DJI FPV Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DJI Manuales
  4. Cuadricópteros
  5. FPV
  6. Manual de usuario
DJI FPV Manual De Usuario

DJI FPV Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para FPV:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de usuario
v1.0
03.2021
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DJI FPV

Resumen de contenidos para DJI FPV

  • Página 1 Manual de usuario v1.0 03.2021...

  • Página 2: Búsqueda Por Palabras Clave

    Búsqueda por palabras clave Busque palabras clave como "batería" e "instalar" para encontrar un tema. Si utiliza Adobe Acrobat Reader para leer este documento, presione Ctrl+F en Windows o Command+F en Mac para iniciar la búsqueda. Navegación a un tema Ver una lista completa de los temas del índice.

  • Página 3: Uso De Este Manual

    * Para aumentar la seguridad, el vuelo se restringe a una altura de 30 m (98.4 ft) y a un alcance de 50 m (164 ft) cuando no está conectado o no se inicia sesión en la aplicación durante el vuelo. Esto se aplica a DJI Fly y a todas las aplicaciones compatibles con la aeronave DJI.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Leyenda Leer antes del primer vuelo Videotutoriales Descarga de la aplicación DJI Fly Descargue la aplicación DJI Virtual Flight Descargue DJI Assistant 2 (Serie DJI FPV) Perfil del producto Introducción Preparación de la aeronave Preparación de las gafas Preparación del control remoto Ilustración...
  • Página 5 Requisitos del entorno de vuelo Límites de vuelo y Zonas GEO Lista de comprobación previa al vuelo Arranque/parada de los motores Prueba de vuelo Mantenimiento Gafas Aeronave Apéndice Especificaciones Calibración de la brújula Actualizar el firmware Información posventa © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 6: Perfil Del Producto

    Esta tecnología proporciona un alcance máximo de transmisión de vídeo de 10 km (6 mi), una tasa de bits de hasta 50 Mbps y una latencia mínima de extremo a extremo de 28 ms. El DJI FPV funciona tanto a 2.4 GHz como a 5.8 GHz, y permite seleccionar automáticamente el mejor canal de transmisión.

  • Página 7: Preparación De La Aeronave

    DJI FPV 5.8 GHz no es compatible con algunas regiones. La banda de frecuencia se deshabilitará automáticamente cuando la aeronave se active o se conecte a DJI Fly en estas regiones. Respete las leyes y regulaciones locales. El uso de las gafas no cumple con los requisitos relativos a la línea de visión (VLOS). Algunos países o regiones exigen la asistencia de un observador visual que vigile el vuelo.

  • Página 8: Preparación De Las Gafas

    Preparación de las gafas 1. Instale las cuatro antenas en el orificio de montaje de la parte delantera de las gafas. Asegúrese de que las antenas de instalan de manera segura. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 9 5. Gire el deslizador de la distancia interpupilar (IPD) para ajustar la distancia entre las lentes hasta que las imágenes queden bien alineadas. 58-70 mm Las gafas pueden llevarse por encima de otras gafas. NO utilice la batería de las gafas para cargar otros dispositivos móviles. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 10: Preparación Del Control Remoto

    17. Puerto USB-C 10. Luz auxiliar inferior Led de los brazos del 18. Ranura para tarjeta bastidor 11. Batería de Vuelo Inteligente microSD Cámara y estabilizador 12. Bandas de sujeción de la batería © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 11 En la pantalla principal, alterne izquierda y derecha para ajustar el brillo y mueva arriba o abajo para ajustar el volumen. Presione el botón para entrar en el menú. 16. Puerto de entrada de audio/AV 17. Puerto de alimentación (DC5.5×2.1) 18. Botón de enlace © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 12 11. Interruptor C2 (personalizable) La función de este interruptor puede ajustarse en las gafas. Por defecto, mueva el interruptor para centrar el estabilizador y ajustarlo arriba o abajo. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 13 18. Tornillo de ajuste de centrado de la palanca izquierda F2 (vertical) Apriete el tornillo en sentido horario para deshabilitar el centrado vertical de la palanca correspondiente. Afloje el tornillo para habilitar el centrado vertical. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 14: Vinculación

