118672&lingua=en
1067/012B
http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=135938&lingua=en
LIBRETTO ISTRUZIONI
INSTRUCTION BOOKLET
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCIJSKA KNJIGA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Urmet 1067/012A
Resumen de contenidos para Urmet 1067/012A
- Página 1 LBT8830 KIT SINTESI VOCALE VOCAL SYNTHESIS KIT SPRACHSYNTHESE-KIT KIT DE SÍNTESIS DE VOZ KIT ZA SINTEZO GOVORA Sch./Ref. 1067/012A – 1067/012B Attraverso il seguente QR Code, è possibile scaricare l’eventuale nuova versione del libretto. 1067/012A http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=118672&lingua=it 1067/012B http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=135938&lingua=it Through the following QR Code, it is possible to download the eventual new version of the booklet in English, French, German, Spanish and Slovenian language.
-
Página 2: Caratteristiche Tecniche
ATTENZIONE! In questo documento sono riportate solo alcune indicazioni essenziali sul prodotto. Per ulteriori e dettagliate informazioni fare riferimento ai manuali delle centrali 1067. La Sch. 1067/012A o 1067/012B è il modulo di sintesi vocale che consente di registrare e riascoltare messaggi vocali. -
Página 3: Technical Specifications
WARNING! This document provides only some essential product information. Refer to the 1067 control panel manuals for more detailed information 1067/012A or 1067/012B is a vocal synthesis module that allows you to record and play customized messages. CONNECTION WITH THE CONTROL NOTE: Prior to opening the control panel, enter the maintenance procedure so as to avoid causing the sirens to sound. - Página 4 ACHTUNG! In diesem Dokument werden nur einige wesentliche Angaben zum Produkt wiedergegeben. Für weitere und detaillierte Informationen beziehen sie sich auf die Anleitungen der 1067 zentralen. Die 1067/012A oder 1067/012B ist das Modul der Sprachsynthese, mit welchem Sie personalisierte Nachrichten aufnehmen und abhören können.
-
Página 5: Características Técnicas
ATENCIÓN! en este documento solo se citan algunas indicaciones esenciales del producto. para más 1067. información detallada, remitirse a los manuales de las centrales El 1067/012A o 1067/012B es el módulo de síntesis de voz que permite grabar y volver a escuchar mensajes personalizados. INTRODUCCIÓN EN LA CENTRAL NOTA: antes de abrir la central, entrar en el procedimiento de mantenimiento para evitar hacer sonar las sirenas. -
Página 6: Splošni Opis
POZOR: v tem dokumentu je navedenih le nekaj ključnih informacij o izdelku. za dodatne in podrobnejše informacije poglejte priročnike za centrale. 1067/012A ali 1067/012B je modul za sintezo govora, ki omogoča, da lahko posnamete in ponovno poslušate osebna sporočila. PRIKLOP NA CENTRALO OPOMBA: vklopite postopek za vzdrževanje pred odpiranjem centrale, da ne boste sprožili alarma. - Página 7 Fig./Abb./Slika 1 Fig./Abb./Slika 2 Fig./Abb./Slika 3 DS1067-046D...
- Página 8 Za več informacij o tem, kam lahko odpadno opremo odložite Na recikliranje, se obrnite Na lokalno mestno pisarno, službo za odstranjevanje gospodinjskih odpadkov ali trgovino, kjer ste izdelek kupili. DS1067-046D LBT8830 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39. 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com...