Controindicazioni; Avvertenze; Precauzioni - Tyrell ZENO Manual Del Producto

Premere in giù la testina, con decisione e con un movimento perfettamente verticale per evitare di
danneggiare il connettore della testina o i connettori interni dello Zeno. Non forzare: lo Zeno è uno
strumento sofisticato prodotto con grande cura, per cui la punta dovrebbe collegarsi in modo
naturale. Se così non è, ricontrollare di aver allineato bene i componenti.

Controindicazioni

Lo Zeno va usato esclusivamente per i brufoli. Non usare per nei, verruche, peli sottocutanei

né per punture o morsi di insetti e ragni. Non usare inoltre nei casi di infezione della cute o per
piaghe e ferite aperte in quanto potrebbe ritardare la guarigione o causare lesioni cutanee.
Lo Zeno non va usato su pelli sensibili al calore, al sole o alle sostanze chimiche in quanto

l'apparecchio usa il calore per agire e potrebbe quindi nuocere alla pelle. Per vedere l'effetto
che lo Zeno ha sulla vostra pelle potete prima provarlo sull'avambraccio (pagina

Avvertenze

Se si verificano effetti collaterali, rivolgetevi al vostro medico e interrompete l'uso dello Zeno. Se
non consultate un medico gli effetti collaterali potrebbero peggiorare. Il medico va consultato prima
di usare lo Zeno anche se si è in cura con antibiotici per bocca o ad applicazione locale oppure
con altri prodotti o farmaci che possono causare abrasioni della pelle o sensibilizzazione al calore.
LO ZENO E IL CARICABATTERIE VANNO TENUTI A DEBITA DISTANZA DALL'ACQUA.
Per ridurre il rischio di folgorazione o di danni al prodotto:
collocare lo Zeno o il caricabatterie in modo tale che possano cadere o andare a finire
NON

nell'acqua. Se lo Zeno o il caricabatterie cadono in acqua quando sono collegati alla rete
elettrica e voi toccate l'acqua, potreste avere serie conseguenze fino alla morte per folgorazione.
Lo Zeno va mai usato quando si fa il bagno o si hanno i piedi in acqua. Se accade che lo
NON

Zeno entri in contatto con l'acqua che tocca anche voi, c'è il rischio di gravi lesioni fino alla morte
per folgorazione.
usare mai il caricabatterie e il cavo di alimentazione se sono bagnati o se pensate che
NON

siano stati immersi in acqua. Se si usa il caricabatterie quando è bagnato, si rischiano gravi
lesioni fino alla morte per folgorazione.
forzare quando si inserisce la spina del caricabatterie nella presa elettrica. Il caricabatterie
NON

è adatto per funzionare con le tensioni di rete indicate; se la spina non entra facilmente nella presa,
potrebbe esserci un'incompatibilità e quindi non va inserita per non danneggiare la spina stessa
o la presa elettrica ed evitare possibili gravi lesioni fino alla morte per folgorazione. Le specifiche
elettriche sono riportate sul caricabatterie oppure possono essere ottenute rivolgendosi a noi.
Per ridurre il rischio di ustioni e altre lesioni:
o Zeno va usato attorno a o su occhi e labbra. Trattandosi di parti molto sensibili del volto,
L NON

8
3TYR070019_S-EUR_TriL_Manual_02e8-9 8-9
l'uso dell'apparecchio potrebbe risultare molto doloroso e causare anche un forte arrossamento e
gonfiore o addirittura ustioni.
Se l'uso dell'apparecchio causa dolore interromperne l'uso e rivolgersi al servizio di assistenza

clienti della Tyrell (negli
Lo Zeno

noduli o cisti. Lo Zeno non è stato testato per questi tipi di acne; è quindi possibile che lo Zeno
non sia efficace contro tali forme o che addirittura le aggravi.
L'uso dello Zeno su bambini e ragazzi o da parte di bambini e ragazzi va

attentamente da un adulto. Si tratta di un dispositivo medico che va usato attenendosi a specifiche
istruzioni che essi potrebbero non comprendere. Zeno potrebbe non essere sicuro se usato su
bambini con pelli sensibili e potrebbe provocare ustioni o altre lesioni.
Usare
SOLO

).
10
in cui è stato acquistato lo Zeno. Altre testine non prodotte da Tyrell potrebbero danneggiare lo
Zeno o anche causare ustioni o altre lesioni.
usare mai il caricabatterie se la spina o il cavo sono danneggiati, se non funziona
NON

correttamente o se non è comunque integro; diversamente si rischiano gravi lesioni fino alla morte
per folgorazione.
Sia lo Zeno sia il caricabatterie vanno tenuti

elevato potrebbe danneggiare l'involucro dello Zeno e/o i componenti interni. Se si usa lo Zeno o il
caricabatterie anche se non sono integri si rischiano gravi lesioni fino alla morte per folgorazione.

Precauzioni

La punta attiva va pulita prima di

dei germi, che sono causa di infezioni.
eccedere nell'uso dello Zeno. La sezione Raccomandazioni per il trattamento e possibili
NON

risultati indica che il trattamento di un brufolo dovuto all'acne può essere eseguito un massimo di
tre volte nel corso di
usare lo Zeno se si ritiene che il brufolo sia peggiorato dopo il trattamento oppure se
NON

cambia aspetto ma non come previsto in questo manuale. Se la pelle mostra cambiamenti che
non vi convincono, rivolgetevi al medico.
Lo Zeno

potrebbero danneggiarlo e pregiudicarne il corretto funzionamento.
NON aprire lo Zeno se non per togliere la calotta o sostituire la testina; qualsiasi tentativo di

aprirlo potrebbe danneggiarlo e invalidare la garanzia. Le batterie ricaricabili non vanno sostituite.
L'apertura dello Zeno è potenzialmente pericolosa.
Fare attenzione che lo Zeno

dispositivo medico di precisione, eventuali danni potrebbero ridurne l'efficacia.
Lo Zeno

, chiamare il numero
USA +1.281.880.6541
va usato su punti neri, punti bianchi e nelle forme gravi di acne con formazione di
NON
le testine di ricambio raccomandate da Tyrell, Inc., reperibili presso lo stesso esercizio
a distanza dalle fonti di calore. Un calore
SEMPRE
ciclo di trattamento; in tal modo si previene la diffusione
OGNI
ore. Un uso eccessivo dello Zeno potrebbe causare ustioni o altre lesioni.
12-24
va lasciato esposto a temperature elevate, umidità o luce solare diretta in quanto
NON
NON cada o subisca colpi o scossoni energici; trattandosi di un
NON va immerso in acqua in quanto ciò può danneggiarlo. Per pulire la punta attiva usare
).
controllato
SEMPRE
9
1/24/07 3:52:29 PM