    5. Mantenga presionado el botón de encendido de la aeronave hasta que los ledes de nivel de batería parpadeen en secuencia. 6. Mantenga presionado el botón de encendido del control remoto hasta que emita un pitido continuo y los ledes de nivel de batería parpadeen en secuencia. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 15: Activación

    La aeronave debe vincularse a las gafas antes que el control remoto. Activación El DJI FPV se debe activar antes de usar por primera vez. Asegúrese de que todos los dispositivos están vinculados después de encender la aeronave, las gafas y el control remoto. Conecte el puerto USB-C de las gafas al dispositivo móvil, ejecute DJI Fly y siga las instrucciones para la activación.

  • Página 16: Aeronave

    Modos de vuelo El DJI FPV tiene tres modos de vuelo, más un cuarto modo de vuelo al que la aeronave cambia en ciertas situaciones. Los modos de vuelo se seleccionan a través del selector de modo de vuelo del control remoto.

  • Página 17: Indicador De Estado De La Aeronave

    Manual de usuario DJI FPV Indicador de estado de la aeronave El DJI FPV tiene un led frontal, un brazo del bastidor y un indicador de estado de la aeronave. Indicador de estado de la aeronave Led del brazo del bastidor Led frontal El led frontal muestra la orientación de la aeronave y el led del brazo del bastidor es para la decoración.

  • Página 18: Regreso Al Punto De Origen

    Para evitar riesgos innecesarios debidos al agotamiento de la carga, el DJI FPV determina de forma inteligente si el nivel de batería actual es suficiente para regresar al punto de origen en función de la ubicación actual. RPO por batería baja se activa cuando la Batería de Vuelo Inteligente se agota hasta un punto que pueda afectar al...

  • Página 19: Sistema Anticolisión Durante Rpo

    3. Si la protección en el aterrizaje no está operativa, las gafas mostrarán un aviso de aterrizaje cuando la aeronave descienda a 0.3 metros. Mueva la palanca del acelerador hacia abajo para aterrizar. Durante el aterrizaje, los sistemas de visión están deshabilitados. Asegúrese de aterrizar la aeronave con precaución. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 20: Sistemas De Visión Y Sistema De Detección Por Infrarrojos

    Sistemas de visión y sistema de detección por infrarrojos La aeronave DJI FPV está equipada con un sistema de detección por infrarrojos y sistemas de visión frontal e inferior. Los sistemas de visión frontal e inferior constan de dos cámaras cada uno y el sistema de detección por infrarrojos consta de dos módulos de infrarrojos 3D.

  • Página 21: Alcance De Detección

    La calibración avanzada solo se puede llevar a cabo utilizando el DJI Assistant 2 (serie DJI FPV). Realice los pasos siguientes para calibrar las cámaras del sistema de visión frontal y luego repita los pasos para calibrar las cámaras de los demás sistemas de visión.

  • Página 22: Uso De Los Sistemas De Visión

    Al volar sobre superficies monocromas (p. ej., negro puro, blanco puro, verde puro). b) Al volar sobre superficies muy reflectantes. c) Al volar sobre el agua o superficies transparentes. d) Al volar sobre superficies u objetos en movimiento. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 23: Registrador De Vuelo

    DJI Assistant 2 (serie DJI FPV). Hélices Hay dos tipos de hélices de liberación rápida de DJI FPV que se han diseñado para girar en sentidos opuestos. Las marcas se utilizan para indicar qué hélices se deben instalar en qué motores. Asegúrese de hacer coincidir cada hélice con su motor siguiendo las instrucciones.

  • Página 24: Extracción De Las Hélices

    Las palas de las hélices están afiladas. Manipúlelas con cuidado. Use solo hélices de DJI oficiales. NO mezcle diferentes tipos de hélices. Compre las hélices por separado si es necesario. Asegúrese de que las hélices están bien instaladas antes de cada vuelo.

  • Página 25: Batería De Vuelo Inteligente

    Manual de usuario DJI FPV Batería de Vuelo Inteligente La Batería de Vuelo Inteligente del FPV es una batería de 22.2 V y 2000 mAh y cuenta con una función de carga/descarga inteligente. Características de la batería 1. Los ledes de nivel de batería muestran el nivel de batería actual.

  • Página 26: Carga De La Batería

    Carga de la batería Cargue por completo la Batería de Vuelo Inteligente antes de cada vuelo con el cargador DJI proporcionado. 1. Conecte el adaptador de corriente de CA a una fuente de alimentación de CA (100-240 V, 50/60 Hz).
  • Página 27 Cargue la batería al completo al menos una vez cada tres meses para mantenerla en buenas condiciones. DJI no asume ninguna responsabilidad por daños producidos por cargadores de otros fabricantes. En la siguiente tabla se muestra el nivel de batería durante la carga.

  • Página 28: Colocación Y Extracción De La Batería

    Desconecte el puerto de alimentación, presione las bandas de sujeción de la batería en los laterales de la Batería de Vuelo Inteligente y extráigala del compartimento. NO extraiga la batería con la aeronave encendida. Asegúrese de que la batería esté montada correctamente. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 29: Cámara Y Estabilizador

    Perfil de la cámara El DJI FPV utiliza un cámara con sensor CMOS de 1/2.3" con una resolución de hasta 12 millones de píxeles efectivos. La apertura del objetivo es de F2.8, el rango de enfoque es de 0.6 m a infinito, y el campo de visión (FOV) del objetivo puede alcanzar hasta 150°.

  • Página 30: Almacenamiento De Fotos Y Vídeos

    Almacenamiento de fotos y vídeos El DJI FPV admite el uso de una tarjeta microSD para almacenar sus fotos y vídeos. Es necesaria una tarjeta microSD UHS-I con un grado 3 de velocidad o superior debido a la elevada velocidad de lectura y escritura que requieren los datos de vídeo de alta resolución.

  • Página 31: Gafas

    Gafas Las DJI Goggles FPV V2 ofrecen a los usuarios una visión en primera persona de la cámara aérea con transmisión de vídeo y audio en tiempo real. También se pueden usar para reproducir los vídeos que han sido grabados con las gafas y para ajustar la configuración de la cámara, la transmisión y el control.

  • Página 32: Funcionamiento

    Presione para volver al menú principal o salir del modo actual. Los botones de ajuste del canal y la visualización del canal solo están disponibles cuando se usan con la unidad aérea DJI FPV. Pantalla de inicio 1. Estado de detección de obstáculos Indica la distancia entre la aeronave y los obstáculos así...
  • Página 33 Si selecciona grabar solo con la aeronave o las gafas, solo se mostrará la información de la tarjeta microSD del dispositivo correspondiente. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 34: Barra De Menú

    Durante la reproducción del vídeo, presione el botón 5D para pausar o continuar, mueva el botón 5D hacia la izquierda o derecha para ajustar la barra de progreso y mueva hacia arriba o abajo para ajustar el volumen. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 35 Para evitar las interferencias en una competición multijugador, se recomienda seleccionar manualmente un ancho de banda y un canal fijos. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 36: Configuración

    Configure los parámetros de control de la aeronave, como el color y el método de iluminación de los ledes delanteros y del brazo del bastidor, la velocidad de inclinación del estabilizador o el viraje coordinado (modo Sport). Los usuarios también pueden calibrar el estabilizador. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 37 Cuando la tasa de fotogramas de la calidad de vídeo sea de 100/120 fps, el audio se almacenará por separado como un archivo de audio y el vídeo será cuatro veces más lento de lo normal, mientras que el audio será normal. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 38 Consulte la información del dispositivo, como el número de serie y el firmware de las gafas y los dispositivos vinculados. Cambia al sistema digital DJI FPV en el menú para utilizar la unidad aérea DJI FPV. Vuelve a encender las gafas después del cambio.

  • Página 39: Control Remoto

    Control remoto El control remoto DJI FPV 2 incorpora la tecnología de transmisión O3 de DJI, que ofrece un alcance máximo de transmisión de 10 km (6 millas). Los botones disponibles permiten controlar la aeronave y la cámara sin problemas, y las palancas de control desmontables hacen que el control remoto sea fácil de guardar.

  • Página 40: Control De La Aeronave

    Punto muerto/central de la palanca: Las palancas de control están en la posición central. Movimiento de la palanca de control: Empuje la palanca de control lejos del centro o empuje la palanca del acelerador lejos de la posición más baja cuando utilice el modo manual. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 41 Cuanto más se aleje la palanca de la posición central, más rápido se moverá la aeronave. Selector de modo de vuelo Utilice el interruptor para seleccionar el modo de vuelo deseado. Posición Modo de vuelo Modo Manual Modo Sport Modo Normal © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 42: Botón Encendido/Apagado

    Cuando utilice el modo Manual, la aeronave no contará con funciones de asistencia de vuelo como la estabilización automática. Antes de utilizar el modo Manual, practique utilizando DJI Virtual Flight para asegurarse de que puede volar de manera segura.

  • Página 43: Alerta Del Control Remoto

    Débil Fuerte Zona de transmisión óptima No utilice otros dispositivos inalámbricos con las mismas bandas de frecuencia para evitar interferencias en el control remoto. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 44: Ajuste De Palanca

    Tornillo de ajuste de centrado de la Tornillo de ajuste de centrado de la palanca izquierda F2 (vertical) palanca derecha F2 (vertical) 3. Vuelva a colocar la empuñadura de goma una vez que complete el ajuste. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 45: Aplicación Dji Fly

    Entre en SkyPixel para ver vídeos y fotos compartidos por otros usuarios. Perfil Consulte la información de la cuenta, los registros de vuelo, el foro DJI, la tienda online, la función Buscar mi dron y otras opciones de configuración. Algunos países y regiones exigen que se informe en tiempo real de la ubicación de la aeronave durante el vuelo.
  • Página 46 La aplicación está diseñada para ayudarle durante el pilotaje. Utilice el sentido común y NO confíe únicamente en la aplicación para controlar la aeronave. El uso de la aplicación está regido por las Condiciones de uso de DJI Fly y la Política de privacidad de DJI. Léalas detenidamente en la aplicación.

  • Página 47: Vuelo

    500 m. NO exceda esta altitud. Cuando vuele, asegúrese de cumplir de forma estricta las normativas y regulaciones locales. Antes de volar, asegúrese de leer la Renuncia de responsabilidad y directrices de seguridad del DJI FPV para entender los avisos de seguridad. Requisitos del entorno de vuelo 1.

  • Página 48: Lista De Comprobación Previa Al Vuelo

    Zonas GEO Todas las Zonas GEO se indican en el sitio web oficial de DJI en http://www.dji.com/flysafe. Las zonas GEO se dividen en diferentes categorías e incluyen ubicaciones como aeropuertos, aeródromos en los que se operan aeronaves tripuladas a escasa altitud, fronteras entre países o ubicaciones sensibles como centrales de energía.

  • Página 49: Arranque/Parada De Los Motores

    Método 2: Cuando la aeronave haya aterrizado, mueva la palanca del acelerador hacia abajo y efectúe el mismo CSC que se utilizó para arrancar los motores. Suelte las dos palancas una vez que se detengan los motores. O BIEN Método 1 Método 2 © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 50: Prueba De Vuelo

    Es importante conocer algunas directrices básicas de vuelo, tanto para su seguridad como para la de quienes le rodean. NO olvide leer la renuncia de responsabilidad y directrices de seguridad. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 51: Mantenimiento

    Las lentes son delicadas. Límpielas con cuidado. NO las raye, ya que esto dañaría la experiencia de visualización en general. Guarde las gafas en un lugar seco a temperatura ambiente para evitar daños en las lentes debido a altas temperaturas y ambientes húmedos. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 52: Aeronave

    Estabilizador y cámara (incluida la carcasa superior) Extracción 1. Retire los cuatro tornillos M1.6 de la parte delantera y quite la carcasa protectora. 2. Retire los cuatro tornillos M2 de ambos lados. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 53 4. De cara a la aeronave, sujete el brazo del bastidor delantero y empuje en la dirección indicada para retirar la carcasa superior. 5. Retire los cuatro tornillos M2 de la parte delantera. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 54 6. Retire los dos tornillos M1.6 del lado antes de quitar la pieza de metal. 7. Utilice una herramienta adecuada para levantar y retirar el conector FPC del estabilizador y la cámara. 8. Arranque una esquina de la cinta adhesiva para retirar el estabilizador y la cámara. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 55: Instalación

    2. Alinee y presione el conector FPC del estabilizador y la cámara para asegurarse de que están bien conectados. 3. Coloque la placa metálica en el lado derecho y apriete los dos tornillos M1.6. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 56 4. Instale el estabilizador y la cámara, y apriete los cuatro tornillos M2. 5. Prepare una nueva carcasa superior para la instalación. 6. Presione las siguientes posiciones en secuencia para asegurarse de que la carcasa superior está bien instalada. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 57 1. Encienda la aeronave, las gafas y el control remoto. Asegúrese de que todos los dispositivos están vinculados. 2. Conecte el puerto USB-C de las gafas al dispositivo móvil, ejecute DJI Fly y siga las instrucciones de la pantalla para descargar el archivo de calibración de la cámara en la aeronave. Se requiere una conexión a Internet para la descarga.
  • Página 58 1. Retire los dos tornillos M1.6 de la parte inferior del tren de aterrizaje izquierdo. 2. Retire el tren de aterrizaje como se indica. 3. Retire la placa de la luz de la antena del tren de aterrizaje. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 59 L. Conecte los conectores de los cables de luz de 3 y 4 pines y el conector de la antena en la parte inferior del motor delantero izquierdo y asegúrese de que estén bien sujetos. 2. Inserte la placa entre las dos posiciones de sujeción de la base del motor. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 60 4. Apriete los dos tornillos M1.6 para completar la instalación. 5. Repita los pasos anteriores para instalar el tren de aterrizaje en el lado derecho. El tren de aterrizaje está marcado con una R. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 61: Apéndice

    Sistema de estabilización Estabilizador en 1 eje (inclinación), eje electrónico de rotación Velocidad máx. de control 60°/s Intervalo de vibración angular ±0.01° (modo Normal) Eje electrónico de rotación Disponible (hasta un ángulo de 10°) © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 62 Batería de Vuelo Inteligente Capacidad 2000 mAh Voltaje 22.2 V (estándar) Límite de voltaje de carga 25.2 V Tipo de batería LiPo 6S Energía 44.4 [email protected] Constante de descarga 10C (típica) Peso Aprox. 295 g © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 63 De 0 a 45 °C (de 32 a 113 °F) Potencia de carga máx. 10 W Aproximadamente 1 hora y 50 minutos (temperatura ambiente: 25 °C, Tiempo de funcionamiento brillo de la pantalla: 6) © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 64 Estas especificaciones se han obtenido en pruebas realizadas con el firmware más reciente. Las actualizaciones de firmware pueden mejorar el rendimiento. Se recomienda encarecidamente instalar siempre el último firmware. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 65: Calibración De La Brújula

    La aeronave puede despegar inmediatamente una vez que se haya completado la calibración. Si espera más de 3 minutos para despegar después de la calibración, es posible que tenga que volver a calibrar. © 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 66: Actualizar El Firmware

    Se requiere una conexión a Internet. Utilizar DJI Assistant 2 (serie DJI FPV) Utilice DJI Assistant 2 (serie DJI FPV) para actualizar la aeronave, las gafas o el control remoto por separado. 1. Encienda el dispositivo y conéctelo a un ordenador con un cable USB-C.
  • Página 67 Asistencia técnica de DJI http://www.dji.com/support El contenido está sujeto a cambios. Descargue la última versión en https://www.dji.com/dji-fpv Si desea realizar alguna consulta acerca de este documento, contacte con DJI enviando un mensaje a [email protected]. © Copyright 2021 DJI. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido